From 16602f712367e2f40045b26c32d23a7a24b0c0e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 24 Sep 2012 11:24:46 -0700 Subject: [PATCH 1/3] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I5d7bc8b88fab1c6d156e1f0a2c9cb3da0a8f2ba9 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-am/strings.xml | 3 +-- res/values-ar/strings.xml | 3 +-- res/values-bg/strings.xml | 3 +-- res/values-ca/strings.xml | 5 ++--- res/values-cs/strings.xml | 3 +-- res/values-da/strings.xml | 3 +-- res/values-de/strings.xml | 3 +-- res/values-el/strings.xml | 3 +-- res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +-- res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +-- res/values-es/strings.xml | 3 +-- res/values-fa/strings.xml | 3 +-- res/values-fi/strings.xml | 3 +-- res/values-hu/strings.xml | 3 +-- res/values-iw/strings.xml | 3 +-- res/values-lt/strings.xml | 3 +-- res/values-ms/strings.xml | 3 +-- res/values-nb/strings.xml | 3 +-- res/values-nl/strings.xml | 3 +-- res/values-pl/strings.xml | 3 +-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +-- res/values-pt/strings.xml | 3 +-- res/values-sl/strings.xml | 3 +-- res/values-sw/strings.xml | 3 +-- res/values-uk/strings.xml | 3 +-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +-- 27 files changed, 28 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index bfb7dbdc2..026406609 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "ውጫዊ አገልግሎት በማድረግ ጊዜ የዳራ ማመሳሰል ለእዚህ መለያ ቦዝኗል፡፡" "ምላሽ በመላክ ላይ..." "መልዕክቶች የሉም።" - - + "IMAP" "POP3" "የአቃፊ መራጭ" "ለ%s የአገልጋይ መጣያ ይምረጡ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d5c1e82b2..55d3eac3e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "تم تعطيل المزامنة في الخلفية لهذا الحساب أثناء التجوال." "جارٍ إرسال الرد..." "ليست هناك أية رسائل." - - + "IMAP" "POP3" "منتقي المجلد" "حدد مجلد المهملات التابع للخادم لـ %s" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index cbd40f444..bc8417ed9 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Синхронизирането на заден план за този профил е деактивирано при роуминг." "Отговорът се изпраща…" "Няма съобщения." - - + "IMAP" "POP3" "Инструмент за избор на папки" "Изберете папка „Кошче“ на сървъра за %s" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index e83b0d932..3fb68824f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -500,11 +500,10 @@ "Em sembla molt bé." "Ho llegiré més tard i et respondré." "Organitzem una reunió per parlar-ne." - "La sincronització de fons per a aquest compte està desactivada en itinerància." + "La sincronització en segon pla d\'aquest compte s\'ha desactivat en itinerància." "S\'està enviant la resposta..." "No hi ha missatges." - - + "IMAP" "POP3" "Selector de carpeta" "Selecciona la carpeta de la paperera del servidor per a: %s" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 987c65d88..35cbbd340 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Synchronizace na pozadí je v tomto účtu při roamingu zakázána." "Odesílání odpovědi..." "Žádné zprávy." - - + "IMAP" "POP3" "Výběr složky" "Vyberte Koš serveru pro účet %s" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b2060e72e..601cb6a75 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Baggrundssynkronisering for denne konto deaktiveres under roaming." "Sender svar..." "Ingen meddelelser." - - + "IMAP" "POP3" "Mappevælger" "Vælg serverens papirkurv for %s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index fdcb2abd1..34f0d4a4b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Die Hintergrundsynchronisierung ist für dieses Konto während des Roamings deaktiviert." "Antwort wird gesendet…" "Keine Nachrichten" - - + "IMAP" "POP3" "Ordnerauswahl" "Papierkorb des Servers für %s auswählen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 63461933e..efb2a88d5 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο για αυτόν το λογαριασμό είναι απενεργοποιημένος κατά την περιαγωγή." "Αποστολή απάντησης..." "Δεν υπάρχουν μηνύματα." - - + "IMAP" "POP3" "Επιλογέας φακέλου" "Επιλ.φακέλου απορ.διακομ.για %s" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 243b21f5b..e2c04da92 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Background sync for this account is disabled while roaming." "Sending response…" "No messages." - - + "IMAP" "POP3" "Folder picker" "Select server recycle folder for %s" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 894ab6638..96922d4e4 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Se ha inhabilitado la sincronización en segundo plano de esta cuenta en itinerancia." "Enviando respuesta…" "No hay mensajes." - - + "IMAP" "POP3" "Selector de carpeta" "Selecciona la carpeta de papelera del servidor para %s." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 2ee0c2a8d..5ab91553a 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Se ha inhabilitado la sincronización en segundo plano de esta cuenta en itinerancia." "Enviando respuesta…" "No hay ningún mensaje." - - + "IMAP" "POP3" "Selector de carpetas" "Selecciona la papelera del servidor de %s" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 25750634b..256b04cd7 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "هنگام رومینگ، همگام‌سازی پس‌زمینه برای این حساب غیرفعال است." "در حال ارسال پاسخ…" "پیامی موجود نیست." - - + "IMAP" "POP3" "انتخابگر پوشه" "پوشه حذف‌ شده‌های سرور را برای %s انتخاب کنید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index bf861e80a..a9a793477 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Tämän tilin taustasynkronointi on pois käytöstä roaming-tilassa." "Vastausta lähetetään..." "Ei viestejä." - - + "IMAP" "POP3" "Kansionvalitsin" "Valitse roskakori tilille %s" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8eed35420..2c081ef49 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "A fiók háttérben zajló szinkronizálása le van tiltva barangolás közben." "Válasz küldése..." "Nincsenek üzenetek." - - + "IMAP" "POP3" "Mappaválasztó" "Szerver Kuka mappájának kiválasztása – %s" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ceff5b39e..ea6ccc620 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "סינכרון ברקע של חשבון זה מושבת בזמן נדידה." "שולח תגובה…" "אין הודעות." - - + "IMAP" "POP3" "בוחר תיקיות" "בחר את תיקיית האשפה של השרת עבור %s" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4fb141dc0..d6d27ff7e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Foninis šios paskyros sinchronizavimas neleidžiamas perduodant duomenis tarptinkliniu ryšiu." "Siunčiamas atsakymas…" "Pranešimų nėra." - - + "IMAP prieiga" "POP3" "Aplanko rinkiklis" "Pas. %s server. šiukšliad. apl." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 6ca32b701..dced741f4 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Segerakkan latar belakang untuk akaun ini dilumpuhkan semasa perayauan." "Menghantar jawapan…" "Tiada mesej." - - + "IMAP" "POP3" "Pemilih folder" "Pilih folder sampah pelayan untuk %s" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 200ba2525..ade160dbc 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Bakgrunnssynkronisering for denne kontoen er deaktivert under streifing." "Sender svaret ditt ..." "Ingen e-poster." - - + "IMAP" "POP3" "Mappevelger" "Velg tjenerens papirkurvmappe for %s" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 874eef6d5..516a16287 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Achtergrondsynchronisatie voor dit account is uitgeschakeld tijdens roaming." "Reactie verzenden…" "Geen berichten." - - + "IMAP" "POP3" "Mapkiezer" "Prullenbak van server selecteren voor %s" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 442787cb2..d4a8307e1 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Synchronizacja w tle z tym kontem jest podczas roamingu wyłączona." "Wysyłam odpowiedź…" "Brak wiadomości." - - + "IMAP" "POP3" "Selektor folderów" "Wybierz folder kosza na serwerze dla: %s" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5d78df56e..03bd27d4e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "A sincronização em segundo plano desta conta está desativada quando está em roaming." "A enviar resposta..." "Não tem mensagens." - - + "IMAP" "POP3" "Seletor de pastas" "Selecionar a pasta de lixo do servidor para %s" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index b227937d4..39c75961d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "A sincronização em segundo plano para essa conta é desativada durante o roaming." "Enviando resposta..." "Nenhuma mensagem." - - + "IMAP" "POP3" "Seletor de pasta" "Pasta Lixeira do servidor p/ %s" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1b98980fe..6d8e47fda 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Sinhronizacija v ozadju je za ta račun med gostovanjem onemogočena." "Pošiljanje odgovora ..." "Ni sporočil." - - + "IMAP" "POP3" "Izbirnik map" "Izberite mapo koša strežnika za račun %s" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 511f50cd1..822f5d07f 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Ulandanishi wa mandharinyuma ya akaunti hii imelemazwa wakati wa kuzurura." "Inatuma mwitikio…" "Hakuna ujumbe." - - + "IMAP" "POP3" "Kichukuaji folda" "Chagua folda ya taka ya seva kwa ajili ya %s" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ed3e716da..82ec80e24 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "У роумінгу фонову синхронізацію для цього облікового запису вимкнено." "Надсилання відповіді…" "Немає повідомлень." - - + "IMAP" "POP3" "Засіб вибору папки" "%s: виберіть \"Кошик\" на сервері" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index df097a0e8..7e1ad46dc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "漫游时停用了此帐户的后台同步功能。" "正在发送回复…" "无邮件。" - - + "IMAP" "POP3" "选择文件夹" "选择 %s 在服务器上的已删除邮件文件夹" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0b98c1204..10fe2a781 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "系統會在漫遊時停用這個帳戶的背景同步處理。" "正在傳送回應…" "沒有任何郵件。" - - + "IMAP" "POP3" "資料夾選取工具" "選取 %s 伺服器的垃圾桶資料夾" From 4931b8beff86626989bd1dd46dc7a301773140c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Tue, 25 Sep 2012 12:16:44 -0700 Subject: [PATCH 2/3] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I760f093c30a8ea25f1d6f8362449c0013198bc27 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 3 +-- res/values-be/strings.xml | 3 +-- res/values-et/strings.xml | 3 +-- res/values-fr/strings.xml | 3 +-- res/values-hi/strings.xml | 3 +-- res/values-hr/strings.xml | 3 +-- res/values-in/strings.xml | 3 +-- res/values-it/strings.xml | 3 +-- res/values-ja/strings.xml | 3 +-- res/values-ko/strings.xml | 3 +-- res/values-lv/strings.xml | 3 +-- res/values-ro/strings.xml | 3 +-- res/values-ru/strings.xml | 3 +-- res/values-sk/strings.xml | 3 +-- res/values-sr/strings.xml | 3 +-- res/values-sv/strings.xml | 3 +-- res/values-th/strings.xml | 3 +-- res/values-tl/strings.xml | 3 +-- res/values-tr/strings.xml | 3 +-- res/values-vi/strings.xml | 3 +-- res/values-zu/strings.xml | 3 +-- 21 files changed, 21 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e93a0f4f3..cf246401d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Agtergrond-sinkronisasie vir hierdie rekening is gedeaktiveer tydens swerwing." "Stuur tans antwoord..." "Geen boodskappe nie." - - + "IMAP" "POP3" "Vouerkieser" "Kies bediener se asblikvouer vir %s" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 27ff51920..a2e8d88cd 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Фонавая сінхранізацыя для гэтага ўліковага запісу адключана ў роўмінгу." "Адпраўка адказу..." "Паведамленняў няма." - - + "IMAP" "POP3" "Выбаршчык тэчак" "Выберыце на серверы тэчку са смеццем для запiсу: %s" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 0476339f6..eb0e629ef 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Taustsünkroonimine on sellel kontol rändluse ajal keelatud." "Vastuse saatmine ..." "Sõnumeid pole." - - + "IMAP" "POP3" "Kausta valija" "Valige %s jaoks serveri prügikast" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ee6e8e472..626ed993b 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "La synchronisation en arrière-plan pour ce compte est désactivée en itinérance." "Envoi de la réponse en cours…" "Aucun message" - - + "IMAP" "POP3" "Sélecteur de dossier" "Sélect. dossier \"Corbeille\" du serveur pour %s." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 877ef3c7b..44c1b296d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "रोमिंग के दौरान इस खाते के लिए पृष्ठभूमि समन्‍वयन अक्षम है." "प्रतिक्रिया भेज रहा है..." "कोई संदेश नहीं." - - + "IMAP" "POP3" "फ़ोल्डर पिकर" "%s का सर्वर ट्रैश फ़ोल्डर चुनें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index bf0622fe5..f1e31b779 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Pozadinska sinkronizacija za ovaj račun onemogućena je u roamingu." "Slanje odgovora..." "Nema poruka." - - + "IMAP" "POP3" "Alat za odabir mape" "Odaberite mapu za otpad poslužitelja za %s" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 97f13c3be..263caba2e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Sinkronisasi latar belakang untuk akun ini dinonaktifkan saat roaming." "Mengirim tanggapan..." "Tidak ada pesan." - - + "IMAP" "POP3" "Pemilih folder" "Plh folder sampah server utk %s" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 2fdf9d735..1cc3a8804 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Sincronizzazione dello sfondo per questo account disattivata durante il roaming." "Invio risposta..." "Nessun messaggio." - - + "IMAP" "POP3" "Selettore cartelle" "Selez. cartella Cestino server per %s" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 77a03db7d..17d929b94 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "このアカウントのバックグラウンドでの同期は、ローミング中は無効です。" "出欠状況を送信しています…" "メッセージはありません。" - - + "IMAP" "POP3" "フォルダの選択" "%sのサーバーのゴミ箱フォルダを選択してください" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index f84591146..8d6013f47 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "계정 백그라운드 동기화가 로밍하는 동안 사용 중지됩니다." "응답을 보내는 중..." "메시지가 없습니다." - - + "IMAP" "POP3" "폴더 선택기" "서버의 %s용 휴지통 폴더 선택" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index cc62effe0..6fb828e33 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Viesabonēšanas laikā fona sinhronizācija šajā kontā ir atspējota." "Notiek atbildes sūtīšana..." "Nav ziņojumu." - - + "IMAP" "POP3" "Mapju atlasītājs" "%s: atlasīt servera atkritnes mapi" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e673bef72..8260384fc 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Sincronizarea în fundal pentru acest cont este dezactivată în roaming." "Se trimite răspunsul…" "Niciun mesaj." - - + "IMAP" "POP3" "Selector dosare" "Dosarul coş de gunoi pentru %s" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e61a455f1..1eb0076dd 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Для этого аккаунта отключена фоновая синхронизация в роуминге." "Отправка ответа…" "Писем нет." - - + "IMAP" "POP3" "Выберите папку" "%s: выберите папку на сервере" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 17fe296ed..d32699331 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Synchronizácia na pozadí je pre tento účet v roamingu zakázaná." "Odosiela sa odpoveď..." "Žiadne správy." - - + "IMAP" "POP3" "Výber priečinka" "Priečinok Kôš servera pre %s" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 2b30f292f..274eb5084 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Синхронизација у позадини за овај налог је онемогућена у ромингу." "Слање одговора..." "Нема порука." - - + "IMAP приступ" "POP3" "Бирач директоријума" "Изаберите директоријум за отпад на серверу за %s" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bbe345767..5ad06a32d 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Bakgrundssynkronisering för det här kontot har inaktiverats vid roaming." "Skickar svar ..." "Inga meddelanden." - - + "IMAP" "POP3" "Mappväljaren" "Välj mapp för papperskorgen på servern för %s" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 98c9d9fed..2dd88d54b 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "การซิงค์พื้นหลังสำหรับบัญชีนี้ถูกปิดใช้งานขณะโรมมิ่ง" "กำลังส่งการตอบกลับ…" "ไม่มีข้อความ" - - + "IMAP" "POP3" "เครื่องมือเลือกโฟลเดอร์" "เลือกโฟลเดอร์ถังขยะของเซิร์ฟเวอร์สำหรับ %s" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index be2206b7c..37265818f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Hindi pinapagana ang background na pag-sync para sa account na ito habang nagro-roam." "Ipinapadala ang tugon…" "Walang mga mensahe." - - + "IMAP" "POP3" "Picker ng folder" "Piliin server trash folder sa %s" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 5fd79768c..7a0412fe0 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Dolaşımdayken bu hesabın arka plan senkronizasyonu devre dışı bırakılır." "Yanıt gönderiliyor…" "İleti yok." - - + "IMAP" "POP3" "Klasör seçici" "%s için sunucunun çöp kutusu klasörünü seçin" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 293d84d5f..40b7dfe28 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Đồng bộ hóa nền cho tài khoản này bị tắt trong khi chuyển vùng." "Đang gửi trả lời..." "Không có thư nào." - - + "IMAP" "POP3" "Công cụ chọn thư mục" "Chọn thư mục thùng rác trên máy chủ cho %s" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index abfe6aa5e..d957c9439 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -503,8 +503,7 @@ "Ukuvumelaniswa okungemumva kule-akhawunti ayisebenzi ngesikhathi usazula zula." "Ithumela impendulo..." "Ayikho imilayezo." - - + "I-IMAP" "POP3" "Isikhethi sefolda" "Khetha ifolda kadoti yeseva ye-%s" From 580c81f396dc138a8db77b1eb6f252cd568700ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 26 Sep 2012 15:16:58 -0700 Subject: [PATCH 3/3] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If6568db82a1e4aba8cddefb73b33e4511608049e Auto-generated-cl: translation import --- res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 96922d4e4..963a305ac 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ "Versión: %s" "Bandeja de entrada" - "Marcado con asterisco" + "Destacados" "Borradores" "Bandeja de salida" "Vista combinada" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5ab91553a..82c4767a1 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -480,7 +480,7 @@ "No leídos" "Destacados" "Cargando…" - "Toca para configurar." + "Toca para configurar" "Aún no se ha configurado una cuenta de correo electrónico." "999+" "Buscar correo" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7e1ad46dc..cb68a2cc4 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -382,7 +382,7 @@ "您的姓名" "签名" "快速回复" - "编辑您在撰写电子邮件时经常插入的文本" + "编辑您在写电子邮件时经常插入的文本" "在您发送的邮件中附加文本" "通知设置" "数据使用"