From d23fce1ab63f1fed5ed3ad34cc33d2a700911757 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Mon, 29 Nov 2010 15:14:54 -0800 Subject: [PATCH] Import revised translations. Change-Id: I73185cb23b4ec2612e47e5b16b2eeddf71693065 --- res/values-ar/strings.xml | 9 ++++--- res/values-bg/strings.xml | 9 ++++--- res/values-ca/strings.xml | 9 ++++--- res/values-cs/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-da/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-de/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-el/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-en-rGB/strings.xml | 9 ++++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-es/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-fa/strings.xml | 9 ++++--- res/values-fi/strings.xml | 9 ++++--- res/values-fr/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-he/strings.xml | 9 ++++--- res/values-hr/strings.xml | 9 ++++--- res/values-hu/strings.xml | 9 ++++--- res/values-id/strings.xml | 9 ++++--- res/values-it/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-ja/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-ko/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-lt/strings.xml | 9 ++++--- res/values-lv/strings.xml | 9 ++++--- res/values-nb/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-nl/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-pl/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-pt/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-rm/strings.xml | 12 ++++++--- res/values-ro/strings.xml | 9 ++++--- res/values-ru/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-sk/strings.xml | 9 ++++--- res/values-sl/strings.xml | 9 ++++--- res/values-sr/strings.xml | 9 ++++--- res/values-sv/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-th/strings.xml | 9 ++++--- res/values-tl/strings.xml | 9 ++++--- res/values-tr/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-uk/strings.xml | 9 ++++--- res/values-vi/strings.xml | 9 ++++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ 41 files changed, 588 insertions(+), 564 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 08f64d5fa..b612cb68d 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "تمّ حفظ المرفق في بطاقة SD باسم %s." + + "تعذر حفظ المرفق في بطاقة SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "ترقية الحسابات" "تتعذر ترقية الحساب" - "الوصول إلى صندوق البريد غير معتمد في أنواع معينة من حسابات بريد Yahoo!. إذا كنت تواجه مشكلة في الاتصال، فالرجاء زيارة الموقع yahoo.com للحصول على المزيد من المعلومات." - "قبل إعداد حساب البريد الإلكتروني هذا، يرجى زيارة موقع ويب !Yahoo وتمكين الوصول إلى البريد الإلكتروني عبر بروتوكول POP3 لهذا الحساب." "تتضمن بعض حسابات \"Plus\" الوصول عبر بروتوكول POP والذي يسمح لهذا البرنامج بالاتصال. إذا تعذر عليك تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور الصحيحين، فقد تكون غير ممتلك لحساب \"Plus\" مدفوع. يُرجى تشغيل متصفح الويب لتتمكن من الدخول إلى حسابات البريد هذه." "قبل إعداد حساب البريد الإلكتروني هذا، يُرجى زيارة موقع ويب T-Online وإنشاء كلمة مرور للوصول إلى البريد الإلكتروني عبر بروتوكول POP3." "الشركة" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 03b33a770..4b4872a36 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Прикаченият файл е запазен на SD картата като %s." + + "Неуспешно запазване на прикачен файл на SD карта." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Надстройка на профилите" "Неуспешно надстройване на профил" - "Достъпът до пощенската кутия не се поддържа за някои видове профили в Yahoo!. Ако изпитвате трудности при свързване, посетете yahoo.com за повече информация." - "Преди да настроите този имейл профил, моля, посетете уебсайта на Yahoo! и активирайте достъпа до имейл чрез POP3." "Само някои „Plus“ профили включват достъп чрез POP, позволявайки на тази програма да се свърже. Ако не можете да влезете с правилния си имейл адрес и парола, може да не сте платили за такъв профил. Моля, стартирайте уеб браузъра, за да получите достъп до тези пощенски профили." "Преди да настроите този имейл профил, моля, посетете уебсайта на T-Online и създайте парола за достъп до имейл чрез POP3." "Фирмен" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 5c49ff86c..1f0775f47 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Fitxer adjunt desat a la targeta SD com %s." + + "No es pot desar el fitxer adjunt a la targeta SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Actualitza els comptes" "No es pot actualitzar el compte" - "L\'accés a la bústia de correu no és compatible amb alguns comptes de correu de Yahoo!. Si teniu problemes per connectar-vos-hi, visiteu yahoo.com per obtenir més informació." - "Abans de configurar aquest compte de correu electrònic, visiteu el lloc web de Yahoo! i activeu l\'accés al correu electrònic POP3 per a aquest compte." "Només alguns comptes \"Plus\" inclouen l\'accés POP que permet que aquest programa s\'hi connecti. Si no podeu iniciar la sessió amb l\'adreça electrònica i la contrasenya correctes, pot ser que no tingueu un compte \"Plus\" de pagament. Inicieu el navegador web per accedir a aquests comptes de correu." "Abans de configurar aquest compte de correu electrònic, visiteu el lloc web de T-Online i creeu una contrasenya per a l\'accés al correu electrònic POP3." "Corporatiu" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index ebf3543ff..2751654f9 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Odesílání zpráv..." - "Odeslat odchozí zprávy" + "Odeslat vše" "Načítání přílohy" "Načítání přílohy %s" "Číst přílohy e-mailů" @@ -39,7 +39,7 @@ "Předat dál" "Hotovo" "Zrušit" - "Uložit jako koncept" + "Uložit koncept" "Přečtené/nepřečtené" "Označit jako přečtené" "Označit jako nepřečtené" @@ -60,7 +60,7 @@ "Označit jako nepřečtené" - "Přidat kopii/skrytou" + "+ Kopie/Skrytá" "Přidat přílohu" "Nastavení výpisu" "Výběr přílohy" @@ -182,7 +182,8 @@ "Zprávy (%1$d) byly přesunuty do schránky %2$s" "Nepodařilo se přeposlat jednu nebo více příloh" - "Přílohu %s nebylo možné odeslat s odchozí poštou, protože tuto přílohu nelze stáhnout." + + "Přihl. selhalo: %s " "Dotykem změníte nastavení účtu" @@ -348,10 +349,12 @@ "Účet %s bude z aplikace Email odebrán." "Odebrat účet" "Odebrat účet" + + + + "Upgradovat účty" "Účet nelze upgradovat" - "Přístup do schránky není u některých poštovních účtů Yahoo! podporován. Pokud máte problémy s připojením, získáte další informace na webové stránce yahoo.com." - "Před nastavením tohoto e-mailového účtu přejděte na web Yahoo! a povolte u tohoto účtu e-mailový přístup POP3." "Pouze některé účty typu Plus obsahují přístup POP umožňující připojení tohoto programu. Pokud se nemůžete přihlásit se správnou e-mailovou adresou a heslem, pravděpodobně nemáte placený účet Plus. Spusťte webový prohlížeč a vyhledejte přístup k těmto poštovním účtům." "Před nastavením tohoto e-mailového účtu navštivte web T-Online a vytvořte heslo pro e-mailový přístup POP3." "Firemní" @@ -384,25 +387,20 @@ "Novější zpráva" "Starší zpráva" "Seznam zpráv" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Velikost textu zprávy" + + "Zobrazit obsah zpráv velmi malým písmem" + "Zobrazit obsah zpráv malým písmem" + "Zobrazit obsah zpráv středně velkým písmem" + "Zobrazit obsah zpráv velkým textem" + "Zobrazit obsah zpráv velmi velkým písmem" + + "Velikost textu zprávy" + "Velmi malý" + "Malý" + "Normální" + "Velký" + "Velmi velký" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5af008410..461cc2f6f 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Sender beskeder ..." - "Send udgående beskeder" + "Send alle" "Henter vedhæftet fil." "Henter vedhæftet fil %s" "Læs vedhæftede filer i e-mails" @@ -39,7 +39,7 @@ "Videresend" "Udfør" "Kassér" - "Gem som kladde" + "Gem kladde" "Læst/ulæst" "Marker som læst" "Marker som ulæst" @@ -60,7 +60,7 @@ "Marker som ulæst" - "Tilføj Cc/Bcc" + "+ Cc/Bcc" "Tilføj vedhæftet fil" "Kassér indstillinger" "Vælg vedhæftet fil" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d beskeder er flyttet til %2$s" "En eller flere vedhæftede filer kunne ikke videresendes" - "Den vedhæftede fil %s kunne ikke sendes sammen med din udgående e-mail, fordi den ikke kunne downloades." + + "%s ikke logget ind" "Tryk for at ændre kontoindstillingerne" @@ -348,10 +349,12 @@ "Kontoen \"%s\" fjernes fra E-mail." "Fjern konto" "Fjern konto" + + + + "Opgrader konti" "Kontoen kunne ikke opgraderes" - "Adgang til postkasse er ikke understøttet for nogle typer af Yahoo!-mailkonti. Hvis du har problemer med at oprette forbindelse, skal du gå til yahoo.com for at få flere oplysninger." - "Inden du sætter denne e-mail-konto op, skal du gå til Yahoo!-webstedet og aktivere POP3-e-mail-adgang for denne konto." "Det er kun nogle \"Plus\"-konti, der indeholder POP-adgang, som tillader dette program at oprette forbindelse. Hvis du ikke er i stand til at logge ind med din rigtige e-mail-adresse og adgangskode, har du muligvis ikke en betalt \"Plus\"-konto. Start webbrowseren igen for at få adgang til disse mail-konti." "Inden du opsætter denne e-mail-konto, skal du gå til T-Onlines websted og oprette en adgangskode for POP3-e-mail-adgang." "Virksomhed" @@ -384,25 +387,20 @@ "Nyere besked" "Ældre besked" "Beskedliste" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tekststørrelse i besked" + + "Vis indholdet i beskeden som lillebitte tekst" + "Vis indholdet i beskeden som lille tekst" + "Vis indholdet i beskeden som normal tekst" + "Vis indholdet i beskeden som stor tekst" + "Vis indholdet i beskeden som kæmpestor tekst" + + "Tekststørrelse i besked" + "Lillebitte" + "Lille" + "Normal" + "Stor" + "Kæmpestor" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 71a12f866..be9ed5891 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Nachrichten werden gesendet…" - "Ausgehende Nachrichten senden" + "Alle senden" "Anhang wird abgerufen" "Anhang %s wird abgerufen." "Anhänge lesen" @@ -39,7 +39,7 @@ "Weiterleiten" "Fertig" "Verwerfen" - "Als Entwurf speichern" + "Entwurf sp." "Gelesen/ungelesen" "Als gelesen markieren" "Als ungelesen markieren" @@ -60,7 +60,7 @@ "Als ungelesen markieren" - "\"Cc\"/\"Bcc\" hinzufügen" + "+ Cc/Bcc" "Anhang hinzufügen" "Einstellungen für Speicherauszug" "Anhang auswählen" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d Nachrichten verschoben in: %2$s" "Mindestens ein Anhang wurde nicht weitergeleitet." - "Der Anhang %s konnte nicht mit Ihrer ausgehenden E-Mail gesendet werden, da er nicht heruntergeladen werden konnte." + + "%s - Anmeldefehler" "Berühren Sie diesen Bereich, um die Kontoeinstellungen zu ändern." @@ -348,10 +349,12 @@ "Das Konto \"%s\" wird aus Email entfernt." "Konto entfernen" "Konto entfernen" + + + + "Upgrade für Konten" "Konto-Upgrade nicht durchführbar" - "Der Zugang zum Postfach bestimmter E-Mail-Konten von Yahoo! wird nicht unterstützt. Bei Verbindungsproblemen besuchen Sie die Website von Yahoo! für weitere Informationen." - "Vor Eröffnung dieses E-Mail-Kontos bitte die Website von Yahoo! besuchen und E-Mail-Zugang über POP3 für dieses Konto aktivieren." "Nur einige \"Plus\"-Konten ermöglichen einen POP-Zugang und damit diesem Programm, eine Verbindung aufzubauen. Sollten Sie nicht dazu in der Lage sein, sich mit Ihrer korrekten E-Mail-Adresse und dem richtigen Password anzumelden, verfügen Sie möglicherweise nicht über ein kostenpflichtiges \"Plus\"-Konto. Starten Sie Ihren Webbrowser, um Zugriff auf diese Konten zu erlangen." "Vor Erstellung des E-Mail Kontos bitte \\\"eMail-Passwort\\\" für den POP3-Zugang auf der T-Online-Startseite einrichten." "Geschäftlich" @@ -384,25 +387,20 @@ "Neuere Nachricht" "Ältere Nachricht" "Nachrichtenliste" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Nachrichtentextgröße" + + "Inhalt von Nachrichten als sehr kleinen Text anzeigen" + "Inhalt von Nachrichten als kleinen Text anzeigen" + "Inhalt von Nachrichten als normal großen Text anzeigen" + "Inhalt von Nachrichten als großen Text anzeigen" + "Inhalt von Nachrichten als sehr großen Text anzeigen" + + "Nachrichtentextgröße" + "Sehr klein" + "Klein" + "Normal" + "Groß" + "Sehr groß" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 5c4863447..f43dcb4ca 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Αποστολή εικόνων..." - "Αποστολή εξερχόμενων μηνυμάτων" + "Αποστολή όλων" "Ανάκτηση επισύναψης." "Ανάκτηση επισύναψης %s" "Ανάγνωση επισυνάψεων μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" @@ -39,7 +39,7 @@ "Προώθηση" "Τέλος" "Απόρριψη" - "Αποθήκευση ως πρόχειρο" + "Αποθ. πρόχειρου" "Αναγνωσμένες/Μη αναγνωσμένες" "Επισήμανση ως αναγνωσμένων" "Επισήμανση ως μη αναγνωσμένα" @@ -60,7 +60,7 @@ "Επισήμανση ως μη αναγνωσμένα" - "Προσθήκη Κοιν./Κρυφής κοιν." + "Κοιν./Κρυφή κοιν." "Προσθήκη επισύναψης" "Ρυθμίσεις αρχείου ένδειξης σφαλμάτων" "Επιλογή επισύναψης" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d μηνύματα μετακινήθηκαν σε %2$s" "Δεν ήταν δυνατή η προώθηση μίας ή περισσότερων επισυνάψεων" - "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της επισύναψης %s με την εξερχόμενη αλληλογραφία σας διότι δεν ήταν δυνατή η λήψη της." + + "Αποτ. σύνδεσης %s " "Αγγίξτε για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις λογαριασμού" @@ -348,10 +349,12 @@ "Ο λογαριασμός \"%s\" θα καταργηθεί από το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο." "Κατάργηση λογαριασμού" "Κατάργηση λογαριασμού" + + + + "Αναβάθμιση λογαριασμών" "Δεν είναι δυνατή η αναβάθμιση του λογαριασμού" - "Η πρόσβαση στο γραμματοκιβώτιο δεν υποστηρίζεται από ορισμένους τύπους λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Yahoo. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα σύνδεσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση yahoo.com για περισσότερες πληροφορίες." - "Πριν ρυθμίσετε αυτόν τον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφθείτε τον ιστότοπο Yahoo! και ενεργοποιήστε την πρόσβαση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου POP3 για αυτόν τον λογαριασμό." "Μόνο ορισμένοι λογαριασμοί \"Plus\" περιλαμβάνουν πρόσβαση POP και επιτρέπουν στο πρόγραμμα αυτό να συνδεθεί. Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε με τη σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον κωδικό πρόσβασης, ενδέχεται να μην έχετε πληρωμένο λογαριασμό \"Plus\". Εκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης ιστού, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτούς τους λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου." "Πριν ρυθμίσετε αυτόν τον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε τον ιστότοπο T-Online και δημιουργήστε έναν κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση σε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο POP3." "Εταιρικός" @@ -384,25 +387,20 @@ "Πιο πρόσφατο μήνυμα" "Παλαιότερο μήνυμα" "Λίστα μηνυμάτων" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Μέγεθος κειμένου μηνύματος" + + "Εμφάνιση περιεχομένου μηνυμάτων σε κείμενο μικρού μεγέθους" + "Εμφάνιση περιεχομένου μηνυμάτων σε κείμενο πολύ μικρού μεγέθους" + "Εμφάνιση του περιεχομένου μηνυμάτων σε κείμενο κανονικού μεγέθους" + "Εμφάνιση του περιεχομένου μηνυμάτων σε κείμενο μεγάλου μεγέθους" + "Εμφάνιση περιεχομένου μηνυμάτων σε κείμενο πολύ μεγάλου μεγέθους" + + "Μέγεθος κειμένου μηνύματος" + "Πολύ μικρό" + "Μικρό" + "Κανονικό" + "Μεγάλο" + "Πολύ μεγάλο" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index af69f7e96..04a2631ab 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Attachment saved to SD card as %s." + + "Unable to save attachment to SD card." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Upgrade accounts" "Unable to upgrade account" - "Mailbox access is not supported for some types of Yahoo! mail accounts. If you have trouble connecting, visit yahoo.co.uk for more information." - "Before setting up this email account, please visit the Yahoo! website and enable POP3 email access for this account." "Only some \"Plus\" accounts include POP access allowing this programme to connect. If you are not able to sign in with your correct email address and password, you may not have a paid \"Plus\" account. Please launch the web browser to gain access to these mail accounts." "Before setting up this email account, please visit the T-Online website and create a password for POP3 email access." "Corporate" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 35d86f1d8..2a410a839 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Enviando mensajes..." - "Enviar mensajes de salida" + "Enviar todos" "Extrayendo archivo adjunto." "Extrayendo archivo adjunto%s" "Leer archivos adjuntos de correo electrónico" @@ -39,7 +39,7 @@ "Reenviar" "Finalizado" "Descartar" - "Guardar como borrador" + "Guardar borrador" "Leído/no leído" "Marcar leída" "Marcar no leída" @@ -60,7 +60,7 @@ "Marcar como no leídos" - "Agregar CC/CCO" + "+ CC/CCO" "Agregar archivo adjunto" "Configuración de descarga" "Seleccionar archivo adjunto" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d mensajes trasladados a %2$s" "No se pudieron enviar uno o más adjuntos." - "El archivo adjunto %s no pudo enviarse con tu correo de salida porque no pudo descargarse." + + "Falló inic. sesión %s ." "Tocar para cambiar la configuración de la cuenta" @@ -348,10 +349,12 @@ "La cuenta \"%s\" se eliminará de correo electrónico." "Eliminar cuenta" "Eliminar cuenta" + + + + "Actualizar cuentas" "No es posible actualizar la cuenta." - "No se admite el acceso al buzón en algunos tipos de cuentas de correo de Yahoo!. Si tienes problemas para conectarte, visita yahoo.com para obtener más información." - "Antes de configurar esta cuenta de correo electrónico, visita el sitio web de Yahoo! y activa el acceso de correo electrónico POP3 para esta cuenta." "Sólo algunas cuentas \"Plus\" incluyen el acceso POP, que permite que este programa se conecte. Si no puedes acceder con tu dirección de correo electrónico y contraseña correcta, es posible que no tengas una cuenta \"Plus\" paga. Inicia el navegador web para acceder a estas cuentas de correo." "Antes de configurar esta cuenta de correo electrónico, visita el sitio web de T-Online y crea una contraseña para el acceso de correo electrónico POP3." "Corporativo" @@ -384,25 +387,20 @@ "Mensaje más nuevo" "Mensaje antiguo" "Lista de mensaje" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tamaño del texto del mensaje" + + "Mostrar contenido de mensajes en texto de tamaño muy pequeño" + "Mostrar contenido de mensajes en texto de tamaño pequeño" + "Mostrar contenido de mensajes en texto de tamaño normal" + "Mostrar contenido de mensajes en texto de gran tamaño" + "Mostrar contenido de mensajes en texto de gran tamaño" + + "Tamaño del texto del mensaje" + "Más pequeño" + "Pequeño" + "Normal" + "Grande" + "Enorme" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index d52f29a3c..10b7a766d 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Enviando mensajes..." - "Enviar mensajes salientes" + "Enviar todos" "Descargando archivo adjunto" "Extrayendo archivo adjunto %s" "Leer los archivos adjuntos del mensaje" @@ -39,7 +39,7 @@ "Reenviar" "Listo" "Descartar" - "Guardar como borrador" + "Guardar borrador" "Leído/no leído" "Marcar como leído" "Marcar como no leído" @@ -60,7 +60,7 @@ "Marcar como no leído" - "Añadir Cc/CCO" + "+ Cc/Cco" "Añadir adjunto" "Ajustes de volcado" "Elegir archivo adjunto" @@ -182,7 +182,8 @@ "Se han movido %1$d mensajes a %2$s." "Error al enviar uno o varios archivos adjuntos" - "El archivo adjunto %s no se puede enviar con tu mensaje saliente porque no se puede descargar." + + "Error al acceder a %s " "Toca para modificar la configuración de la cuenta." @@ -348,10 +349,12 @@ "Se va a eliminar la cuenta \"%s\" de \"Correo electrónico\"." "Eliminar cuenta" "Eliminar cuenta" + + + + "Actualizar cuentas" "No se ha podido actualizar la cuenta." - "Algunos tipos de cuentas de correo de Yahoo! no permiten acceder al buzón de correo. Si tienes problemas de conexión, visita yahoo.com para obtener información adicional al respecto." - "Antes de configurar esta cuenta de correo electrónico, visita el sitio web de Yahoo! y habilita el acceso al correo electrónico POP3 para esta cuenta." "Sólo algunas cuentas \"Plus\" incluyen el acceso POP, que permite que este programa se conecte. Si no puedes acceder con la dirección de correo electrónico y la contraseña adecuadas, es posible que no dispongas de una cuenta \"Plus\" de pago. Usa el navegador web para acceder a estas cuentas de correo." "Antes de configurar esta cuenta de correo electrónico, visita el sitio web de T-Online y crea una contraseña para el acceso al correo electrónico POP3." "Cuenta de trabajo" @@ -384,25 +387,20 @@ "Mensaje más reciente" "Mensaje anterior" "Lista de mensajes" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tamaño del texto del mensaje" + + "Mostrar contenido de mensajes en tamaño de texto muy pequeño" + "Mostrar contenido de mensajes en tamaño de texto pequeño" + "Mostrar contenido de mensajes en tamaño de texto normal" + "Mostrar contenido de mensajes en tamaño de texto grande" + "Mostrar contenido de mensajes en tamaño de texto enorme" + + "Tamaño del texto del mensaje" + "Muy pequeño" + "Pequeño" + "Normal" + "Grande" + "Enorme" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 11f0eceb8..d7486aefa 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "پیوست در کارت SD به عنوان %s ذخیره شد." + + "ذخیره پیوست در کارت SD امکان پذیر نیست." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "ارتقا حساب ها" "ارتقا حساب امکان پذیر نیست" - "دسترسی به صندوق پستی در برخی از انواع حساب های پستی Yahoo! پشتیبانی نمی شود. در صورتی که در اتصال با مشکل روبرو هستید، برای کسب اطلاعات بیشتر به yahoo.com رجوع کنید." - "قبل از تنظیم این حساب ایمیل، لطفاً از وب سایت Yahoo! بازدید کرده و دسترسی ایمیل POP3 را برای این حساب فعال کنید." "فقط برخی از حساب های \"Plus\" از جمله دسترسی POP به این برنامه اجازه می دهند متصل شود. اگر شما نمی توانید با رمز ورود و آدرس ایمیل درست خود به سیستم وارد شوید، ممکن است فاقد یک حساب \"Plus\" پولی باشید. لطفاً مرورگر وب را برای دسترسی به این حساب های ایمیل راه اندازی کنید." "قبل از تنظیم این حساب ایمیل، لطفاً از وب سایت T-Online بازدید کرده و یک رمز ورود برای دسترسی ایمیل POP3 ایجاد کنید." "شرکت" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index d45b9b8e5..f95456d38 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Liite tallennettu SD-muistikortille nimellä %s." + + "Liitetiedostoa ei voi tallentaa SD-muistikortille." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Tilien päivitys" "Tilin päivitys epäonnistui" - "Postilaatikon käyttöä ei tueta kaikissa Yahoo!-postitileissä. Jos yhteyden muodostamisessa on ongelmia, saat lisätietoja osoitteesta yahoo.com." - "Käy ennen tämän tilin luomista Yahoo!-sivustossa ja ota käyttöön sähköpostin POP3-käyttö tälle tilille." "Vain joihinkin Plus-tileihin sisältyy POP-käyttö, joka sallii tämän ohjelman muodostaa yhteyden. Jos et pysty kirjautumaan tiliisi sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi, sinulla ei ehkä ole maksullista Plus-tiliä. Pääset käyttämään näitä sähköpostitilejä käynnistämällä verkkoselaimen." "Käy ennen tämän sähköpostitilin luomista T-Onlinen sivustossa ja luo salasana sähköpostin POP3-käyttöä varten." "Yritys" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f7d221eb5..88eacb044 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Envoi des messages en cours" - "Envoyer les messages sortants" + "Tout envoyer" "Récupération de la pièce jointe." "Récupération de la pièce jointe %s" "Lire les pièces jointes" @@ -39,7 +39,7 @@ "Transférer" "OK" "Supprimer" - "Enregistrer" + "Enregistrer" "Lus/non lus" "Marquer comme lu" "Marquer comme non lu" @@ -60,7 +60,7 @@ "Marquer comme non lu" - "Ajouter Cc/CCi" + "+ Cc/Cci" "Ajouter une pièce jointe" "Paramètres d\'image mémoire" "Choisir·une·pièce·jointe" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d messages déplacés vers %2$s" "Impossible de transférer une ou plusieurs pièces jointes." - "Impossible d\'envoyer la pièce jointe %s avec votre message sortant, celle-ci n\'a pas pu être téléchargée." + + "Échec connexion %s " "Appuyez ici pour modifier les paramètres du compte." @@ -348,10 +349,12 @@ "Le compte \"%s\" va être supprimé de votre messagerie." "Supprimer le compte" "Supprimer le compte" + + + + "Mettre les comptes à niveau" "Impossible de mettre le compte à niveau." - "L\'accès à la boîte aux lettres n\'est pas possible avec certains types de comptes Yahoo!. En cas de problème de connexion, consultez le site yahoo.fr pour obtenir plus d\'informations." - "Avant de configurer ce compte de messagerie, veuillez consulter le site de Yahoo! et activer l\'accès POP3 pour ce compte." "Seuls certains comptes \"Plus\" comportent un accès POP permettant à ce programme de se connecter. Si vous ne parvenez pas à vous connecter avec l\'adresse e-mail et le mot de passe corrects, vous ne disposez peut-être pas d\'un compte payant \"Plus\". Pour accéder à ces comptes de messagerie, lancez votre navigateur Web." "Avant de configurer ce compte de messagerie, veuillez consulter le site de T-Online et créer un mot de passe de messagerie POP3." "Entreprise" @@ -384,25 +387,20 @@ "Message suivant" "Message précédent" "Liste des messages" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Taille du texte des messages" + + "Afficher le contenu des messages en très petits caractères" + "Afficher le contenu des messages en petits caractères" + "Afficher le contenu des messages en taille normale" + "Afficher le contenu des messages en grands caractères" + "Afficher le contenu des messages en très grands caractères" + + "Taille du texte des messages" + "Très petite" + "Petite" + "Normale" + "Grande" + "Très grande" diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml index e012e027a..b57c3c29a 100644 --- a/res/values-he/strings.xml +++ b/res/values-he/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "הקובץ המצורף נשמר בכרטיס SD בשם %s." + + "אין אפשרות לשמור קובץ מצורף בכרטיס SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "שדרוג חשבונות" "אין אפשרות לשדרג את החשבון" - "הגישה לתיבת הדואר אינה נתמכת עבור חלק מהסוגים של חשבונות דואר ב-Yahoo!‎. אם אתה נתקל בבעיות בהתחברות, בקר באתר yahoo.com לקבלת מידע נוסף." - "לפני הגדרת חשבון דוא\"ל זה, בקר באתר האינטרנט של Yahoo!‎ והפוך את גישת דוא\"ל מסוג POP3 לפעילה בחשבון זה." "רק מספר חשבונות Plus כוללים גישה ל-POP המאפשרת לתוכנית זו להתחבר. אם אינך יכול להיכנס עם כתובת הדוא\"ל והסיסמה הנכונות שלך, ייתכן שאין לך חשבון Plus בתשלום. הפעל את דפדפן האינטרנט כדי לקבל גישה לחשבונות דואר אלה." "לפני הגדרת חשבון דוא\"ל זה, בקר באתר האינטרנט T-Online וצור סיסמה לגישת דוא\"ל מסוג POP3." "תאגיד" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6fdb4a41d..ae10ae87d 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Privitak je spremljen na SD karticu kao %s" + + "Spremanje privitka na SD karticu nije moguće." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Nadogradnja računa" "Nadogradnja računa nije moguća" - "Neke vrste Yahoo! računa e-pošte ne podržavaju pristup poštanskom sandučiću. Ako imate problema s povezivanje, posjetite yahoo.com za više informacija." - "Prije postavljanja ovog računa e-pošte posjetite web-lokaciju Yahoo! i omogućite POP3 pristup e-pošti za ovaj račun." "Samo neki \"Plus\" računi uključuju POP pristup koji ovom programu omogućuje povezivanje. Ako se ne možete prijaviti sa svojom ispravnom adresom e-pošte i zaporkom, možda niste platili \"Plus\" račun. Pokrenite web-preglednik kako biste dobili pristup ovim računima e-pošte." "Prije postavljanja ovog računa e-pošte posjetite web-lokaciju T-Online i izradite zaporku za POP3 pristup e-pošti." "Korporacijski" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 0fd4682d1..5c58e4811 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "A melléklet a következő néven került mentésre az SD-kártyán: %s" + + "A mellékleteket nem sikerült az SD-kártyára menteni." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Fiókok frissítése" "A fiókot nem lehet frissíteni" - "A postaláda elérése bizonyos típusú Yahoo!-postafiókok esetén nem támogatott. Ha probléma merül fel a csatlakozás során, további információért keresse fel a yahoo.com webhelyet." - "Kérjük, az e-mail fiók beállítása előtt látogasson el a Yahoo! webhelyére, és engedélyezze a POP3-alapú hozzáférést a fiókhoz." "Csak bizonyos \"Plus\" típusú fiókok rendelkeznek olyan POP-hozzáféréssel, amely lehetővé teszi a program számára a kapcsolódást. Ha nem tud bejelentkezni a megfelelő e-mail címmel és jelszóval, valószínűleg nem fizetett elő \"Plus\" típusú fiókra. Kérjük, indítsa el a webböngészőt az ilyen e-mail fiókok eléréséhez." "Kérjük, az e-mail fiók beállítása előtt keresse fel a T-Online webhelyét, és hozzon létre jelszót a POP3-alapú hozzáféréshez." "Vállalati" diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml index 72372ad85..66890bc07 100644 --- a/res/values-id/strings.xml +++ b/res/values-id/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Lampiran disimpan ke kartu SD sebagai %s" + + "Tidak dapat menyimpan lampiran ke kartu SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Meningkatkan versi akun" "Tidak dapat meningkatkan versi akun" - "Akses kotak surat tidak didukung untuk beberapa jenis akun Yahoo! Mail. Jika mengalami masalah sambungan, kunjungi yahoo.com untuk informasi lebih lanjut." - "Sebelum menyiapkan akun email ini, kunjungi situs web Yahoo! dan aktifkan akses email POP3 untuk akun ini." "Hanya beberapa akun \"Plus\" termasuk akses POP yang memungkinkan program ini terhubung. Jika tidak dapat masuk dengan alamat dan sandi email yang benar, Anda mungkin tidak memiliki akun \"Plus\" berbayar. Buka peramban Web untuk mendapat akses ke akun surat ini." "Sebelum menyiapkan akun email ini, kunjungi Situs web T-Online dan buat sandi untuk akses email POP3." "Perusahaan" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3e3348d01..e2f8ed74f 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Invio messaggi..." - "Invia messaggi in uscita" + "Invia tutti" "Recupero allegato in corso." "Recupero allegato %s" "Lettura allegati email" @@ -39,7 +39,7 @@ "Inoltra" "Fine" "Elimina" - "Salva come bozza" + "Salva bozza" "Letti/Da leggere" "Segna come già letto" "Segna come da leggere" @@ -60,7 +60,7 @@ "Segna come da leggere" - "Aggiungi Cc/Ccn" + "+ Cc/Ccn" "Aggiungi allegato" "Scarica impostazioni" "Scegli allegato" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d messaggi spostati in %2$s" "Impossibile inoltrare uno o più allegati" - "Non è stato possibile inviare l\'allegato %s con la posta in uscita perché non è stato scaricato." + + "%s : accesso fallito" "Tocca per cambiare le impostazioni dell\'account" @@ -348,10 +349,12 @@ "L\'account \"%s\" verrà rimosso da Email." "Rimuovi account" "Rimuovi account" + + + + "Esegui l\'upgrade degli account" "Impossibile eseguire l\'upgrade dell\'account" - "Accesso alla casella di posta non supportato per alcuni tipi di account di posta Yahoo!. Se hai problemi di connessione, visita il sito yahoo.com per ulteriori informazioni." - "Prima di impostare questo account email, visita il sito web Yahoo! e attiva l\'accesso email POP3 per questo account." "Solo alcuni account \"Plus\" includono l\'accesso POP che consente la connessione del programma. Se non riesci ad accedere con l\'indirizzo email e la password corretti, potresti non disporre di un account \"Plus\" a pagamento. Avvia il browser web per avere accesso a questi account di posta." "Prima di impostare questo account email, visita il sito web T-Online e crea una password per l\'accesso email POP3." "Aziendale" @@ -384,25 +387,20 @@ "Messaggio successivo" "Messaggio precedente" "Elenco messaggi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Dimensioni testo messaggio" + + "Mostra contenuti dei messaggi con testo molto piccolo" + "Mostra contenuti dei messaggi con testo piccolo" + "Mostra contenuti dei messaggi con testo normale" + "Mostra contenuti dei messaggi con testo grande" + "Mostra contenuti dei messaggi con testo molto grande" + + "Dimensioni testo messaggio" + "Molto piccole" + "Piccole" + "Normali" + "Grandi" + "Molto grandi" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8301608d4..3fafefd1d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "メッセージを送信中..." - "メッセージを送信します" + "すべて送信" "添付ファイルを取得中" "添付ファイル%sを取得中" "メール添付ファイルの読み取り" @@ -39,7 +39,7 @@ "転送" "完了" "破棄" - "下書き保存" + "下書きを保存" "既読/未読" "既読にする" "未読にする" @@ -60,7 +60,7 @@ "未読にする" - "Cc/Bccを追加" + "Cc/Bccを追加" "添付ファイルを追加" "ダンプ設定" "添付ファイルの選択" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d件のメッセージを%2$sに移動しました" "1つ以上の添付ファイルを転送できませんでした" - "添付ファイル「 %s」をダウンロードできなかったため、送信メールに添付できませんでした。" + + "%s でログインできません" "タップしてアカウントの設定を変更します" @@ -348,10 +349,12 @@ "アカウント\"%s\"をEメールから削除しますか。" "アカウントの削除" "アカウントを削除" + + + + "アカウントをアップグレード" "アカウントをアップグレードできません" - "一部のタイプのYahoo!メールアカウントでは、メールボックスへのアクセスがサポートされていません。接続できない場合はyahoo.comにアクセスして詳細をご確認ください。" - "このメールアカウントを設定する前に、Yahoo!サイトでこのアカウントのPOP3メールアクセスを有効にしてください。" "このプログラムでPOPアクセスが許可されているのは一部の「Plus」アカウントだけです。有料の「Plus」アカウントがなければ、正しいメールアドレスとパスワードを入力してもログインできません。これらのアカウントにはブラウザからアクセスしてください。" "このメールアカウントを設定する前にT-Onlineサイトにアクセスして、POP3メールアクセス用のパスワードを作成してください。" "コーポレート" @@ -384,25 +387,20 @@ "新しいメッセージ" "古いメッセージ" "メッセージ一覧" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "メッセージの文字サイズ" + + "メッセージ本文を極小の文字サイズで表示する" + "メッセージ本文を小さい文字サイズで表示する" + "メッセージ本文を標準の文字サイズで表示する" + "メッセージ本文を大きい文字サイズで表示する" + "メッセージ本文を極大の文字サイズで表示する" + + "メッセージの文字サイズ" + "極小" + "小" + "標準" + "大" + "極大" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 776c574bf..52bf76cf1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "메시지를 보내는 중..." - "발신 메시지 보내기" + "모두 보내기" "첨부파일을 가져오는 중입니다." "첨부파일(%s)을 가져오는 중" "이메일 첨부파일 읽기" @@ -39,7 +39,7 @@ "전달" "완료" "삭제" - "임시보관함에 저장" + "임시보관함에 저장" "읽음/읽지않음" "읽음으로 표시" "읽지않음으로 표시" @@ -60,7 +60,7 @@ "읽지않음으로 표시" - "참조/숨은참조 추가" + "+ 참조/숨은참조" "첨부파일 추가" "덤프 설정" "첨부파일 선택" @@ -182,7 +182,8 @@ "메일 %1$d개가 %2$s(으)로 이동됨" "하나 이상의 첨부파일을 전달하지 못했습니다." - "첨부파일( %s)을 다운로드할 수 없으므로 발신 메일과 함께 보내지 못했습니다." + + "%s 로그인 실패" "계정 설정을 변경하려면 터치합니다." @@ -348,10 +349,12 @@ "%s 계정이 이메일에서 삭제됩니다." "계정 삭제" "계정 삭제" + + + + "계정 업그레이드" "계정을 업그레이드할 수 없음" - "일부 Yahoo! 메일 계정의 경우 편지함에 액세스할 수 없습니다. 접속에 문제가 있을 경우 자세한 정보는 yahoo.com을 참조하세요." - "이메일 계정을 설정하기 전에 Yahoo! 웹사이트를 방문하여 이 계정에 대한 POP3 이메일 액세스를 사용하도록 설정하세요." "일부 \'Plus\' 계정에만 이 프로그램에 연결할 수 있는 POP 액세스 권한이 있습니다. 올바른 이메일 주소와 비밀번호를 입력해도 로그인이 되지 않으면 유료 \'Plus\' 계정이 없기 때문일 수 있습니다. 이러한 메일 계정에 액세스하려면 웹브라우저를 실행하세요." "이메일 계정을 설정하기 전에 T-온라인 웹사이트를 방문하고 POP3 이메일 액세스용 비밀번호를 만드세요." "회사" @@ -384,25 +387,20 @@ "다음 메일" "이전 메일" "메일 목록" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "글꼴 크기" + + "아주 작은 크기의 텍스트로 메시지 내용 표시" + "작은 크기의 텍스트로 메시지 내용 표시" + "보통 크기의 텍스트로 메시지 내용 표시" + "큰 크기의 텍스트로 메시지 내용 표시" + "아주 큰 크기의 텍스트로 메시지 내용 표시" + + "글꼴 크기" + "아주 작게" + "작게" + "보통" + "크게" + "아주 크게" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 9ee3435c4..74aca6391 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Priedas išsaugotas SD kortelėje kaip %s." + + "Neįmanoma išsaugoti priedo SD kortelėje." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Naujovinti paskyras" "Neįmanoma naujovinti paskyros" - "Kai kurių „Yahoo!“ pašto paskyrų tipų pašto dėžučių prieiga nepalaikoma. Jei iškyla sunkumų prisijungiant, apsilankykite yahoo.com ir gaukite daugiau informacijos." - "Prieš nustatydami šią el. pašto paskyrą, apsilankykite „Yahoo!“ svetainėje ir šiai paskyrai įgalinkite prieigą prie POP3 el. pašto." "Tik kai kuriose „Plus“ paskyrose yra POP prieiga, leidžianti prisijungti šiai programai. Jei negalite prisijungti su teisingu el. pašto adresu ir slaptažodžiu, galbūt neapmokėjote „Plus“ paskyros. Paleiskite žiniatinklio naršyklę, kad gautumėte prieigą prie šių pašto paskyrų." "Prieš nustatydami šią el. pašto paskyrą, apsilankykite „T-Online“ svetainėje ir sukurkite POP3 el. pašto prieigos slaptažodį." "Įmonės" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 70fd41c6a..cdad587af 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Pielikums saglabāts SD kartē kā %s." + + "Nevar saglabāt pielikumu SD kartē." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Kontu jaunināšana" "Nevar jaunināt kontu" - "Dažos Yahoo! pasta kontos piekļuve pastkastei netiek atbalstīta. Ja nevarat izveidot savienojumu, apmeklējiet yahoo.com, lai iegūtu plašāku informāciju." - "Pirms šī e-pasta konta iestatīšanas, lūdzu, apmeklējiet Yahoo! vietni un iespējojiet POP3 e-pasta piekļuvi šim kontam." "Tikai dažiem “Plus” kontiem ir POP piekļuve, kas ļauj šai programmai izveidot savienojumu. Ja nevarat pierakstīties, izmantojot pareizu e-pasta adresi un paroli, iespējams, jums nav apmaksāta “Plus” konta. Lūdzu, palaidiet tīmekļa pārlūkprogrammu, lai piekļūtu šiem pasta kontiem." "Pirms šī e-pasta konta iestatīšana, lūdzu, apmeklējiet T-Online vietni un izveidojiet POP3 e-pasta piekļuvei paredzētu paroli." "Korporatīvs" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 23f11adf6..fcbd01034 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Sender meldinger ..." - "Send utgående meldinger" + "Send alle" "Henter vedlegg." "Henter vedlegg %s" "lese e-post-vedlegg" @@ -39,7 +39,7 @@ "Videresend" "Ferdig" "Forkast" - "Lagre som utkast" + "Lagre utkast" "Lest/ikke lest" "Merk som lest" "Merk som ulest" @@ -60,7 +60,7 @@ "Merk som ulest" - "Legg til kopi/blindkopi" + "+ Kopi/blindkopi" "Legg til vedlegg" "Dump innstillinger" "Velg vedlegg" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d meldinger flyttet til %2$s" "Kunne ikke videresende ett eller flere vedlegg" - "Vedlegget %s kan ikke lastes ned, og kan derfor ikke sendes med den utgående e-postmeldingen." + + "%s pålogging feilet" "Berør for å endre kontoinnstillinger" @@ -348,10 +349,12 @@ "Kontoen «%s» vil bli fjernet fra e-postapplikasjonen." "Fjern konto" "Fjern konto" + + + + "Oppgrader kontoer" "Får ikke oppgradert konto" - "E-posttilgang er ikke støttet for enkelte typer Yahoo!-e-postkontoer. Hvis du har problemer med å koble til, besøk yahoo.com for mer informasjon." - "Før du setter opp denne e-postkontoen, må du gå til Yahoo!-nettstedet og slå på POP3-tilgang for den." "Bare noen «pluss-kontoer» tilbyr POP-tilgang som dette programmet trenger for å koble til. Hvis du ikke klarer å logge på med riktig e-postadresse og passord, kan det være du ikke har en betalt «pluss»-tilgang. Start nettleseren for å få tilgang til slike e-postkontoer." "Før du setter opp denne e-postkontoen, besøk T-Online-nettstedet og velg et passord for e-posttilgang via POP3." "Exchange" @@ -384,25 +387,20 @@ "Nyere melding" "Eldre melding" "Meldingsliste" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Skriftstørrelse på meldingstekst" + + "Viser innholdet i meldinger med bitteliten skriftstørrelse" + "Viser innholdet i meldinger med liten skriftstørrelse" + "Viser innholdet i meldinger med normal skriftstørrelse" + "Viser innholdet i meldinger med stor skriftstørrelse" + "Viser innholdet i meldinger med kjempestor skriftstørrelse" + + "Skriftstørrelse på meldingstekst" + "Bitteliten" + "Liten" + "Normal" + "Stor" + "Kjempestor" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5d974579b..d4cdb2671 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Berichten verzenden…" - "Uitgaande berichten verzenden" + "Alles verzenden" "Bijlage wordt opgehaald." "Bijlage %s ophalen" "Bijlagen van e-mail lezen" @@ -39,7 +39,7 @@ "Doorsturen" "Gereed" "Weggooien" - "Opslaan als concept" + "Concept opslaan" "Gelezen/ongelezen" "Markeren als gelezen" "Markeren als ongelezen" @@ -60,7 +60,7 @@ "Markeren als ongelezen" - "Cc/Bcc toevoegen" + "+ Cc/Bcc" "Bijlage toevoegen" "Dumpinstellingen" "Bijlage kiezen" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d berichten verplaatst naar %2$s" "Kan een of meer bijlagen niet doorsturen" - "De bijlage %s kan niet worden verzonden met uw uitgaande e-mail omdat de bijlage niet kan worden gedownload." + + "%s : aanmelden misl." "Raak aan om accountinstellingen te wijzigen" @@ -348,10 +349,12 @@ "De account %s wordt verwijderd van E-mail" "Account verwijderen" "Account verwijderen" + + + + "Accounts upgraden" "Kan account niet upgraden" - "Toegang tot postvakken wordt niet ondersteund door sommige typen Yahoo!-mailaccounts. Als er problemen ontstaan bij het verbinden, gaat u naar yahoo.com voor meer informatie." - "Ga voordat u dit e-mailaccount instelt naar de website van Yahoo! en schakel toegang met POP3 in voor dit account." "Alleen sommige Plus-accounts hebben POP-toegang waarmee dit programma verbinding kan maken. Als u zich niet kunt aanmelden met het juiste e-mailadres en wachtwoord, heeft u mogelijk niet betaald voor uw Plus-account. Start de webbrowser voor toegang tot deze e-mailaccounts." "Voordat u dit e-mailaccount instelt, gaat u naar de website van T-Online en maakt u een wachtwoord voor toegang tot e-mail via POP3." "Zakelijk" @@ -384,25 +387,20 @@ "Nieuwer bericht" "Ouder bericht" "Berichtenlijst" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tekstgrootte bericht" + + "Inhoud van berichten weergeven in tekst van minuscuul formaat" + "Inhoud van berichten weergeven in tekst van klein formaat" + "Inhoud van berichten weergeven in tekst van normaal formaat" + "Inhoud van berichten weergeven in tekst van groot formaat" + "Inhoud van berichten weergeven in tekst van enorm formaat" + + "Tekstgrootte bericht" + "Minuscuul" + "Klein" + "Normaal" + "Groot" + "Enorm" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 40da8ea41..c10128fa0 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Wysyłanie wiadomości…" - "Wyślij wiadomości wychodzące" + "Wyślij wszystkie" "Pobieranie załącznika." "Pobieranie załącznika %s" "Odczytaj załączniki w wiadomościach e-mail" @@ -39,7 +39,7 @@ "Przekaż dalej" "Gotowe" "Odrzuć" - "Zapisz wersję roboczą" + "Zapisz wersję roboczą" "Przeczytane/nieprzeczytane" "Zaznacz jako przeczytane" "Zaznacz jako nieprzeczytane" @@ -60,7 +60,7 @@ "Oznacz jako nieprzeczyt." - "Dodaj DW/UDW" + "+ DW/UDW" "Dodaj załącznik" "Zrzut ustawień" "Wybierz załącznik" @@ -182,7 +182,8 @@ "Przeniesiono %1$d wiadomości do %2$s" "Co najmniej jednego załącznika nie można przekazać dalej" - "Nie udało się wysłać załącznika %s z pocztą wychodzącą, ponieważ nie można go pobrać." + + "Błąd logowania (%s )" "Dotknij, aby zmienić ustawienia konta" @@ -348,10 +349,12 @@ "Konto %s zostanie usunięte z usługi poczty e-mail." "Usuń konto" "Usuń konto" + + + + "Uaktualnij konta" "Nie można uaktualnić konta" - "Dostęp do skrzynki pocztowej nie jest obsługiwany w przypadku kilku typów kont pocztowych w usłudze Yahoo! Jeśli podczas nawiązywania połączenia występują problemy, odwiedź witrynę yahoo.com w celu uzyskania dodatkowych informacji." - "Przed skonfigurowaniem tego konta e-mail odwiedź witrynę usługi Yahoo! i włącz dostęp do poczty POP3." "Tylko niektóre konta typu Plus zawierają funkcję dostępu POP, która umożliwia nawiązywanie połączenia za pomocą tego programu. Jeśli nie możesz zalogować się przy użyciu poprawnego adresu e-mail i hasła, to być może nie posiadasz płatnego konta typu Plus. Uruchom przeglądarkę internetową, aby uzyskać dostęp do tych kont pocztowych." "Przed skonfigurowaniem tego konta e-mail odwiedź witrynę usługi T-Online i utwórz hasło na potrzeby dostępu do poczty POP3." "Firma" @@ -384,25 +387,20 @@ "Nowsza wiadomość" "Starsza wiadomość" "Lista wiadomości" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Rozmiar tekstu wiadomości" + + "Wyświetlaj treść wiadomości bardzo małym tekstem" + "Wyświetlaj treść wiadomości małym tekstem" + "Wyświetlaj treść wiadomości normalnym tekstem" + "Wyświetlaj treść wiadomości dużym tekstem" + "Wyświetlaj treść wiadomości wielkim tekstem" + + "Rozmiar tekstu wiadomości" + "Bardzo mały" + "Mały" + "Normalny" + "Duży" + "Wielki" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d59be16a7..ceafae691 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "A enviar mensagens..." - "Enviar mensagens a enviar" + "Enviar tudo" "A obter anexo." "A obter anexo%s" "Ler anexos de e-mail" @@ -39,7 +39,7 @@ "Encaminhar" "Concluído" "Rejeitar" - "Guardar como rascunho" + "Guardar rascunho" "Lida/Não lida" "Marcar como lida" "Marcar como não lida" @@ -60,7 +60,7 @@ "Marcar como não lida" - "Adicionar Cc/Bcc" + "+ Cc/Bcc" "Adicionar anexo" "Definições de imagem de erro" "Seleccionar anexo" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d mensagens movidas para %2$s" "Não foi possível encaminhar um ou mais anexos" - "O anexo %s não pôde ser enviado juntamente com o correio porque não pôde ser transferido." + + "%s : in. s. falhou" "Tocar para alterar as definições da conta" @@ -348,10 +349,12 @@ "A conta \"%s\" será removida do E-mail." "Remover conta" "Remover conta" + + + + "Actualizar contas" "Não é possível actualizar a conta" - "O acesso à caixa de correio não é suportado para alguns tipos de contas de correio do Yahoo!. Se estiver com dificuldades em efectuar a ligação, visite yahoo.com para obter mais informações." - "Antes de configurar esta conta de e-mail, visite o Web site do Yahoo! e active o acesso de e-mail POP3 para esta conta." "Apenas algumas contas \"Plus\" incluem acesso POP, permitindo a ligação deste programa. Se não conseguir iniciar sessão com o seu endereço de e-mail e a palavra-passe correctos, é possível que não tenha uma conta \"Plus\" paga. Inicie o browser para obter acesso a essas contas de correio." "Antes de configurar esta conta de e-mail, visite o Web site T-Online e crie uma palavra-passe para o acesso a e-mail POP3." "Empresa" @@ -384,25 +387,20 @@ "Mensagem mais recente" "Mensagem mais antiga" "Lista de mensagens" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tamanho do texto da mensagem" + + "Mostrar conteúdo das mensagens em texto de tamanho muito pequeno" + "Mostrar conteúdo das mensagens em texto de tamanho pequeno" + "Mostrar conteúdo das mensagens em texto de tamanho normal" + "Mostrar o conteúdo das mensagens em texto de tamanho grande" + "Mostrar conteúdo das mensagens em texto de tamanho muito grande" + + "Tamanho do texto da mensagem" + "Muito pequeno" + "Pequeno" + "Normal" + "Grande" + "Muito grande" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2da429663..e6c013e65 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Enviando mensagens..." - "Enviar mensagens de saída" + "Enviar todas" "Buscando anexo." "Buscando anexo %s" "Ler anexos do e-mail" @@ -39,7 +39,7 @@ "Avançar" "Concluído" "Descartar" - "Salvar como rascunho" + "Salvar rascunho" "Lidos/Não lidos" "Marcar como lida" "Marcar como não lida" @@ -60,7 +60,7 @@ "Marcar como não lida" - "Adicionar Cc/Cco" + "+ Cc/Cco" "Adicionar anexo" "Despejar configurações" "Escolher anexo" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d mensagens movidas para %2$s" "Não foi possível encaminhar todos os anexos" - "Não foi possível fazer o download do anexo %s, por isso, não foi possível carregá-lo nem enviá-lo com seu e-mail." + + "Falha no login de %s " "Toque para alterar as configurações da conta" @@ -348,10 +349,12 @@ "A conta \"%s\" será removida deste e-mail." "Remover conta" "Remover conta" + + + + "Atualizar contas" "Não é possível atualizar a conta." - "Alguns tipos de contas de e-mail do Yahoo! não suportam o acesso à caixa de e-mail. Se você tiver problemas ao conectar, visite yahoo.com para obter mais informações." - "Antes de configurar esta conta de e-mail, visite o site do Yahoo! e habilite o acesso de e-mail POP3 para esta conta." "Somente algumas contas \"Plus\" incluem o acesso POP permitindo que este programa seja conectado. Se não for possível fazer login com seu endereço de e-mail e senha corretos, você talvez não tenha uma conta \"Plus\" paga. Inicie o navegador da web para acessar estas contas de email." "Antes de configurar essa conta de e-mail, visite o site T-Online e crie uma senha para acessar email POP3." "Corporativa" @@ -384,25 +387,20 @@ "Mensagem mais recente" "Mensagem antiga" "Lista de mensagens" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tamanho do texto da mensagem" + + "Exibir conteúdo das mensagens em texto de tamanho muito pequeno" + "Exibir conteúdo das mensagens em texto de tamanho pequeno" + "Exibir conteúdo das mensagens em texto de tamanho normal" + "Exibir conteúdo das mensagens em texto de tamanho grande" + "Exibir conteúdo das mensagens em texto de tamanho enorme" + + "Tamanho do texto da mensagem" + "Muito pequeno" + "Pequeno" + "Normal" + "Grande" + "Enorme" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 3d4fb1546..27aeca60e 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -143,7 +143,8 @@ "Chargiar" "Memorisar" "Fermar" - "Agiunta memorisada sin la carta SD sut il num %s." + + "Impussibel da memorisar l\'agiunta sin la carta SD." "Remartga: Ina u pliras agiuntas en Voss messadi renvià vegn(an) telechargiada(s) avant la spediziun." @@ -178,7 +179,8 @@ "Ina agiunta n\'ha betg pudì vegnir renviada" - "Impussibel da trametter l\'agiunta %s cun Voss e-mails sortints perquai ch\'ella n\'ha betg pudì vegnir telechargiada." + + @@ -351,10 +353,12 @@ "Il conto «%s» vegn stizzà da Voss e-mail." "Stizzar il conto" "Stizzar il conto" + + + + "Actualisar ils contos" "Impussibel dad actualisar il conto" - "L\'access a la chascha da brevs da tscherts contos da Yahoo na vegn betg sustegnì. Visitai la pagina d\'internet da Yahoo en cas da problems da connexiun per ulteriuras infurmaziuns." - "Per plaschair visitar la website Yahoo ed activar l\'access dad e-mail POP3 avant che configurar quest conto dad e-mail." "Mo tscherts contos «plus» includan l\'access POP e permettan uschia a quest program da stabilir ina connexiun. Sche Vus na pudais betg s\'annunziar cun Vossa adressa d\'e-mail ed il pled-clav correct n\'avais Vus eventualmain betg in conto «plus» (che custa). Aviai Voss navigatur da web per acceder quests contos dad e-mail." "Visitai per plaschair la pagina d\'internet da T-Online e creai in pled-clav per l\'access dad e-mail POP avant che configurar quest conto dad e-mail." "Da fatschenta" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3677fe00b..f54aed5d5 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Ataşamentul a fost salvat pe cardul SD ca %s." + + "Imposibil de salvat ataşamentul pe cardul SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Treceţi conturile la o versiune superioară" "Contul nu poate fi trecut la o versiune superioară" - "Pentru unele conturi de e-mail Yahoo! accesul la căsuţa de e-mail nu este acceptat. Dacă aveţi probleme de conectare, vizitaţi site-ul yahoo.com, pentru a afla mai multe detalii." - "Înainte de configurarea acestui cont de e-mail, accesaţi site-ul web Yahoo! şi activaţi accesul la serviciile de e-mail POP3 pentru acest cont." "Numai unele conturi de tip „Plus” includ accesul de tip POP, permiţând conectarea acestui program. Dacă nu reuşiţi să vă conectaţi cu adresa de e-mail şi parola corecte, este posibil să nu aveţi un cont de tip „Plus” plătit. Lansaţi browserul web pentru a obţine accesul la aceste conturi de e-mail." "Înainte de configurarea acestui cont de e-mail, vizitaţi T-Online pe web şi creaţi-vă o parolă pentru accesul la serviciile de e-mail POP3." "Corporaţie" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index d80d9de42..ed55903a1 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Отправка сообщений..." - "Отправить исходящие сообщения" + "Отправить все" "Получение приложения." "Получение приложения %s" "Открывать приложения к письмам" @@ -39,7 +39,7 @@ "Переслать" "Готово" "Отменить" - "Сохранить черновик" + "Сохранить черновик" "Прочитанные/Непрочитанные" "Отметить как прочитанное" "Отметить как непрочитанное" @@ -60,7 +60,7 @@ "Отметить как непрочитанное" - "Добавить копию или скрытую копию" + "Добавить копию" "Добавить приложение" "Настройки дампа" "Выбрать приложение" @@ -182,7 +182,8 @@ "Сообщения (%1$d) перемещены в папку %2$s" "Сбой при пересылке прикрепленных файлов" - "Прикрепленный файл %s не удалось загрузить, поэтому он не был отправлен вместе с исходящим сообщением." + + "Ошибка авторизации %s " "Нажмите, чтобы изменить настройки аккаунта" @@ -348,10 +349,12 @@ "Аккаунт \"%s\" будет удален из Email." "Удалить аккаунт" "Удалить аккаунт" + + + + "Обновить аккаунты" "Не удается обновить аккаунт" - "Не все типы аккаунтов Yahoo! поддерживают доступ к почте. При возникновении проблем с подключением см. дополнительную информацию на yahoo.com." - "Прежде чем настраивать аккаунт, посетите веб-сайт Yahoo! и включите доступ к аккаунту по протоколу POP3." "Доступ по протоколу POP, позволяющий этой программе подключаться, разрешен только в некоторых аккаунтах Plus. Если вам не удается войти со своим адресом электронной почты и паролем, скорее всего, у вас бесплатный аккаунт (не Plus). Доступ к такому аккаунту возможен через браузер." "Прежде чем настраивать аккаунт электронной почты, посетите веб-сайт оператора связи и установите пароль для доступа к электронной почте по протоколу POP3." "Корпоративный" @@ -384,25 +387,20 @@ "Предыдущему сообщению" "Следующему сообщению" "Списку сообщений" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Размер шрифта сообщения" + + "Показывать содержание сообщений мелким шрифтом" + "Показывать содержание сообщений небольшим шрифтом" + "Показывать содержание сообщений нормальным шрифтом" + "Показывать содержание сообщений крупным шрифтом" + "Показывать содержание сообщений огромным шрифтом" + + "Размер шрифта сообщения" + "Мелкий" + "Небольшой" + "Обычный" + "Крупный" + "Огромный" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 89615092d..d69aae02b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Príloha bola uložená na SD kartu ako %s." + + "Nie je možné uložiť prílohu na SD kartu." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Inovovať účty" "Účet nie je možné inovovať" - "Prístup do schránky pre niektoré účty Yahoo! nie je podporovaný. Ak máte problémy s pripojením, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke yahoo.com." - "Pred nastavením tohto e-mailového účtu prejdite na web Yahoo! a povoľte e-mailový prístup POP3 pre tento účet." "Prístup prostredníctvom protokolu POP, umožňujúci pripojenie tohto programu, obsahujú iba niektoré účty Plus. Ak sa nemôžete prihlásiť so správnou e-mailovou adresou a heslom, pravdepodobne nemáte platený účet Plus. Ak chcete pristupovať k týmto poštovým účtom, vykonajte to prostredníctvom webového prehliadača." "Pred nastavením tohto e-mailového účtu navštívte webové stránky T-Online a vytvorte heslo pre e-mailový prístup POP3." "Firemný" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ff240023e..d13a9f119 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Priloga shranjena na kartico SD kot %s." + + "Priloge ni bilo mogoče shraniti na kartico SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Nadgradi račune" "Računa ni mogoče nadgraditi" - "Dostop do nabiralnika ni podprt za nekatere vrste e-poštnih računov Yahoo!. Če imate težave s povezavo, obiščite yahoo.com, kjer je na voljo več informacij." - "Preden nastavite e-poštni račun, obiščite spletno mesto Yahoo! in omogočite e-poštni dostop POP3 za ta račun." "Samo nekateri računi »Plus« vsebujejo tudi dostop do strežnika POP, da se ta program lahko poveže. Če ste pravilno vnesli svoj e-poštni naslov in geslo in se ne morete prijaviti, morda nimate plačljivega računa »Plus«. Zaženite brskalnik, če želite dostopati do teh e-poštnih računov." "Preden nastavite ta e-poštni račun, obiščite spletno mesto T-Online in ustvarite geslo za e-poštni dostop POP3." "Podjetje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 8d1c604a5..087a3cf9f 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Прилог је сачуван на SD картицу под називом %s." + + "Није могуће сачувати прилог на SD картици." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Надоградња налога" "Није могуће надоградити налог." - "Приступ поштанском сандучету није подржан за поједине типове Yahoo! налога е-поште. Ако имате потешкоћа са повезивањем, додатне информације потражите на адреси yahoo.com." - "Пре него што конфигуришете овај налог е-поште, посетите Yahoo! веб сајт и омогућите приступ е-пошти преко POP3 протокола за овај налог." "Само неки „Плус“ налози подржавају приступ преко POP протокола, што омогућава повезивање овог програма. Ако не можете да се пријавите користећи тачну адресу е-поште и лозинку, можда немате плаћени „Плус“ налог. Покрените веб прегледач да бисте приступили овим налозима е-поште." "Пре него што конфигуришете овај налог е-поште, посетите T-Online веб сајт и одредите лозинку за приступ е-пошти преко POP3 протокола." "Corporate" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ed0c0fa05..65f479612 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Skickar meddelanden..." - "Skicka utgående meddelanden" + "Skicka alla" "Hämtar bilaga." "Hämtar bilaga %s" "Läs meddelandets bifogade filer" @@ -39,7 +39,7 @@ "Framåt" "Klar" "Släng" - "Spara som utkast" + "Spara utkast" "Lästa/olästa" "Markera som läst" "Markera som oläst" @@ -60,7 +60,7 @@ "Markera som oläst" - "Lägg till kopia/hemlig kopia" + "+ Kopia/heml. k." "Lägg till bilaga" "Inställningar för dumpar" "Välj bilaga" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d meddelanden har flyttats till %2$s" "Det gick inte att vidarebefordra en eller flera bifogade filer" - "Det gick inte att skicka bilagan %s med utgående e-post eftersom den inte kunde hämtas." + + "%s ej inloggad" "Tryck här om du vill ändra kontoinställningarna" @@ -348,10 +349,12 @@ "Kontot %s tas bort från E-post." "Ta bort konto" "Ta bort konto" + + + + "Uppgradera konton" "Det går inte att uppgradera kontot" - "Vi stöder inte åtkomst till postlådan för visa typer av Yahoo!-konton. Om du har problem att ansluta besöker du yahoo.com. Där hittar du mer information." - "Innan du skapar e-postkontot besöker du webbplatsen Yahoo! och aktiverar POP3-åtkomst för kontot." "POP-åtkomst, som gör så att detta program kan ansluta, ingår bara i vissa pluskonton. Om det inte går att logga in med rätt e-postadress och lösenord kanske du inte har betalat för ett pluskonto. Öppna webbläsaren igen om du vill få åtkomst tills dessa e-postkonton." "Innan du skapar e-postkontot besöker du T-Onlines webbplats och skapar ett lösenord för POP3-åtkomst till e-post." "Företag" @@ -384,25 +387,20 @@ "Nyare meddelande" "Äldre meddelande" "Meddelandelista" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Storlek på text i meddelande" + + "Visa innehåll i meddelanden med pytteliten text" + "Visa innehåll i meddelanden med liten text" + "Visa innehåll i meddelanden med normalstor text" + "Visa innehåll i meddelanden med stor text" + "Visa innehåll i meddelanden med jättestor text" + + "Storlek på text i meddelande" + "Pytteliten" + "Liten" + "Normal" + "Stor" + "Jättestor" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 84306e689..dbe61f408 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "บันทึกไฟล์แนบลงการ์ด SD ในชื่อ %s" + + "ไม่สามารถบันทึกไฟล์แนบในการ์ด SD" @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "อัปเกรดบัญชี" "อัปเกรดบัญชีไม่ได้" - "ไม่สนับสนุนการเข้าถึงกล่องจดหมายสำหรับบัญชีจดหมาย Yahoo! บางประเภท หากคุณประสบปัญหาในการเชื่อมต่อ โปรดเข้าสู่ yahoo.com เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" - "ก่อนที่จะตั้งค่าบัญชีอีเมลนี้ โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ Yahoo! และเปิดใช้การเข้าถึงอีเมลแบบ POP3 สำหรับบัญชีนี้" "มีเพียงบัญชีแบบ \"Plus\" บางประเภทเท่านั้นที่มีการเข้าถึงแบบ POP ที่โปรแกรมสามารถเชื่อมต่อได้ ถ้าคุณไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่ถูกต้อง อาจเป็นเพราะคุณไม่มีบัญชี \"Plus\" แบบมีค่าใช้จ่าย โปรดเปิดเว็บเบราว์เซอร์เพื่อเข้าถึงบัญชีอีเมลเหล่านี้" "ก่อนที่จะตั้งค่าบัญชีอีเมลนี้ โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ T-Online และสร้างรหัสผ่านสำหรับการเข้าถึงอีเมลแบบ POP3" "องค์กร" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6cae0eedf..fc48ff342 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Na-save ang attachment sa SD card bilang %s." + + "Hindi magawang mag-save ng attachment sa SD card." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "I-upgrade ang mga account" "Hindi magawang mag-upgrade ng account" - "Ang access sa mailbox ay hindi suportado para sa ilang uri ng mga Yahoo! mail account. Kung mayroon kang problema sa pagkonekta, bisitahin ang yahoo.com para sa higit pang impormasyon." - "Bago ang pag-set up ng email account na ito, pakibisita ang Yahoo! web site at pagahanin ang access sa POP3 email para sa account na ito." "Ang ilan lang na \"Plus\" account ang kinabibilangan ng access sa POP at nagbibigay-daan sa programang ito na makakonekta. Kung hindi mo magawang mag-sign in gamit ang iyong tamang email address at password, maaaring wala kang bayad na \"Plus\" account. Pakilunsad ang Web browser upang makakuha ng access sa mga mail account na ito." "Bago ang pag-set up ng email account na ito, pakibisita ang T-Online Web site at lumikha ng password para sa access sa POP3 email." "Corporate" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 95b9c8bf9..88fa77cc8 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "İletiler gönderiliyor..." - "Giden iletileri gönder" + "Tümünü gönder" "Ek alınıyor." "Ek getiriliyor: %s" "E-posta eklerini oku" @@ -39,7 +39,7 @@ "İleri" "Bitti" "Sil" - "Taslak olarak kaydet" + "Taslak kaydet" "Okundu/Okunmadı" "Okunanalar olarak işaretle" "Okunmamış olarak işaretle" @@ -60,7 +60,7 @@ "Okunmadı olarak işaretle" - "Cc/Bcc Ekle" + "+ Cc/Bcc" "Ek ekle" "Döküm ayarları" "Eki seç" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d ileti %2$s posta kutusuna taşındı" "Bir veya birden fazla ek yönlendirilemedi" - " %s eki, indirilemediği için giden postanızla gönderilemedi." + + "%s oturm açılamadı" "Hesap ayarlarını değiştirmek için dokunun" @@ -348,10 +349,12 @@ "\"%s\" hesabı E-postadan kaldırılacak." "Hesabı kaldır" "Hesabı kaldır" + + + + "Hesapların yeni sürümüne geç" "Hesabın yeni sürümüne geçilemiyor" - "Posta kutusu erişimi bazı Yahoo! posta hesabı türlerinde desteklenmemektedir. Bağlanma sorunu yaşıyorsanız daha fazla bilgi için yahoo.com sitesini ziyaret edin." - "Bu e-posta hesabını ayarlamadan önce lütfen Yahoo! web sitesini ziyaret edin ve bu hesap için POP3 e-posta erişimini etkinleştirin." "Yalnızca bazı \"Plus\" hesapları bu programın bağlanmasına izin veren POP erişimi içerir. Doğru e-posta adresinizle ve şifrenizle oturum açamıyorsanız, ödemeli bir \"Plus\" hesabına sahip olmayabilirsiniz. Lütfen bu posta hesaplarına erişmek için Web tarayıcıyı başlatın." "Bu e-posta hesabını ayarlamadan önce lütfen T-Online Web sitesini ziyaret edin ve POP3 e-posta erişimi için bir şifre oluşturun." "Kurumsal" @@ -384,25 +387,20 @@ "Daha yeni ileti" "Eski ileti" "İleti listesi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "İleti metni boyutu" + + "İletilerin içeriğini çok küçük boyutlu metin ile görüntüle" + "İletilerin içeriğini küçük boyutlu metin ile görüntüle" + "İletilerin içeriğini normal boyutlu metin ile görüntüle" + "İletilerin içeriğini büyük boyutlu metin ile görüntüle" + "İletilerin içeriğini çok büyük boyutlu metin ile görüntüle" + + "İleti metni boyutu" + "Çok Küçük" + "Küçük" + "Normal" + "Büyük" + "Çok büyük" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a54692244..ea81b3372 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Вклад. файл збереж. на карту SD як %s." + + "Немож. зберегти вклад. файл на карті SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Онов. облік. записи" "Неможл. оновити облік. запис" - "Деякі типи обл. записів пошти Yahoo! не підтрим. доступ до пошт. скриньки. Якщо виник. пробл. із з\'єдн., завіт. на yahoo.com, щоб дізн. більше." - "Перед налашт. цього обл. зап. пошти завіт. на сайт Yahoo! й увімк. доступ до пошт. сервера POP3 для цього обл. запису." "Лише деякі обл. записи класу \"Plus\" уключ. доступ до серв. POP, що дозвол. цій прогр. підключ. Якщо ви не можете ввійти за доп. правильної ел.адр. і пароля, можливо, у вас немає платн. обл. запису \"Plus\". Запуст. переглядач, щоб мати доступ до цих обл. записів пошти." "Перед налашт. цього обл. запису пошти завітайте на сайт T-Online і створіть пароль для доступу до пошт. сервера POP3." "Корпоратив" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 1465cebe4..ce1c80e12 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -146,7 +146,8 @@ - "Tệp đính kèm được lưu vào thẻ SD dưới dạng %s." + + "Không thể lưu tệp đính kèm vào thẻ SD." @@ -358,10 +359,12 @@ + + + + "Nâng cấp tài khoản" "Không thể nâng cấp tài khoản" - "Truy cập hộp thư không được hỗ trợ đối với một số loại tài khoản thư của Yahoo!. Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối, hãy truy cập yahoo.com để biết thêm thông tin." - "Trước khi thiết lập tài khoản email này, vui lòng truy cập trang web Yahoo! và cho phép quyền truy cập vào email POP3 đối với tài khoản này." "Chỉ một số tài khoản \"Plus\" mới có quyền truy cập POP nhằm cho phép chương trình này kết nối. Nếu bạn không thể đăng nhập bằng địa chỉ email và mật khẩu chính xác của mình, bạn có thể không có tài khoản \"Plus\" trả tiền. Vui lòng khởi chạy trình duyệt Web để yêu cầu quyền truy cập vào các tài khoản thư này." "Trước khi thiết lập tài khoản email này, vui lòng truy cập trang Web T-Online và tạo mật khẩu để truy cập email POP3." "Doanh nghiệp" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 53cf239f9..572f0716f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "正在发送邮件..." - "外发邮件" + "全部发送" "正在提取附件。" "正在获取附件%s" "查看电子邮件附件" @@ -39,7 +39,7 @@ "转发" "完成" "放弃" - "另存为草稿" + "保存草稿" "已读/未读" "标记为已读" "标记为未读" @@ -60,7 +60,7 @@ "标记为未读" - "添加抄送/密送地址" + "添加抄送/密送" "添加附件" "转储设置" "选择附件" @@ -182,7 +182,8 @@ "已将 %1$d 封邮件移至%2$s" "一个或多个附件无法转发" - "附件“ %s”下载失败，无法随外发电子邮件发送。" + + "%s 登录失败" "触摸以更改帐户设置" @@ -348,10 +349,12 @@ "将会从电子邮件中删除“%s”帐户。" "删除帐户" "删除帐户" + + + + "升级帐户" "无法升级帐户" - "对于某些类型的 Yahoo! 邮件帐户，不支持邮箱访问。如果您遇到连接问题，请访问 yahoo.com 了解详细信息。" - "在设置此电子邮件帐户之前，请访问 Yahoo! 网站并为此帐户启用 POP3 电子邮件访问。" "只有某些“Plus”帐户支持 POP 访问而允许此程序进行连接。如果您使用正确的电子邮件地址和密码无法登录，则可能还未开通付费的“Plus”帐户。请启动网络浏览器以获取对这些邮件帐户的访问权限。" "在设置此电子邮件帐户之前，请访问 T-Online 网站，为访问 POP3 电子邮件创建密码。" "公司" @@ -384,25 +387,20 @@ "更晚的邮件" "更早的邮件" "邮件列表" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "邮件文字大小" + + "以超小字体显示邮件内容" + "以小字体显示邮件内容" + "以正常字体显示邮件内容" + "以大字体显示邮件内容" + "以超大字体显示邮件内容" + + "邮件文字大小" + "超小" + "小" + "正常" + "大" + "超大" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index cb1c56ecd..026faf37d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "正在傳送訊息..." - "傳送寄出訊息" + "全部傳送" "正在取得附件。" "正在擷取附件 %s" "讀取電子郵件附件" @@ -39,7 +39,7 @@ "轉寄" "完成" "捨棄" - "儲存為草稿" + "儲存草稿" "設為讀取/未讀取" "標示為已讀取" "標示為未讀取" @@ -60,7 +60,7 @@ "標示為未讀取" - "新增副本/密件副本" + "新增副本/密件副本" "新增附件" "傾印設定" "選擇附件" @@ -182,7 +182,8 @@ "%1$d 封郵件已移至%2$s" "無法轉寄一或多個附件" - "附件「 %s」無法下載，因此無法使用您的外寄郵件傳送該附件。" + + "%s 登入失敗" "輕觸即可變更帳戶設定" @@ -348,10 +349,12 @@ "系統將從 [電子郵件] 中移除帳戶「%s」。" "移除帳戶" "移除帳戶" + + + + "升級帳戶" "無法升級帳戶" - "系統不支援某些類型的 Yahoo! 郵件帳戶信箱。如果您無法順利連線，請前往 yahoo.com 以瞭解詳情。" - "在設定此電子郵件帳戶前，請先造訪 Yahoo! 網站，並啟用帳戶的 POP3 電子郵件收發功能。" "只有部分包含 POP 存取功能的「Plus」帳戶能與這個程式連線。如果您輸入的電子郵件地址和密碼無誤，卻仍無法登入，表示您可能尚未購買「Plus」帳戶。請啟動網頁瀏覽器，以存取這些電子郵件帳戶。" "在設定此電子郵件帳戶前，請先造訪 T-Online 網站，並設定 POP3 電子郵件收發功能的密碼。" "公司" @@ -384,25 +387,20 @@ "較新的郵件" "較舊的郵件" "郵件清單" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "郵件文字大小" + + "以最小字體顯示郵件內容" + "以小字體顯示郵件內容" + "以適中字體顯示郵件內容" + "以大字體顯示郵件內容" + "以最大字體顯示郵件內容" + + "郵件文字大小" + "最小" + "小" + "適中" + "大" + "最大"