diff --git a/res/layout-land/message_command_button_view.xml b/res/layout-land/message_command_button_view.xml
new file mode 100644
index 000000000..ca191967f
--- /dev/null
+++ b/res/layout-land/message_command_button_view.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/layout-port/message_command_button_view.xml b/res/layout-port/message_command_button_view.xml
new file mode 100644
index 000000000..36707b6af
--- /dev/null
+++ b/res/layout-port/message_command_button_view.xml
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/layout/message_command_button_view.xml b/res/layout/message_command_button_view.xml
deleted file mode 100644
index 958b9df7b..000000000
--- a/res/layout/message_command_button_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/res/menu/message_list_xl_option.xml b/res/menu/message_list_xl_option.xml
index a6606c76d..35e8c5a51 100644
--- a/res/menu/message_list_xl_option.xml
+++ b/res/menu/message_list_xl_option.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
/>
diff --git a/res/menu/message_view_fragment_option.xml b/res/menu/message_view_fragment_option.xml
new file mode 100644
index 000000000..d257b1ce5
--- /dev/null
+++ b/res/menu/message_view_fragment_option.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+
+
+
+
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 4e2a5e746..a56a30dc2 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
Mark as unread
- Move
+ Move
+ Cc/Bcc
@@ -426,10 +426,10 @@ save attachment.
- %dGB
-
- <
-
- >
+
+ Newer
+
+ Older
@@ -926,6 +926,9 @@ save attachment.
Huge
+
+ %1$d of %2$s