Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0769f2ef77870f913c52c857cd4a21d7ee183774
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin 2012-11-12 06:59:24 -08:00
parent ea54f8063a
commit ba50a0689e
49 changed files with 2 additions and 302 deletions

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Instellings"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Algemene instellings"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Program"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Outovoortgaan"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Kies watter skerm moet wys nadat jy \'n boodskap uitgevee het"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Versteek merkblokkies"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Raak aan en hou om boodskappe uit lys te kies"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Bevestig voor uitvee"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Vee \'n boodskap in die lys uit deur te sleep"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Bevestig voor stuur"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Boodskappe"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Gaan voort na"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Nuwer boodskap"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Ouer boodskap"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Boodskaplys"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Grootte van boodskapteks"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Piepklein teks"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"ቅንብሮች"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"ጠቅላላ ቅንብሮች"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"መተግበሪያ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"ራስ- ላቅ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"መልዕክት ከሰረዝክ በኋላ በየትኛው ማያ ለማሳየት እንደምትፈልግ ምረጥ።"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"ኣመልካች ሳጥኖች ደብቅ"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"በመልዕክቶች ዝርዝሮች ውስጥ ለመምረጥ ንካና ያዝ"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"ከመሰረዝህ በፊት አረጋግጥ"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"በማንሸራተት ዝርዝር ላይ ያለ መልዕክት ይሰርዙ"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"ከመላክህ በፊት አረጋግጥ"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"መልእክቶች"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"ለ የላቀ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"በጣም አዲስ መልዕክት"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"በጣም የድሮ መልዕክት"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"የመልዕክት ዝርዝር"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"የመልዕክት ፅሁፍ መጠን"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"ደቃቃ ጽሑፍ"</item>

View File

@ -429,7 +429,7 @@
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"الشركة"</string>
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
<string name="system_account_create_failed" msgid="3673792980526246177">"تعذر إنشاء الحساب. أعد المحاولة."</string>
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"إرسال رسالة إلكترونية"</string>
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"بريد إلكتروني"</string>
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"لتمكين سياسات الأمان الخاصة بالخادم"</string>
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"جارِ البحث <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
<plurals name="gal_completed_fmt">
@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"الإعدادات"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"الإعدادات العامة"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"التطبيق"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"التقدم التلقائي"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"اختيار الشاشة التي تظهر بعد حذف رسالة"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"إخفاء مربعات الاختيار"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"في قوائم الرسائل، المس مع الاستمرار للتحديد"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"تأكيد قبل الحذف"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"يمكنك حذف رسالة في القائمة عن طريق التمرير السريع"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"تأكيد قبل الإرسال"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"الرسائل"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"التوجه إلى"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"رسالة أحدث"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"رسائل أقدم"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"قائمة الرسائل"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"حجم نص الرسالة"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"نص صغير جدًا"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Налады"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Агульныя налады"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Прыкладанне"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Аўтаматычна рухацца наперад"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Выберыце экран, якi будзе паказвацца пасля выдалення паведамлення"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Схаваць палі"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Націсніце на паведамленне ў спісе i ўтрымлівайце яго, каб выбраць"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Пацвердзіць перад выдаленнем"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Выдаліць паведамленне ў спісе, правёўшы пальцам"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Пацвердзіць перад адпраўкай"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Паведамленні"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Пераход да"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Навейшае паведамленне"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Больш даўняе паведамленне"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Спіс паведамленняў"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Памер шрыфту паведамленняў"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Малы тэкст"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Настройки"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Общи настройки"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Приложение"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Автоматично преминаване"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Изберете екран, който да се показва след изтриване на съобщение"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Квадратчета за отметка: Скриване"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"В списъците със съобщения докоснете и задръжте, за да изберете"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Потвърждаване преди изтриване"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Изтриване на съобщение в списъка чрез прекарване на пръст"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Потвърждаване преди изпращане"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Съобщения"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Преминаване към"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"По-ново съобщение"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"По-старо съобщение"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Списък със съобщения"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Размер на текста на съобщенията"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Миниатюрен шрифт на текста"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Configuració"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Configuració general"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicació"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avança automàticament"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Selecciona quina pantalla s\'ha de mostrar després de suprimir un missatge"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Amaga les caselles de selecció"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"En les llistes de missatges, toca i mantén premut per seleccionar"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirma abans de suprimir"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Per suprimir un missatge de la llista, fes lliscar el dit"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirma abans d\'enviar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Missatges"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Vés a"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Missatge més recent"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Missatge més antic"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Llista de missatges"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Mida del text del missatge"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Text minúscul"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Nastavení"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Obecná nastavení"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplikace"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automaticky pokračovat"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Vyberte, kterou obrazovku chcete zobrazit po smazání zprávy."</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Skrýt zaškrtávací políčka"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"V seznamu zpráv provedete výběr klepnutím s podržením."</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Před smazáním potvrdit"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Smazat zprávu v seznamu přejetím"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Před odesláním potvrdit"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Zprávy"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Pokračovat na"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Novější zpráva"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Starší zpráva"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Seznam zpráv"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Velikost textu zprávy"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Drobný text"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Indstillinger"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Generelle indstillinger"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Applikation"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Gå automatisk frem"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Vælg, hvilken skærm der skal vises, når du har slettet en besked"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Skjul afkrydsningsfelter"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Tryk og holde nede for at vælge på lister over samtaler"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Bekræft før sletning"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Slet en meddelelse på listen ved at stryge"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Bekræft før afsendelse"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Meddelelser"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Gå frem til"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Nyere besked"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Ældre besked"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Beskedliste"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Tekststørrelse i besked"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Lillebitte tekst"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Einstellungen"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Allgemeine Einstellungen"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"App"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatisch fortfahren"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Was soll nach dem Löschen einer Nachricht angezeigt werden?"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Kontrollkästchen ausblenden"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"In Nachrichtenlisten zum Auswählen berühren und halten"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Vor dem Löschen bestätigen"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Nachricht in der Liste durch Wischen löschen"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Vor dem Senden bestätigen"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Nachrichten"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Weiter zu"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"neuerer Nachricht"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"älterer Nachricht"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Nachrichtenliste"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Nachrichtentextgröße"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Sehr kleiner Text"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Γενικές ρυθμίσεις"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Εφαρμογή"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Αυτόματη συνέχιση"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Επιλογή οθόνης που εμφανίζεται μετά τη διαγραφή ενός μηνύματος"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Απόκρυψη πλαισίων ελέγχου"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Σε λίστες μηνυμάτων, πατήστε παρατεταμένα για να επιλέξετε"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Επιβεβαίωση πριν από τη διαγραφή"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Διαγραφή μηνύματος στη λίστα με σύρσιμο"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Επιβεβαίωση πριν την αποστολή"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Μηνύματα"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Συνέχιση σε"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Πιο πρόσφατο μήνυμα"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Παλαιότερο μήνυμα"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Λίστα μηνυμάτων"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Μέγεθος κειμένου μηνύματος"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Μικροσκοπικό κείμενο"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Settings"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"General settings"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Application"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Auto-advance"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Select which screen to show after you delete a message"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Hide checkboxes"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"In lists of messages, touch and hold to select"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirm before deleting"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Delete a message in the list by swiping"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirm before sending"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Messages"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Advance to"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Newer message"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Older message"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Message list"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Message text size"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Tiny text"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Configuración"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Configuración general"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicación"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avance automático"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Selecciona la pantalla que se mostrará al eliminar un mensaje."</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ocultar casillas de verificación"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"En las listas de mensajes, mantén presionado para seleccionar."</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmar antes de eliminar"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Deslizar un mensaje de la lista para eliminarlo"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmar antes de enviar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mensajes"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Avanzar a"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mensaje más nuevo"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mensaje anterior"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Lista de mensajes"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Tamaño del texto del mensaje"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Texto muy pequeño"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Ajustes"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Ajustes generales"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicación"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avance automático"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Selecciona la pantalla que se mostrará después de eliminar el mensaje"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ocultar casillas de verificación"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"En las listas de mensajes, mantener pulsado para seleccionar"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmar para eliminar"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Deslizar un mensaje de la lista para eliminarlo"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmar para enviar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mensajes"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Ir a"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mensaje más reciente"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mensaje anterior"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Lista de mensajes"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Tamaño de texto del mensaje"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Texto muy pequeño"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Seaded"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Üldseaded"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Rakendus"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automaatne edasiminek"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Valige, millist ekraani pärast sõnumi kustutamist kuvada"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Peida märkeruudud"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Sõnumite loendis peab valimiseks üksust puudutama ja all hoidma"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Kinnitamine enne kustutamist"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Kustutage sõnum loendist pühkides"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Kinnitamine enne saatmist"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Sõnumid"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Edasiminek"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Uuem sõnum"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Vanem sõnum"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Sõnumite loend"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Sõnumi teksti suurus"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Väga väike tekst"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"تنظیمات"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"تنظیمات کلی"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"برنامهٔ کاربردی"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"پیشرفته خودکار"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"انتخاب کنید بعد از حذف یک پیام، چه صفحه‌ای نشان داده شود"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"پنهان کردن کادرهای تأیید"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"در لیست پیام‌ها، برای انتخاب کردن، لمس کرده و نگهدارید"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"تأیید قبل از حذف"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"حذف یک پیام در لیست با کشیدن انگشت روی صفحه"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"تأیید قبل از ارسال"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"پیام‌ها"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"پیشروی به"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"پیام جدیدتر"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"پیام قدیمی تر"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"لیست پیام"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"اندازه متن پیام"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"نوشتار بسیار کوچک"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Asetukset"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Yleiset asetukset"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Sovellus"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automaattinen siirtyminen"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Valitse, mikä ruutu näytetään viestin poistamisen jälkeen"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Piilota valintaruudut"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Valitse viesti luettelosta koskettamalla pitkään."</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Vahvista ennen poistamista"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Poista viesti luettelosta liu\'uttamalla"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Vahvista ennen lähettämistä"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Viestit"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Siirry ruutuun"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Uudempi viesti"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Vanhempi viesti"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Viestiluettelo"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Viestin tekstin koko"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Hyvin pieni teksti"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Paramètres"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Paramètres généraux"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Application"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avancer automatiquement"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Sélectionner écran à afficher après la suppression d\'un message"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Masquer les cases à cocher"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Dans les listes de messages, maintenir enfoncé pour sélectionner"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmer avant suppression"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Supprimer un message de la liste en le faisant glisser"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmer avant envoi"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Messages"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Afficher"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Message suivant"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Message précédent"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Liste des messages"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Taille du texte des messages"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Très petits caractères"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"सेटिंग"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"सामान्य सेटिंग"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"एप्लिकेशन"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"स्वत: आगे"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"संदेश हटाने के बाद दिखाई जाने वाली स्‍क्रीन चुनें"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"चेकबॉक्‍स छुपाएं"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"संदेशों की सूचियों में, चयन करने के लिए स्‍पर्श करके रखें"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"हटाने से पहले पुष्‍टि करें"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"स्‍वाइप करके सूची में से संदेश हटाएं"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"भेजने से पहले पुष्‍टि करें"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"संदेश"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"इससे आगे"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"नया संदेश"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"पुराना संदेश"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"संदेश सूची"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"संदेश पाठ का आकार"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"छोटा पाठ"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Postavke"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Opće postavke"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplikacija"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatski prijeđi na sljedeće"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Odaberite zaslon za prikazivanje nakon brisanja poruke"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Sakrij potvrdne okvire"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Na popisima poruka dodirnite i držite da biste odabrali"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Potvrdite prije brisanja"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Brisanje poruke na popisu prijelazom po njima"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Potvrdite prije slanja"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Poruke"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Prijeđi na"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Novije poruke"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Starije poruke"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Popis poruka"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Veličina teksta poruke"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Sićušan tekst"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Beállítások"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Általános beállítások"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Alkalmazás"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatikus lépegetés"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Válassza ki, melyik képernyő jelenjen meg üzenet törlése után"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Jelölőnégyzetek elrejtése"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Kiválasztáshoz érintse meg, és tartsa lenyomva az üzenetlistában"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Megerősítés kérése törlés előtt"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Csúsztatással törölhet egy üzenetet a listáról"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Megerősítés kérése küldés előtt"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Üzenetek"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Továbblépés ide:"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Újabb üzenet"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Régebbi üzenet"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Üzenetek listája"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Üzenet szövegének mérete"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Apró méretű szöveg"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Setelan"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Setelan umum"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplikasi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Maju otomatis"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Pilih layar mana yang akan ditampilkan stlh Anda menghapus pesan"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Sembunyikan kotak centang"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Pada daftar pesan, sentuh terus untuk memilih"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Konfirmasi sebelum menghapus"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Hapus pesan dalam daftar dengan menggesek"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Konfirmasi sebelum mengirim"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Pesan"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Majukan ke"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Pesan lebih anyar"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Pesan lawas"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Daftar pesan"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Ukuran teks pesan"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Teks sangat kecil"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Impostazioni"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Impostazioni generali"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Applicazione"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avanzamento automatico"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Seleziona schermata da visualizzare dopo eliminazione messaggio"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Nascondi caselle di controllo"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Negli elenchi di messaggi, tocca e tieni premuto per selezionare"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Conferma prima di eliminare"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Elimina un messaggio nell\'elenco scorrendo"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Conferma prima di inviare"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Messaggi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Passa a"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Messaggio successivo"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Messaggio precedente"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Elenco messaggi"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Dimensioni testo messaggio"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Testo molto piccolo"</item>

View File

@ -62,7 +62,7 @@
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"העבר אל"</string>
<string name="status_loading_messages" msgid="6552307237621292344">"טוען הודעות..."</string>
<string name="status_network_error" msgid="2611654064403817391">"בעיה בחיבור."</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="6775234299515596760">"לא ניתן לטעון את טקסט ההודעה. ייתכן שההודעה גדולה מדי להצגה."</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="6775234299515596760">"לא ניתן להעלות את טקסט ההודעה. ייתכן שההודעה גדולה מדי להצגה."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="320885379869442589">"העבר הודעה"</item>
<item quantity="other" msgid="371256717624461324">"העבר הודעות"</item>
@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"הגדרות"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"הגדרות כלליות"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"יישום"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"התקדמות אוטומטית"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"בחר איזה מסך יוצג לאחר מחיקת הודעה"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"הסתר תיבות סימון"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"ברשימות של הודעות, גע והחזק כדי לבחור"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"אשר לפני מחיקה"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"מחק הודעה ברשימה על ידי החלקה"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"אשר לפני שליחה"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"הודעות"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"התקדם אל"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"הודעה חדשה יותר"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"הודעה ישנה יותר"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"רשימת הודעות"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"גודל טקסט בהודעה"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"טקסט קטנטן"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"設定"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"全般設定"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"アプリケーション"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"自動表示"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"メッセージを削除した後に表示する画面を選択します"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"チェックボックスを表示しない"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"メッセージリストで押し続けて選択する"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"削除前に確認する"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"スワイプしてリスト内のメッセージを削除する"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"送信前に確認する"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"メッセージ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"表示する画面:"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"新しいメッセージ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"古いメッセージ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"メッセージ一覧"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"メッセージの文字サイズ"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"文字サイズ極小"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"설정"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"일반 설정"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"애플리케이션"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"자동 진행"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"메일을 삭제한 다음 표시할 화면 선택"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"확인란 숨기기"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"메일 목록에서 길게 눌러 선택"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"삭제하기 전에 확인"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"스와이프하여 목록의 메시지 삭제"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"보내기 전에 확인"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"메일"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"이동"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"다음 메일"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"이전 메일"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"메일 목록"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"글꼴 크기"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"아주 작은 텍스트"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Nustatymai"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Bendrieji nustatymai"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Programa"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatinis perėjimas"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Pasirinkite, kurį ekraną rodyti ištrynus pranešimą"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Slėpti žymimuosius laukelius"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Jei norite pasirinkti, pranešimų sąraš. palieskite ir laikykite"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Patvirtinti prieš ištrinant"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Perbraukdami ištrinkite sąraše pateiktą pranešimą"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Patvirtinti prieš siunčiant"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Pranešimai"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Pereiti į"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Naujesnis pranešimas"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Senesnis pranešimas"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Pranešimų sąrašas"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Pranešimo teksto dydis"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Mažytis tekstas"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Iestatījumi"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Vispārīgi iestatījumi"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Lietojumprogramma"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automātiski pāriet"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Izvēlieties pēc ziņojuma dzēšanas parādāmo ekrānu"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Slēpt izvēles rūtiņas"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Ziņoj. sarakstos pieskarieties un turiet nospiestu, lai atlasītu"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Apstiprināt pirms dzēšanas"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Dzēst ziņojumu sarakstā, velkot ar pirkstu"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Apstiprināt pirms sūtīšanas"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Ziņojumi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Pāriet uz"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Jauns ziņojums"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Vecāki ziņojumi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Ziņojumu saraksts"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Ziņojuma teksta izmērs"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Niecīga izmēra teksts"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Tetapan"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Tetapan umum"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplikasi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Auto mara"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Pilih skrin mana mahu ditunjukkan selepas anda memadamkan mesej"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Sembunyikan kotak semak"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Dalam senarai mesej, sentuh dan tahan untuk memilih"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Sahkan sebelum memadam"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Padam mesej dalam senarai dengan meleret"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Sahkan sebelum menghantar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mesej"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Mara ke"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mesej lebih baru"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mesej lebih lama"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Senarai mesej"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Saiz teks mesej"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Teks amat kecil"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Innstillinger"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Generelle innstillinger"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"App"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Autoflytting"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Velg hvilken skjerm som skal vises når du sletter en melding"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Skjul avmerkingsruter"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Trykk og hold nede for å merke i e-postlister"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Bekreft før sletting"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Slett en melding i listen ved å sveipe"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Bekreft før sending"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"E-poster"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Gå til"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Nyere melding"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Eldre melding"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Meldingsliste"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Skriftstørrelse på meldingstekst"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Bitteliten tekst"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Instellingen"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Algemene instellingen"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"App"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatisch doorgaan"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Het scherm selecteren dat wordt getoond na het verw. van bericht"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Selectievakjes verbergen"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Blijven aanraken in lijsten met berichten om te selecteren"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Bevestigen vóór verwijderen"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Een bericht uit de lijst verwijderen door middel van vegen"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Bevestigen vóór verzenden"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Berichten"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Doorgaan naar"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Nieuwer bericht"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Ouder bericht"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Berichtenlijst"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Tekstgrootte bericht"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Heel kleine tekst"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Ustawienia"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Ustawienia ogólne"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplikacja"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatyczne przechodzenie"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Wybierz ekran, który ma być pokazywany po usunięciu wiadomości."</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ukryj pola wyboru"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Dotknij i przytrzymaj, by wybrać pozycję na liście wiadomości"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Potwierdź usuwanie"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Usuń wiadomość z listy, przesuwając palcem"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Potwierdź wysyłanie"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Wiadomości"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Przejdź do"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Nowsza wiadomość"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Starsza wiadomość"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Lista wiadomości"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Rozmiar tekstu wiadomości"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Bardzo mały tekst"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Configurações"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Definições gerais"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicação"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avanço automático"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Selecionar o ecrã a apresentar após eliminar uma mensagem"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ocultar caixas de verificação"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Em listas de mensagens, toque sem largar para selecionar"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmar antes de eliminar"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Eliminar uma mensagem na lista deslizando rapidamente"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmar antes de enviar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mensagens"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Avançar para"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mensagem mais recente"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mensagem mais antiga"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Lista de mensagens"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Tamanho do texto da mensagem"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Texto muito pequeno"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Configurações"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Configurações gerais"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicativo"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Avanço automático"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Selecione qual tela mostrar após a exclusão de uma mensagem"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ocultar caixas de seleção"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Nas listas de mensagens, a mantenha pressionada para selecionar"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmar antes de excluir"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Exclua mensagens na lista deslizando o dedo"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmar antes de enviar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mensagens"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Avançar até"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mensagem mais recente"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mensagem antiga"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Lista de mensagens"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Tamanho do texto da mensagem"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Texto minúsculo"</item>

View File

@ -656,10 +656,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for category_general_preferences (2742423840964045801) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (6483439980032715119) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_hide_checkboxes_label (2054599123778503930) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_hide_checkboxes_summary (141341137898712712) -->
@ -676,14 +672,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_confirm_send_summary (2695471027185506093) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (4693576184223089069) -->

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Setări"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Setări generale"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplicaţie"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Înaintare automată"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Alegeţi ce ecran se afişează după ştergerea unui mesaj"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ascundeţi casetele de validare"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"În listele de mesaje, atingeţi şi ţineţi apăsat pentru a selecta"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmaţi înainte de a şterge"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Ştergeţi un mesaj din listă prin glisare"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmaţi înainte de a trimite"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mesaje"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Înaintaţi la"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mesaje mai noi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mesaj mai vechi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Lista de mesaje"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Dimensiune text mesaj"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Text foarte mic"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Настройки"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Общие настройки"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Приложение"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Автопереход"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Выберите экран для отображения после удаления цепочки писем"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Скрыть флажки"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Чтобы выбрать сообщение в списке, нажмите и удерживайте его."</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Подтверждать удаление"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Удалять сообщения пролистыванием"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Подтверждать отправку"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Сообщения"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Переходить к"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Предыдущему сообщению"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Следующему сообщению"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Списку сообщений"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Размер шрифта"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Мелкий"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Nastavenia"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Všeobecné nastavenia"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Aplikácia"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatický prechod"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Zvoľte obrazovku, ktorá sa zobrazí po odstránení správy"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Skryť začiarkavacie políčka"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"V zozname správ urobte výber dotknutím sa a podržaním"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Pred odstránením potvrdiť"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Odstránenie správy v zozname posunutím"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Pred odoslaním potvrdiť"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Správy"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Pokračovať do"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Novšia správa"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Staršia správa"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Zoznam správ"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Veľkosť písma správy"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Veľmi malé písmo"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Nastavitve"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Splošne nastavitve"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Program"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Samodejno napredovanje"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Izberite, kateri zaslon naj se prikaže po brisanju sporočila"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Skrij potrditvena polja"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Na seznamu sporočil se dotaknite želenega in ga pridržite, da ga izberete"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Potrditev pred brisanjem"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Izbris sporočila na seznamu s potezo prsta"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Potrditev pred pošiljanjem"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Sporočila"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Naprej do"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Novejša sporočila"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Starejše sporočilo"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Seznam sporočil"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Velikost besedila sporočila"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Drobno besedilo"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Подешавања"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Општа подешавања"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Апликација"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Аутоматски пређи"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Избор екрана који желите да прикажете након брисања поруке"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Сакриј поља за потврду"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"На листама порука додирните и задржите да бисте изабрали"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Потврди пре брисања"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Листајте да бисте избрисали поруку са листе"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Потврди пре слања"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Поруке"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Пређи на"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Новија порука"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Старија порука"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Листа порука"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Величина текста поруке"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Сићушан текст"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Inställningar"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Allmänna inställningar"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"App"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Flytta automatiskt"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Välj vilken skärm som ska visas när du tar bort ett meddelande"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Dölj kryssrutor"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"I samtalslistan trycker du länge om du vill markera"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Bekräfta innan du tar bort"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Ta bort ett meddelande i listan genom att dra"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Bekräfta innan du skickar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Meddelanden"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Flytta till"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Nyare meddelande"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Äldre meddelande"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Meddelandelista"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Storlek på text i meddelande"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Pytteliten text"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Mipangilio"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Mipangilio ya kawaida"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Programu"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Kioto mahiri"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Chagua skrini gani ya kuonyesha baada ya kufuta ujumbe"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ficha visanduku tiki"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Katika orodha ya jumbe, gusa na ushikilie ili uchague"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Thibitisha kabla ya kufuta"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Futa ujumbe kwenye orodha kwa kupapasa"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Thibitisha kabla ya kutuma"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Jumbe"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Mahiri katika"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Ujumbe mpya zaidi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Ujumbe mzee zaidi"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Orodha ya ujumbe"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Ukubwa wa maandishi ya ujumbe"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Maandishi madogo sana"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"การตั้งค่า"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"การตั้งค่าทั่วไป"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"แอปพลิเคชัน"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"เลื่อนไปข้างหน้าโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"เลือกหน้าจอที่จะแสดงขึ้นหลังจากที่คุณลบข้อความ"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"ซ่อนช่องทำเครื่องหมาย"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"แตะข้อความในรายการค้างไว้เพื่อเลือก"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"ยืนยันก่อนลบ"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"ลบข้อความในรายการโดยการกวาดนิ้ว"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"ยืนยันก่อนส่ง"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"ข้อความ"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"เลื่อนไปที่"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"ข้อความที่ใหม่กว่า"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"ข้อความที่เก่ากว่า"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"รายการข้อความ"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"ขนาดตัวอักษรข้อความ"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"ข้อความขนาดเล็กมาก"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Mga Setting"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Mga pangkalahatang setting"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Application"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Auto-advance"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Piliin kung aling screen ang ipapakita pagkatapos mong magtanggal ng mensahe"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Itago ang mga checkbox"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Sa mga listahan ng mensahe, pindutin nang matagal upang piliin"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Kumpirmahin bago tanggalin"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Magtanggal ng mensahe sa listahan sa pamamagitan ng pag-swipe"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Kumpirmahin bago ipadala"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mga Mensahe"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Mag-advance sa"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Mas bagong mga mensahe"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Mas lumang mensahe"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Listahan ng mensahe"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Laki ng teksto ng mensahe"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Napakaliit na teksto"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Ayarlar"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Genel ayarlar"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Uygulama"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Otomatik ilerle"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Bir iletiyi sildikten sonra gösterilecek ekranı seçin"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Onay kutularını gizle"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"İleti listelerinde seçmek için dokunun ve basılı tutun"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Silmeden önce onayla"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Hızlıca kaydırarak listeden bir ileti silin"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Göndermeden önce onayla"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"İletiler"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Şu iletiye ilerle:"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Daha yeni ileti"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Eski ileti"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"İleti listesi"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"İleti metni boyutu"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Çok küçük metin"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Налаштування"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Загальні налаштування"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Програма"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Автоматичний перехід"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Виберіть, що відображати після видалення повідомлення"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Cховати прапорці"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"У списках повідомлень торкніться й утримуйте, щоб вибрати"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Підтвердити перед видаленням"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Гортати, щоб видалити повідомлення в списку"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Підтвердити перед надсиланням"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Повідомлення"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Перейти до"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Новішого повідомлення"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Старішого повідомлення"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Списку повідомлень"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Розмір тексту повідомлення"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Дуже малий текст"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Cài đặt"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Cài đặt chung"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Ứng dụng"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Tự động tiến"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Chọn màn hình hiển thị sau khi bạn xóa thư"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Ẩn hộp kiểm"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Trong danh sách các thư, chạm và giữ để chọn"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Xác nhận trước khi xóa"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Xóa thư trong danh sách bằng cách vuốt"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Xác nhận trước khi gửi"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Thư"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Chuyển sang"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Thư mới hơn"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Thư cũ hơn"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Danh sách thư"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Kích thước nội dung tin nhắn"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Văn bản rất nhỏ"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"设置"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"常规设置"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"应用"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"自动跳转"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"选择要在删除邮件后显示的屏幕"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"隐藏复选框"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"在邮件列表中,触摸并按住即可选择"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"删除前先确认"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"以滑动手势删除列表中的邮件"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"发送前先确认"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"邮件"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"跳转至"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"更晚的邮件"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"更早的邮件"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"邮件列表"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"邮件文字大小"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"超小字体"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"設定"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"一般設定"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"應用程式"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"自動推進"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"選擇刪除郵件後所要顯示的畫面"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"隱藏核取方塊"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"在郵件清單中,輕觸並按住項目即可選取"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"刪除前需確認"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"以滑動方式刪除清單中的郵件"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"傳送前需確認"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"郵件"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"推進至"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"較新的郵件"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"較舊的郵件"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"郵件清單"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"郵件文字大小"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"最小字體"</item>

View File

@ -439,8 +439,6 @@
<string name="settings_activity_title" msgid="5185915603716333904">"Izilungiselelo"</string>
<string name="header_label_general_preferences" msgid="8243724566056800991">"Izilungiselelo ezijwayelekile"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="2742423840964045801">"Uhlelo lokusebenza"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Okuseqophelweni okuzenzakalelayo"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="6483439980032715119">"Khetha ukuthi isiphi isikrini esizoboniswa emuva kokuba ususe umyalezo"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_label" msgid="2054599123778503930">"Fihla amabhokisi okuhlola"</string>
<string name="general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid="141341137898712712">"Ezinhlwini zemilayezo, thinta bese ubamba ukuze ukhethe"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Qinisekisa ngaphambi kokususa"</string>
@ -449,10 +447,6 @@
<string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Susa uhlu ngokuswayipha"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Qinisekisa ngaphambi kokuthumela"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Imilayezo"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Dlulela ku"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_newer" msgid="1336720027570509885">"Umyalezo omusha"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_older" msgid="8273143493185128646">"Umyalezo wakudala"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_message_list" msgid="7834069275897767359">"Uhlu lomyalezo"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_label" msgid="4021955890499565713">"Usayizi wombhalo womyalezo"</string>
<string-array name="general_preference_text_zoom_summary_array">
<item msgid="4693576184223089069">"Umbhalo omncane"</item>