From 2f955b3a6ece75d4a378eac605ec327d5c9118b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 23 May 2013 01:31:27 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9002b46266608299efe763cb0371b569ecf2a28f
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sw/strings.xml | 2 +-
 res/values-th/strings.xml | 8 ++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index af9075b3d..acecf4885 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Funga"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Tuma barua zote"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Chagua kiambatisho"</string>
-    <string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Sogeza hadi"</string>
+    <string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Hamisha hadi"</string>
     <string name="status_loading_messages" msgid="6552307237621292344">"Inapakia ujumbe..."</string>
     <string name="status_network_error" msgid="2611654064403817391">"Tatizo la kuunganisha."</string>
     <string name="error_loading_message_body" msgid="6775234299515596760">"Haikuweza kupakia ujumbe wa maandishi. Ujumbe unaweza kuwa kubwa mno kwa mtazamo."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index ee291c869..ab999e245 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -176,13 +176,13 @@
     <string name="message_view_show_details" msgid="6287415596441037095">"แสดงรายละเอียด"</string>
     <string name="message_view_message_details_dialog_title" msgid="9042008615386883449">"รายละเอียดข้อความ"</string>
     <string name="attachment_info_dialog_default_title" msgid="4995755709689009622">"ข้อมูลเอกสารแนบ"</string>
-    <string name="attachment_info_dialog_wifi_title" msgid="3174350153882915382">"ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi"</string>
-    <string name="attachment_info_wifi_settings" msgid="96432970927503597">"การตั้งค่า Wi-Fi"</string>
+    <string name="attachment_info_dialog_wifi_title" msgid="3174350153882915382">"ต้องเชื่อมต่อ WiFi"</string>
+    <string name="attachment_info_wifi_settings" msgid="96432970927503597">"การตั้งค่า WiFi"</string>
     <string name="attachment_info_application_settings" msgid="4124655487276125596">"การตั้งค่าแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="attachment_info_unknown" msgid="8342655396805943320">"ไม่สามารถเปิดเอกสารแนบ"</string>
     <string name="attachment_info_malware" msgid="6576029010855055528">"คุณไม่สามารถบันทึกหรือเปิดไฟล์นี้ได้เนื่องจากไฟล์แนบชนิดนี้อาจมีซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย"</string>
     <string name="attachment_info_policy" msgid="3560422300127587508">"ไม่สามารถบันทึกหรือเปิดไฟล์แนบนี้ได้ เนื่องจากนโยบายด้านความปลอดภัยของบัญชี"</string>
-    <string name="attachment_info_wifi_only" msgid="1481120960014563617">"เอกสารแนบนี้มีขนาดใหญ่เกินกว่าจะดาวน์โหลดผ่านเครือข่ายมือถือ คุณสามารถดาวน์โหลดเอกสารแนบในครั้งถัดไปที่คุณเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi"</string>
+    <string name="attachment_info_wifi_only" msgid="1481120960014563617">"เอกสารแนบนี้มีขนาดใหญ่เกินกว่าจะดาวน์โหลดผ่านเครือข่ายมือถือ คุณสามารถดาวน์โหลดเอกสารแนบในครั้งถัดไปที่คุณเชื่อมต่อเครือข่าย WiFi"</string>
     <string name="attachment_info_no_intent" msgid="8139209405745777924">"แอปพลิเคชันที่ติดตั้งอยู่ทั้งหมดไม่สามารถเปิดไฟล์แนบนี้ได้ ลองดาวโหลดแอปพลิเคชันที่เหมาะสมจาก Android Market"</string>
     <string name="attachment_info_sideload_disabled" msgid="3270731101769840006">"ไฟล์แนบนี้เป็นแอปพลิเคชัน คุณต้องทำเครื่องหมายที่ \"แหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก\" ใน \"การตั้งค่า &gt; แอปพลิเคชัน\" ก่อน จึงจะสามารถติดตั้งได้"</string>
     <string name="attachment_info_apk_install_disabled" msgid="2817790592227462682">"ไม่สามารถติดตั้งแอปพลิเคชันได้โดยตรงจากอีเมล ก่อนอื่น ให้บันทึกแอปพลิเคชันนี้ แล้วติดตั้งโดยใช้แอปพลิเคชันดาวน์โหลด"</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="276492345599531778">"ซิงค์รายชื่อจากบัญชีนี้"</string>
     <string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3222151135467189411">"ซิงค์ปฏิทินจากบัญชีนี้"</string>
     <string name="account_setup_options_sync_email_label" msgid="8585177128405004068">"ซิงค์อีเมลจากบัญชีนี้"</string>
-    <string name="account_setup_options_background_attachments_label" msgid="5247749298276451846">"ดาวน์โหลดไฟล์แนบโดยอัตโนมัติเมื่อเชื่อมต่อ Wi-Fi"</string>
+    <string name="account_setup_options_background_attachments_label" msgid="5247749298276451846">"ดาวน์โหลดไฟล์แนบโดยอัตโนมัติเมื่อเชื่อมต่อ WiFi"</string>
     <string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="9083263347962940552">"ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="7582247646138987328">"วันที่จะซิงค์"</string>
     <string name="account_setup_options_mail_window_auto" msgid="4188895354366183790">"อัตโนมัติ"</string>