diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 97bbc80f1..1c31ea981 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <!-- Delete account -->
   <string name="delete_account">アカウントを削除</string>
   <string name="delete_account_confirmation_msg">アカウント<xliff:g id="account">%s</xliff:g>のすべての設定とメールを削除します。この操作は元に戻せません。\n\n続けますか？</string>
-  <string name="deleting_account_msg">アカウントを削除中\u2026</string>
+  <string name="deleting_account_msg">アカウントを削除中...</string>
   <string name="delete_account_failed">アカウントを削除できませんでした</string>
   <!-- Mailbox notification settings activity title [CHAR LIMIT=none] -->
   <string name="mailbox_notify_settings_activity_title">通知オプション</string>