diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index eeb85ddc1..48d6d38de 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Vaše jméno (zobrazované v odchozích zprávách)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Přidat nový e-mailový účet"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"O jaký typ účtu se jedná?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Účet POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Účet IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Účet Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Nastavení serveru příchozí pošty"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Uživatelské jméno"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Heslo"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index d4ff060b8..9a2dfc563 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Dit navn (vist på udgående beskeder)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Tilføj ny e-mail-konto"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Hvilken slags konto er dette?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3-konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP-konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange-konto"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Indstillinger for indgående server"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Brugernavn"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Adgangskode"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8caa0ad23..b11f16702 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Ihr Name (wird für ausgehende Nachrichten angezeigt)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Neues E-Mail-Konto hinzufügen"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Um welchen Kontotyp handelt es sich hierbei?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3-Konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP-Konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange-Konto"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Einstellungen für Eingangsserver"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nutzername"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Passwort"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 6e982f0e9..b8d1224ad 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Το όνομά σας (προβάλλεται στα εξερχόμενα μηνύματα)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Προσθήκη νέου λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Τι τύπος λογαριασμού είναι αυτός;"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Λογαριασμός POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Λογαριασμός IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Λογαριασμός Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Ρυθμίσεις διακομιστή εισερχομένων"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Όνομα χρήστη"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d1cca3d60..15396a684 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Tu nombre (mostrado en mensajes salientes)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Agregar nueva cuenta de correo electrónico"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"¿Qué tipo de cuenta es?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Cuenta POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Cuenta IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Cuenta de Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Configuración entrante de servidor"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nombre de usuario"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Contraseña"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c71f04deb..924d099bb 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Tu nombre (aparece en los mensajes salientes)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Añadir una cuenta de correo electrónico nueva"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"¿Qué tipo de cuenta es ésta?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Cuenta POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Cuenta IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Cuenta de Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Configuración del servidor de entrada"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nombre de usuario"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Contraseña"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4ef59a8e3..cba2ae471 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Votre nom (affiché sur les messages sortants)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Ajouter un compte de messagerie"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"De quel type de compte s\'agit-il ?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Compte POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Compte IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Compte Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Paramètres de serveur entrant"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nom d\'utilisateur"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Mot de passe"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 1f1776f9c..f23d89c62 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Il tuo nome (visualizzato nei messaggi in uscita)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Aggiungi un nuovo account email"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Di quale tipo di account si tratta?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Account POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Account IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Account Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Impostazioni server della Posta in arrivo"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nome utente"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Password"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b2910bc14..214a4ed42 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"あなたの名前（送信メールに表示されます）"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"新しいメールアカウントを追加"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"このアカウントのタイプ"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3アカウント"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAPアカウント"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchangeアカウント"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"受信サーバーの設定"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"ユーザー名"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"パスワード"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 0d7010db9..0eb86d4d3 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"이름(발신 메시지에 표시)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"새 이메일 계정 추가"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"계정 유형이 무엇입니까?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3 계정"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP 계정"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange 계정"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"수신 서버 설정"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"사용자 이름"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"비밀번호"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index ca745dd2c..9839c98f9 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Navnet ditt (vises i utgående meldinger)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Legg til ny e-postkonto"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Hva slags konto er dette?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3-konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP-konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange/ActiveSync"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Tjenerinnstillinger for inngående e-post"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Brukernavn"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Passord"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 70aecd867..0edf3698d 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -144,9 +144,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Uw naam (wordt weergegeven in uitgaande berichten)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Nieuwe e-mailaccount toevoegen"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Welk type account is dit?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3-account"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP-account"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange-account"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Serverinstellingen inkomende e-mail"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Gebruikersnaam"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Wachtwoord"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index be6819436..7259b7377 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Twoje nazwisko (wyświetlane w wiadomościach wychodzących)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Dodaj nowe konto e-mail"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Jakiego typu jest to konto?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Konto POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Konto IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Konto Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Ustawienia serwera poczty przychodzącej"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nazwa użytkownika"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Hasło"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8000a3389..0587a1118 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"O seu nome (apresentado nas mensagens enviadas)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Adicionar nova conta de e-mail"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Que tipo de conta é este?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Conta POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Conta IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Conta do Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Definições do servidor de recepção"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nome de utilizador"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Palavra-passe"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8d2c809a5..195fc6506 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Seu nome (exibido nas mensagens enviadas)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Adicionar nova conta de e-mail"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Que tipo de conta é esta?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Conta POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Conta IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Conta do Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Configurações de entrada do servidor"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nome de usuário"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Senha"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0900283b7..0d6fd6f10 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Ваше имя (показывается в исходящих сообщениях)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Добавить новый аккаунт электронной почты"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Что это за аккаунт?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"Аккаунт POP3"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"Аккаунт IMAP"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Аккаунт Exchange"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Настройки сервера входящих сообщений"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Имя пользователя"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Пароль"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 59b079b1e..11c47f604 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Ditt namn (visas för utgående meddelanden)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Lägg till nytt konto"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Vilken typ av konto är det här?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3-konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP-konto"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange-konto"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Inkommande serverinställningar"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Användarnamn"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Lösenord"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 9af7bbf12..e5a28adcf 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Adınız (giden iletilerde görüntülenir)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Yeni e-posta hesabı ekle"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Bu hesabın türü nedir?"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3 hesabı"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP hesabı"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange hesabı"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Gelen sunucu ayarları"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Kullanıcı adı"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Şifre"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 83d92cf00..29a44849a 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"您的姓名（显示在外发邮件上）"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"添加新电子邮件帐户"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"这是什么类型的帐户？"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3 帐户"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP 帐户"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange 帐户"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"接收服务器设置"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"用户名"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"密码"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a7a04599a..8185ee253 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"您的姓名 (顯示於外寄郵件)"</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"新增電子郵件帳戶"</string>
     <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"帳戶類型為何？"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action" msgid="3958144865724586762">"POP3 帳戶"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action" msgid="3471220237309488124">"IMAP 帳戶"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action" msgid="7424283706321767987">"Exchange 帳戶"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"收信伺服器設定"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"使用者名稱"</string>
     <string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"密碼"</string>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 0cb07261b..3d829b04d 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -346,12 +346,17 @@
     <string name="account_setup_account_type_title">Add new email account</string>
     <!-- "Add new email account" screen, text that appears on screen -->
     <string name="account_setup_account_type_instructions">What type of account is this?</string>
-    <!-- "Add new email account" screen, button name in response to what type of account this is -->
-    <string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3 account</string>
-    <!-- "Add new email account" screen, button name in response to what type of account this is -->
-    <string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP account</string>
-    <!-- "Add new email account" screen, button name in response to what type of account this is -->
-    <string name="account_setup_account_type_exchange_action">Exchange account</string>
+
+    <!-- Do Not Translate. "Add new email account" screen, button name in response to what
+         type of account this is -->
+    <string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
+    <!-- Do Not Translate. "Add new email account" screen, button name in response to what
+         type of account this is -->
+    <string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
+    <!-- Do Not Translate. "Add new email account" screen, button name in response to what
+         type of account this is -->
+    <string name="account_setup_account_type_exchange_action">Exchange</string>
+
     <!-- "Incoming server settings" screen, label for text field -->
     <string name="account_setup_incoming_title">Incoming server settings</string>
     <!-- "Incoming server settings" screen, label for text field -->