From 9b8be65244f486b504ea84725263c0473556a33d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <>
Date: Fri, 10 Apr 2009 10:45:19 -0700
Subject: [PATCH] AI 145711: Import a few changed translations.   DO NOT MERGE

Automated import of CL 145711
---
 res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index d91dd2725..98b90fea2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="accounts_action">"Comptes"</string>
     <string name="mark_as_read_action">"Marquer comme lu"</string>
     <string name="mark_as_unread_action">"Marquer comme non lu"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action">"Ajouter Cc/Cci"</string>
+    <string name="add_cc_bcc_action">"Reads “Ajouter les champs Cc/Cci” (previous version). It should read “Ajouter Cc/CCi”, as written in colon E."</string>
     <string name="add_attachment_action">"Ajouter une pièce jointe"</string>
     <string name="dump_settings_action">"Paramètres d\'image mémoire"</string>
     <string name="accounts_context_menu_title">"Options de compte"</string>