Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ida34fae1488c3d5a05b1e69e622f83252d810c42
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin 2014-02-24 14:20:43 -08:00
parent da2582c9f4
commit 9beac5ce87
7 changed files with 14 additions and 26 deletions

View File

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"መለያ አዘጋጅ"</string>
<string name="sign_in_title" msgid="8509755024484685915">"በመለያ ይግቡ"</string>
<string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"የኢሜይል መለያ"</string>
<string name="accounts_welcome" msgid="8337750045270269649">"መለያህን በጥቂት ደረጃዎች ብቻ ማዋቀር ትችላለህ።"</string>
<string name="accounts_welcome" msgid="8337750045270269649">"መለያዎን በጥቂት ደረጃዎች ብቻ ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"ኢሜይል አድራሻ"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"ወይም"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"በGoogle ይግቡ"</string>
@ -203,7 +203,7 @@
<string name="password_expire_warning_dialog_title" msgid="1687074175399798189">"የማያ ቆልፍ ይለፍ ቃል ጊዜው እያለፈነው"</string>
<string name="password_expire_warning_dialog_content_fmt" msgid="4293446611405084436">"በቅርቡ የማሳያህ ቆልፍ ፒን ወይም የይለፍ ቃል መለወጥ ያስፈልግሃል፤ አለበለዚያ የ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ውሂብ ይሰረዛል። አሁን እንዲለወጥ ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="password_expired_dialog_title" msgid="2186547998125938084">"የማያ ቆልፍ ይለፍ ቃል ጊዜው አልፏል"</string>
<string name="password_expired_dialog_content_fmt" msgid="6538210092073931079">"የ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ውሂብ ከመሳሪያ ላይ እየተሰረዘ ነው። የማያ መቆለፊያ PIN ወይም ይለፍ ቃል በመለወጥ እነበረበት መመለስ ትችላለህ። አሁን መለወጥ ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="password_expired_dialog_content_fmt" msgid="6538210092073931079">"የ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ውሂብ ከመሳሪያ ላይ እየተሰረዘ ነው። የማያ መቆለፊያ PIN ወይም ይለፍ ቃል በመለወጥ እነበረበት መመለስ ይችላሉ። አሁን መለወጥ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="account_settings_exit_server_settings" msgid="8006323251094711431">"ያልተቀመጠ ለውጦችን ይወገዱ?"</string>
<string name="account_settings_login_dialog_title" msgid="4024422579146302775">"በመለያ መግባት አልተቻለም፡፡"</string>
<string name="account_settings_login_dialog_content_fmt" msgid="8849649646111167377">"የ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> የተጠቃሚው ስም ወይም ይለፍ ቃል የተሳሳተ ነው። አሁን ልታዘምናቸው ትፈልጋለህ?"</string>

View File

@ -85,11 +85,9 @@
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Sähköpostiosoite"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"TAI"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"Kirjaudu Google-tiliin"</string>
<!-- no translation found for password_label (5228754278985667134) -->
<skip />
<string name="password_label" msgid="5228754278985667134">"Salasana"</string>
<string name="signed_in_with_service_label" msgid="4909910797357155961">"Kirjautunut palveluun %s"</string>
<!-- no translation found for authentication_label (5210804218348191833) -->
<skip />
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"Todennus"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"Lisää todennus"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"Poista todennus"</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Manuaalinen määritys"</string>

View File

@ -85,13 +85,11 @@
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Էլփոստի հասցե"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"ԿԱՄ"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"Մուտք գործել Google-ով"</string>
<!-- no translation found for password_label (5228754278985667134) -->
<skip />
<string name="password_label" msgid="5228754278985667134">"Գաղտնաբառ"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for signed_in_with_service_label (4909910797357155961) -->
<skip />
<!-- no translation found for authentication_label (5210804218348191833) -->
<skip />
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"Նույնականացում"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"Ավելացնել նույնականացում"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"Մաքրել նույնականացումը"</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ձեռքով կարգավորում"</string>

View File

@ -85,11 +85,9 @@
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"ელფოსტის მისამართი"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"OR"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"Google-ით შესვლა"</string>
<!-- no translation found for password_label (5228754278985667134) -->
<skip />
<string name="password_label" msgid="5228754278985667134">"პაროლი"</string>
<string name="signed_in_with_service_label" msgid="4909910797357155961">"შესულია %s-ით"</string>
<!-- no translation found for authentication_label (5210804218348191833) -->
<skip />
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"ავტორიზაცია"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"ავტორიზაციის დამატება"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"ავტორიზაციის გასუფთავება"</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"ხელით დაყენება"</string>

View File

@ -85,11 +85,9 @@
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Alamat e-mel"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"ATAU"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"Log masuk dengan Google"</string>
<!-- no translation found for password_label (5228754278985667134) -->
<skip />
<string name="password_label" msgid="5228754278985667134">"Kata laluan"</string>
<string name="signed_in_with_service_label" msgid="4909910797357155961">"Dilog masuk dengan %s"</string>
<!-- no translation found for authentication_label (5210804218348191833) -->
<skip />
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"Pengesahan"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"Tambah pengesahan"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"Padamkan pengesahan"</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Persediaan manual"</string>

View File

@ -85,11 +85,9 @@
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Endereço de e-mail"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"OU"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"Fazer login com o Google"</string>
<!-- no translation found for password_label (5228754278985667134) -->
<skip />
<string name="password_label" msgid="5228754278985667134">"Senha"</string>
<string name="signed_in_with_service_label" msgid="4909910797357155961">"Conectado com o %s"</string>
<!-- no translation found for authentication_label (5210804218348191833) -->
<skip />
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"Autenticação"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"Adicionar autenticação"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"Limpar autenticação"</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Configuração manual"</string>

View File

@ -85,11 +85,9 @@
<string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Adresă de e-mail"</string>
<string name="or_label" msgid="2207403489755254427">"SAU"</string>
<string name="sign_in_with_google" msgid="9051489501495503976">"Conectați-vă cu Google"</string>
<!-- no translation found for password_label (5228754278985667134) -->
<skip />
<string name="password_label" msgid="5228754278985667134">"Parolă"</string>
<string name="signed_in_with_service_label" msgid="4909910797357155961">"Conectat(ă) cu %s"</string>
<!-- no translation found for authentication_label (5210804218348191833) -->
<skip />
<string name="authentication_label" msgid="5210804218348191833">"Autentificare"</string>
<string name="add_authentication_label" msgid="865206092644419804">"Adăugați autentificare"</string>
<string name="clear_authentication_label" msgid="8113966442068335059">"Ștergeți autentificarea"</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Configurare manuală"</string>