diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b6afc0f15..579fbce68 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Rekening-opstelling" + + "Meld aan" "E-posrekening" "Jy kan jou rekening in net \'n paar stappe opstel." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 89a647954..45caf5113 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "መለያ አዘጋጅ" + + "በመለያ ይግቡ" "የኢሜይል መለያ" "መለያዎን በጥቂት ደረጃዎች ብቻ ማዋቀር ይችላሉ።" @@ -198,12 +200,12 @@ "ዝርዝሮችን አርትዕ" "%s የማያ መቆለፊያ ፒን ወይም ይለፍ ቃል መለወጥን ይጠይቃል።" "የማያ ቆልፍ ይለፍ ቃል ጊዜው እያለፈነው" - "የእርስዎ የማያመቆለፊያ PIN ወይም ይለፍ ቃል ጊዜው አልፏል።" + "የእርስዎ የማያመቆለፊያ ፒን ወይም ይለፍ ቃል ጊዜው አልፏል።" "የማያ ቆልፍ ይለፍ ቃል ጊዜው አልፏል" "የማያ ቆልፍ ይለፍ ቃል ጊዜው እያለፈነው" "በቅርቡ የማሳያህ ቆልፍ ፒን ወይም የይለፍ ቃል መለወጥ ያስፈልግሃል፤ አለበለዚያ የ%s ውሂብ ይሰረዛል። አሁን እንዲለወጥ ትፈልጋለህ?" "የማያ ቆልፍ ይለፍ ቃል ጊዜው አልፏል" - "የ%s ውሂብ ከመሳሪያዎ ላይ እየተሰረዘ ነው። የማያ መቆለፊያ PIN ወይም ይለፍ ቃል በመለወጥ እነበረበት መመለስ ይችላሉ። አሁን መለወጥ ይፈልጋሉ?" + "የ%s ውሂብ ከመሳሪያዎ ላይ እየተሰረዘ ነው። የማያ መቆለፊያ ፒን ወይም ይለፍ ቃል በመለወጥ እነበረበት መመለስ ይችላሉ። አሁን መለወጥ ይፈልጋሉ?" "ያልተቀመጠ ለውጦችን ይወገዱ?" "በመለያ መግባት አልተቻለም፡፡" "የ%s የተጠቃሚው ስም ወይም ይለፍ ቃል የተሳሳተ ነው። አሁን ልታዘምናቸው ትፈልጋለህ?" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index e0b1fdaf7..24bd51140 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d غيغابايت" "إعداد الحساب" + + "تسجيل الدخول" "حساب بريد إلكتروني" "يمكنك إعداد حسابك من خلال اتباع خطوات قليلة." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 3eb3818ff..29ad77852 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d ГБ" "Настройка на профила" + + "Вход" "Имейл профил" "Можете да настроите профила си само с няколко стъпки." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 6093948f8..aeee6ff2a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Configuració del compte" + + "Inici de sessió" "Compte de correu electrònic" "Pots configurar el teu compte en només un quants passos." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 62929ad8a..0a4812507 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Nastavení účtu" + + "Přihlásit se" "E-mailový účet" "Účet můžete nakonfigurovat v několika snadných krocích." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 3a655c505..f8da15afd 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d Gb" "Kontoindstillinger" + + "Log ind" "E-mailkonto" "Du kan nemt og hurtigt oprette din konto." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index afb5a22b4..2202fe118 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Kontoeinrichtung" + + "Anmelden" "E-Mail-Konto" "Sie können Ihr Konto in wenigen Schritten einrichten." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 885b6b621..1dbc574c4 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Ρύθμιση λογαριασμού" + + "Σύνδεση" "Λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" "Μπορείτε να ρυθμίσετε τον λογαριασμό σας σε λίγα μόλις βήματα." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 21b0485ef..e7a04db34 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Account setup" + + "Sign in" "Email account" "You can set up your account in just a few steps." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 21b0485ef..e7a04db34 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Account setup" + + "Sign in" "Email account" "You can set up your account in just a few steps." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 17df8ce55..7dc983d6f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Configuración de la cuenta" + + "Acceso" "Cuenta de correo" "Puedes configurar tu cuenta en pocos pasos." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a8d183eae..7e4bdbedc 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Ajustes de la cuenta" + + "Iniciar sesión" "Cuenta de correo electrónico" "Puedes configurar tu cuenta en pocos pasos." diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 773dd319a..3e4d33b48 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Konto seadistamine" + + "Sisselogimine" "Meilikonto" "Seadistage oma konto vaid mõne sammuga." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 253c73bfa..0cb378ed8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d گیگابایت" "تنظیم حساب" + + "ورود به سیستم" "حساب ایمیل" "می‌توانید حسابتان را در چند گام کوتاه راه‌اندازی کنید." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 7f621c92d..acd3d5941 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d Gt" "Tilin asetukset" + + "Kirjaudu sisään" "Sähköpostitili" "Tilisi asetuksien määrittäminen käy helposti muutaman vaiheen kautta." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a3e1b4ecc..71a63252b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d Go" "Configuration du compte" + + "Connexion" "Compte de messagerie" "Vous pouvez configurer votre compte en quelques étapes seulement." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b39297fe9..1b70d5e6b 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d Go" "Configurer un compte" + + "Connexion" "Compte de messagerie" "Quelques étapes suffisent pour configurer votre compte." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 1cfe65bd7..6f751c61d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "खाता सेटअप" + + "प्रवेश करें" "ईमेल खाता" "आप बस कुछ ही चरणों में अपना खाता सेट कर सकते हैं." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 584a7f486..343e51107 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Postavljanje računa" + + "Prijava" "Račun e-pošte" "Možete postaviti svoj korisnički račun u samo nekoliko koraka." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e1c393819..ce07b868e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Fiók beállítása" + + "Bejelentkezés" "E-mail fiók" "Mindössze néhány lépésben létrehozhatja fiókját." diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 9a20a8b64..e6459594b 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dԳբ" "Հաշվի ստեղծում" + + "Մուտք գործել" "Էլփոստի հաշիվ" "Դուք կարող եք կարգավորել ձեր հաշիվը ընդամենը մի քանի քայլով:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 15e74a487..8d025a174 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Penyiapan akun" + + "Masuk" "Akun email" "Anda dapat menyiapkan akun hanya dalam beberapa langkah." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f773e74c9..5296887ca 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Impostazione account" + + "Accedi" "Account email" "Puoi configurare il tuo account in pochi passaggi." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 398f0e7c1..10c9cdbf1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "‎%dGB" "הגדרת חשבון" + + "היכנס" "חשבון דוא\"ל" "ניתן להגדיר את החשבון במספר פעולות פשוטות." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8439b10d4..d947d1eb9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "アカウント設定" + + "ログイン" "メールアカウント" "簡単な手順でアカウントをセットアップしていただけます。" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index a474bcc33..3b9aa1ce3 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dგბაიტი" "ანგარიშის დაყენება" + + "შესვლა" "ელფოსტის ანგარიში" "თქვენ შეგიძლიათ ანგარიშის დაყენება რამდენიმე მარტივი მოქმედებით." diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 69b894200..f051ae2da 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d ជីកាបៃ" "រៀបចំ​គណនី" + + "ចូល" "គណនី​អ៊ីមែល" "អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​​​​អ៊ីមែល​សម្រាប់​គណនី​​ភាគច្រើន​​​​​ដោយ​ពីរ ឬ​បី​ជំហានទៀត​ប៉ុណ្ណោះ។" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index eb669790a..d0941e0b8 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "계정 설정" + + "로그인" "이메일 계정" "간단하게 계정을 설정할 수 있습니다." diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 605c9d7d6..7baa42de8 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "ຕັ້ງບັນຊີ" + + "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "ບັນຊີອີເມວ" "ທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງບັນຊີໄດ້ໃນພຽງບໍ່ພໍເທົ່າໃດຂັ້ນຕອນ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4c3c277f6..25c8452ac 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Paskyros sąranka" + + "Prisijungimas" "El. pašto paskyra" "Galite nustatyti paskyrą atlikę vos kelis veiksmus." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 38093d3eb..19ea30f42 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Konta iestatīšana" + + "Pierakstīšanās" "E-pasta konts" "Varat iestatīt savu kontu, veicot tikai dažas darbības." diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 283d64d8b..a2b46c2d0 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dГБ" "Акаунт тохируулах" + + "Нэвтрэх" "Имэйл акаунт" "Та өөрийн акаунтыг ердөө хэдхэн алхамаар тохируулж болно." diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 71996a080..009b3c202 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Persediaan akaun" + + "Log masuk" "Akaun e-mel" "Anda boleh membuat akaun anda dalam hanya beberapa langkah." diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 8ac95478d..40a52c95a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Konfigurering av konto" + + "Logg på" "E-postkonto" "Konfigurer kontoen din med noen få trinn." diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 26c1cde6f..19c7048ed 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Accountinstellingen" + + "Inloggen" "E-mailaccount" "Uw account instellen binnen enkele stappen." diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ed4491af6..bbca39f7d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Konfiguracja konta" + + "Zaloguj się" "Konto e-mail" "Skonfiguruj swoje konto w kilku prostych krokach." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e676acc69..ff358deb9 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Configuração da conta" + + "Iniciar sessão" "Conta de email" "É possível configurar a sua conta em apenas alguns passos." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 5328d2306..35b7e3ece 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Configuração da conta" + + "Fazer login" "Conta de e-mail" "É possível configurar uma conta em apenas algumas etapas." diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 930f3713b..b81e41733 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -103,6 +103,8 @@ + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 1e3c25161..fd9f5082b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GO" "Configurare cont" + + "Conectați-vă" "Cont de e-mail" "Puteţi configura contul dvs. în doar câţiva paşi." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e428e4836..ef33721ab 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d ГБ" "Настройка аккаунта" + + "Вход в аккаунт" "Ярлык Email" "Укажите ваш эл. адрес и пароль" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 73565aba6..10d7e1353 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Nastavenie účtu" + + "Prihlásenie" "E-mailový účet" "Účet si môžete nastaviť pomocou niekoľkých krokov." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0c30b99d4..9d37d40a2 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Nastavitev računa" + + "Prijava" "E-poštni račun" "Račun lahko ustvarite v nekaj korakih." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d1f08e3ea..31d027bec 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Подешавање налога" + + "Пријављивање" "Налог е-поште" "Можете да подесите налог у свега неколико корака." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 6f409a9d4..56c9b8372 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Kontoinställningar" + + "Logga in" "E-postkonto" "Du kan konfigurera ditt konto med några få steg." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 7f544cb06..bc38ff55b 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "GB %d" "Kufungua akaunti" + + "Ingia katika akaunti" "Akaunti ya barua pepe" "Unaweza kufungua akaunti yako kwa hatua chache tu." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d908bddbd..29d46225d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "การตั้งค่าบัญชี" + + "ลงชื่อเข้าใช้" "บัญชีอีเมล" "คุณสามารถตั้งค่าบัญชีได้ในไม่กี่ขั้นตอน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index b88635edd..5a88505e1 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Setup ng account" + + "Mag-sign in" "Email account" "Mase-set up mo ang iyong account sa ilang hakbang lang." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 21ea043d2..433ead544 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "Hesap kurulumu" + + "Oturum açın" "E-posta hesabı" "Hesabınızı birkaç adımda oluşturabilirsiniz." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a01ee3bb7..5d1d14fbe 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d Гб" "Налаштування облікового запису" + + "Увійти" "Обліковий запис електронної пошти" "Обліковий запис можна налаштувати за допомогою лише кількох дій." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 0a3413e2d..3f9b0a388 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Thiết lập tài khoản" + + "Đăng nhập" "Tài khoản email" "Bạn có thể thiết lập tài khoản của mình chỉ bằng vài bước." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6512b3a4a..785402c45 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "帐户设置" + + "登录" "电子邮件帐户" "只需几步操作,即可设置好您的帐户。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 241a09be8..48f6927d4 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%d GB" "帳戶設定" + + "登入" "電郵帳戶" "只要幾個步驟,便可以設定您的帳戶。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 885e801ef..ae87d2dc6 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "帳戶設定" + + "登入" "電子郵件帳戶" "只要幾個步驟即可完成帳戶設定。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4420f7609..0559e5384 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -79,6 +79,8 @@ "%dGB" "Ukumisa i-akhawunti" + + "Ngena ngemvume" "I-akhawunti ye-Imeyli" "Ungasetha i-akhawunti yakho ngezinyathelo ezimbalwa."