From 610289bcc250840510c2f3f7bb52c9842dcebcc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 7 Nov 2011 12:26:12 -0800
Subject: [PATCH] Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: Ifd8f33e61f562ce969da1c5a3d77947e9dfc07e7
---
 res/values-af/strings.xml     | 15 ++++++++-------
 res/values-am/strings.xml     | 15 ++++++++-------
 res/values-ar/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-be/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-bg/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-ca/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-cs/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-da/strings.xml     | 16 +++++++++-------
 res/values-de/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-el/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-en-rGB/strings.xml | 15 ++++++++-------
 res/values-es-rUS/strings.xml | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-es/strings.xml     | 15 ++++++++-------
 res/values-et/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-fa/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-fi/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-fr/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-hi/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-hr/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-hu/strings.xml     | 16 +++++++++-------
 res/values-in/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-it/strings.xml     | 15 ++++++++-------
 res/values-iw/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-ja/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-ko/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-lt/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-lv/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-ms/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-nb/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-nl/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-pl/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-pt/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-rm/strings.xml     | 18 +++++++++++-------
 res/values-ro/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-ru/strings.xml     | 33 +++++++++++++++++++++------------
 res/values-sk/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-sl/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-sr/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-sv/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-sw/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-th/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-tl/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-tr/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-uk/strings.xml     | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-vi/strings.xml     | 22 +++++++++++++++-------
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 23 ++++++++++++++++-------
 res/values-zu/strings.xml     | 15 ++++++++-------
 49 files changed, 721 insertions(+), 348 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 6faae8ee9..f71634529 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Sinkroniseeropsies"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Merk as ongelees"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Skuif"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Bcc"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Voeg Cc/Bcc by"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Heg lêer aan"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Heg lêer aan"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Maak toe"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Stuur alle boodskappe"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Kies aanhegsel"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Onderwerp"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Van:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Aan:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Onderwerp:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Skryf e-pos"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Aan"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Bcc"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Onderwerp"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Skryf e-pos"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Oorspronklike boodskap --------"\n"Onderwerp: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Van: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Aan: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> het geskryf:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Aangehaalde teks"</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Wag vir resultate"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Sommige bedieners neem \'n lang tyd."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Vouers"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Agtergrond-sinkronisasie vir hierdie rekening is gedeaktiveer tydens swerwing."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 713228ff1..af084a94f 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"አሳምር አማራጮች"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"እንዳልተነበበ ምልክት አድርግ"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"አንቀሳቅስ"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ካርቦን ቅጂ/ስውር ቅጂ"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ካርቦን ቅጂ/ስውር ቅጂ"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"ካርቦን ቅጂ (ካቅ) / ስውር ቅጂ አክል"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"ፋይል አያይዝ"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"ፋይል አያይዝ"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"ዝጋ"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"ሁሉንም መልዕክቶች ላክ"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"አባሪ ምረጥ"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"ስውር ቅጂ"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"ርዕሰ ጉዳይ"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"ከ፡"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"ለ:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"ካርቦን ቅጂ"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"ስውር ካርቦን ቅጂ፡"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"ርዕሰ ነገር:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"ኢሜይል ፃፍ"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"ለ"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"ካርቦን ቅጂ"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"ስውር ቅጂ"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"ርእሰ ጉዳይ"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"ኢሜይል ፃፍ"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"----------- ዋና መልዕክት---------"\n"ጉዳዩ፡<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n" ከ፡<xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"ለ፡<xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"<xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n"  ካርቦን ቅጂ፡"\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>ፃፈ፡"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"ትዕምርተ ጥቅስ ያለበት"</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"ውጤቶችን በመጠበቅ ላይ"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"አንዳንድ አገልጋዮች ረጅም ጊዜ ሊወስዱ ይችላሉ።"</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"አቃፊዎች"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"ውጫዊ አገልግሎት በማድረግ ጊዜ የዳራ ማመሳሰል ለዚህ መለያ ቦዝኗል፡፡"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 60a63cb3f..fd2497a51 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"خيارات المزامنة"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"تعليمها بـ \"غير مقروءة\""</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"نقل"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ نسخة إلى/نسخة مخفية الوجهة"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"إضافة نسخة/ مخفية"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"إرفاق ملف"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"إغلاق"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"إرسال جميع الرسائل"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"اختيار مرفق"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"نسخة مخفية الوجهة"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"الموضوع"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"من:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"إلى:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"نسخة إلى:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"نسخة مخفية الوجهة:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"الموضوع:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"إنشاء رسالة إلكترونية"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- الرسالة الأصلية --------"\n"الموضوع: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"من: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"إلى: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"نسخة إلى: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> كتَب:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"نص مقتبس"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"في انتظار النتائج"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"قد يستغرق بعض الخوادم وقتًا طويلاً."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"المجلدات"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 5fcb1040f..8d783379d 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Параметры сінхранізацыі"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Пазначыць як непрачытанае"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Перанесці"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Копія/УК"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Дадаць Копію/УК"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Далучыць файл"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Закрыць"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Пераслаць усё"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Выберыце далучэнне"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Утоеная копія"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тэма"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Ад:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Да:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Копія:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Ут. копія:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Тэма:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Скласцi ліст"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n" -------- Зыходнае паведамленне -------- "\n"Тэма: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n" Ад: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n" Каму: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n" CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"Карыстальнiк <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> пісаў: "\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цытуемы тэкст"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Чаканне вынікаў"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Некаторыя серверы могуць заняць працяглы час."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Папкі"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 8e0cb859e..5df53f527 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Опции за синхронизиране"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Непрочетено"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Местене"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Як/Ск"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Добавяне на Як:/Ск:"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Прикачване на файл"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Затваряне"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Вс. съобщения: Изпр."</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Избор на прикачен файл"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Ск:"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тема"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"От:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"До:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Як:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Ск:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Тема:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Напишете имейл"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Оригинално съобщение --------"\n"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"От: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"До: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Як: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> написа:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цитиран текст"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Резултатите се изчакват"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Някои сървъри може да отнемат много време."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Папки"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 371f28b6e..d2f11d41b 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opcions de sincronització"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marca com a no llegit"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mou"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cco"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Afegeix Cc/Cco"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Adjunta un fitxer"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Tanca"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Envia els missatges"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Selecció d\'un fitxer adjunt"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Cco"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Assumpte"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Per a:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Cco:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Assumpte:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Redacta un correu electrònic"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Missatge original --------"\n"Assumpte: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Per a: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ha escrit:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Text citat"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"S\'estan esperant els resultats"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Alguns servidors poden trigar molt."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Carpetes"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 24040c774..5e14e5da2 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Možnosti synchronizace"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označit jako nepřečtené"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Přesunout"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopie/Skrytá"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Přidat kopii/skrytou kopii"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Připojit soubor"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Zavřít"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Poslat všechny zprávy"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Výběr přílohy"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skrytá kopie"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Předmět"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Od:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Komu:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kopie:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Skrytá:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Předmět:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Napsat e-mail"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Původní zpráva --------"\n"Předmět: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Odesílatel: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Komu: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopie: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>napsal/a:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Text v uvozovkách"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Čekání na výsledky"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Některým serverům může tento proces trvat dlouho."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Složky"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 4e475258e..54855d2c4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Indstillinger for synkronisering"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marker som ulæst"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Flyt"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Bcc"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Tilføj Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Vedhæft fil"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Vedhæft fil"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Luk"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Send alle beskeder"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Vælg vedhæftet fil"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Emne"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Fra:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Til:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Emne:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Skriv e-mail"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Til"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Bcc"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Emne"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Skriv e-mail"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Oprindelig meddelelse --------"\n"Emne: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Fra: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Til: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> skrev:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citeret tekst"</string>
@@ -466,4 +466,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Venter på resultater"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Nogle servere kan være langsomme."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mapper"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 2801f6afa..66a607a74 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Synchronisierungsoptionen"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Als ungelesen markieren"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Verschieben"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"\"Cc\"/\"Bcc\" hinzuf."</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Datei anhängen"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Schließen"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Alle senden"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Anhang auswählen"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Betreff"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Von:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"An:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Betreff:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"E-Mail schreiben"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Originalnachricht --------"\n"Betreff: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Von: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"An: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> schrieb:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Zitierter Text"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Warten auf Ergebnisse"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Bei einigen Servern benötigen Sie möglicherweise etwas mehr Geduld."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Ordner"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 002a11ae3..522ccef38 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Επιλογές συγχρονισμού"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Επισήμανση ως μη αναγνωσμένα"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Μετακίνηση"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Κοιν./Κρυφή κοιν."</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Προσθ.Κοιν./Κρ.κοιν."</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Επισύναψη αρχείου"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Κλείσιμο"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Αποστολή όλων"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Επιλογή επισύναψης"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Κρυφή κοιν."</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Θέμα"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Από:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Προς:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Κοιν.:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Κρυφή κοιν.:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Θέμα:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Συντάξτε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Αρχικό μήνυμα --------"\n"Θέμα: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Από: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Προς: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Κοιν.: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"Ο χρήστης <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> έγραψε:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Αναφερόμενο κείμενο"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Αναμονή για αποτελέσματα"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Ορισμένοι διακομιστές ενδέχεται να χρειαστούν αρκετό χρόνο."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Φάκελοι"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 73eb44ce4..417ea7a00 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Sync options"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Mark as unread"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Move"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Bcc"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Add Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Attach file"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Attach file"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Close"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Send all messages"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Choose attachment"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Subject"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"From:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"To:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Subject:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Compose Email"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"To"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Bcc"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Subject"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Compose email"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Original Message --------"\n"Subject: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"From: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"To: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> wrote:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Quoted text"</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Waiting for results"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Some servers may take a long time."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Folders"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Background sync for this account is disabled while roaming."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8ed099875..c1890b263 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opciones de sincronización"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcar como no leídos"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ CC/CCO"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Agregar CC/CCO"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Adjuntar archivo"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Cerrar"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Enviar todos los mensajes"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Seleccionar archivo adjunto"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"CCO"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Asunto"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Para:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"CC:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"CCO:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Asunto:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Redactar correo electrónico"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Mensaje original --------"\n"Asunto: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Para: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> escribió:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Texto citado"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Esperando los resultados..."</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Algunos servidores pueden tardar mucho tiempo."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Carpetas"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 7d88e6d3f..ea119912e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opciones de sincronización"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcar como no leído"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ CC/CCO"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Cco"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Añadir CC/CCO"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Adjuntar archivo"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Adjuntar archivo"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Cerrar"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Enviar todos"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Elegir archivo adjunto"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"CCO"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Asunto"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Para:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"CC:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"CCO:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Asunto:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Redactar correo"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Para"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Cco"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Asunto"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Redactar correo"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Original Message --------"\n"Subject: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"From: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"To: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> wrote:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Texto entre comillas"</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Esperando resultados"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Algunos servidores pueden tardar mucho tiempo."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Carpetas"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Se ha inhabilitado la sincronización en segundo plano de esta cuenta en itinerancia."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index c20669abf..09f852312 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Sünkroonimisvalikud"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Märgi mitteloetuks"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Teisalda"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ koopia/pimek."</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Lisa koopia/pimekoopia väli"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Manusta fail"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Sule"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Saada kõik sõnumid"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Manuse valimine"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Pimekoopia"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Teema"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Saatja:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Saaja:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Koopia:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Pimekoopia:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Teema:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Koostage meil"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Originaalsõnum --------"\n"Teema: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Saatja: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Saaja: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Koopia: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> kirjutas:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Osundatud tekst"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Tulemuste ootamine"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Mõnede serverite vastust tuleb kaua oodata."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Kaustad"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e27c41fab..c19b37e7e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"گزینه‌های همگام‌سازی"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"علامت گذاری بعنوان خوانده نشده"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"انتقال"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"افزودن گیرنده کپی/گیرنده کپی مخفی"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"پیوست کردن فایل"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"بستن"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"ارسال تمام پیام ها"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"انتخاب پیوست"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"گیرنده کپی مخفی"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"موضوع"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"از:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"به:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"گیرنده کپی:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"موضوع:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"نوشتن ایمیل"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- پیام اصلی --------"\n"موضوع: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"فرستنده: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"گیرنده: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"گیرنده کپی: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> نوشت:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"متن نقل قول شده"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"در انتظار نتایج"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"در بعضی از سرورها ممکن است زمان طولانی شود."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"پوشه ها"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 1a48c4a80..bd603d944 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Synkronointiasetukset"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Merkitse lukemattomaksi"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Siirrä"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopio/piilok."</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Lisää kopio/piilok."</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Liitä tiedosto"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Sulje"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Lähetä kaikki viestit"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Valitse liite"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Piilokopio"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Aihe"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Lähettäjä:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Vastaanottaja:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kopio:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Piilokopio:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Aihe:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Kirjoita sähköposti"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Alkuperäinen viesti --------"\n"Aihe: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Lähettäjä: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Vastaanottaja: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopio: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> kirjoitti:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Lainattu teksti"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Odotetaan tuloksia"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Joidenkin palvelimien vastaus voi kestää kauan."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Kansiot"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 01aa809f8..fc399f2e4 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Options de synchronisation"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marquer comme non lu"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Déplacer"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cci"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Ajouter Cc/Cci"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Joindre un fichier"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Fermer"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Envoyer tous messages"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Choisir une pièce jointe"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Cci"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Objet"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De :"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"À :"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc :"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Cci :"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Objet :"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Composez un message"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Message original --------"\n"Objet : <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De : <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"À : <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc : <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> a écrit :"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Texte du message précédent"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"En attente des résultats..."</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Cette opération peut prendre du temps avec certains serveurs."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Dossiers"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f6d399366..266d24f91 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"समन्वयन विकल्‍प"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"बिना पढ़ी के रूप में चिह्नित करें"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"ले जाएं"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Cc/Bcc जोड़ें"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"फ़ाइल अनुलग्‍न करें"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"बंद करें"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"सभी संदेश भेजें"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"अनुलग्‍नक चुनें"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"विषय"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"प्रेषक:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"प्रति:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"विषय:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"ईमेल लिखें"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"--------मूल संदेश --------"\n"विषय: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"प्रेषक: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"प्रति: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ने लिखा:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"उद्धरित पाठ"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"परिणामों की प्रतीक्षा कर रहा है"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"कुछ सर्वर को अधिक समय लग सकता है."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"फ़ोल्‍डर"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 81927e129..097f11940 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opcije sinkronizacije"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označi kao nepročitano"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Premjesti"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kop/sk.kop"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Dodaj kopiju/skrivenu kopiju"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Priloži datoteku"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Zatvori"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Pošalji sve poruke"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Odaberite privitak"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skrivena kopija"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Predmet"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"S jezika:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Na:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kopija:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Skriv. kop:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Predmet:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Stvori novi poruku e-pošte"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Izvorna poruka --------"\n"Predmet: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Šalje: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Prima: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopija: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> je napisao:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citirani tekst"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Čekaju se rezultati"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Nekim poslužiteljima može trebati više vremena."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mape"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 6f751f7aa..c834038e7 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Szinkronizálási beállítások"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Megjelölés olvasatlanként"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Áthelyezés"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Másolatok"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Bcc"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Másolatmezők is"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Fájl csatolása"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Fájl csatolása"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Bezárás"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Minden üzenet elküldése"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Melléklet kiválasztása"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Titkos másolat"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Tárgy"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Feladó:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Címzett:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Másolat:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Titkos más.:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Tárgy:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Levélírás"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Címzett"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Bcc"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Tárgy"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Levélírás"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Eredeti üzenet --------"\n"Tárgy: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Feladó: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Címzett: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Másolatot kap: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> a következőt írta:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Idézett szöveg"</string>
@@ -466,4 +466,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Várakozás a találatokra"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Egyes szervereknek több időre van szükségük."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mappák"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 89b73b890..c5c06294b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opsi sinkronisasi"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Tandai belum dibaca"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Pindahkan"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Tambahkan Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Lampirkan berkas"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Tutup"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Kirim semua pesan"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pilih lampiran"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Hal"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Dari:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Kepada:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Subjek:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Tulis email"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Pesan Asli --------"\n"Subjek: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Dari: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kepada: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n" <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> menulis:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Kutipan teks"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Menunggu hasil"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Beberapa server mungkin membutuhkan waktu yang lama."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Map"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8936aa4ba..51990a63c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opzioni di sincronizzazione"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Segna come da leggere"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Sposta"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Ccn"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Ccn"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Aggiungi Cc/Ccn"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Allega file"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Allega file"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Chiudi"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Invia tutti messaggi"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Scegli allegato"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Ccn"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Oggetto"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Da:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"A:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Ccn:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Oggetto:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Scrivi email"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"A"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Ccn"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Oggetto"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Scrivi email"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Messaggio originale --------"\n"Oggetto: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Da: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"A: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ha scritto:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Testo tra virgolette"</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"In attesa dei risultati"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Alcuni server possono richiedere molto tempo."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Cartelle"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Sincronizzazione dello sfondo per questo account disattivata durante il roaming."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8c9026a78..3d268412b 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"אפשרויות סינכרון"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"סמן כלא נקרא"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"העבר"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ עותק/עותק מוסתר"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"הוסף עותק/עותק מוסתר"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"צרף קובץ"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"סגור"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"שלח את כל ההודעות"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"בחר קובץ מצורף"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"עותק מוסתר"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"נושא"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"מאת:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"אל:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"עותקים:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"עותק מוסתר:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"נושא:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"חבר דוא\"ל"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- הודעה מקורית --------"\n"נושא: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"מאת: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"אל: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"עותק: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> כתב:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"טקסט מצוטט"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"ממתין לתוצאות"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"שרתים מסוימים עשויים לדרוש זמן רב."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"תיקיות"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 99b7d6d62..8d7f71803 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"同期オプション"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"未読にする"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"移動"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Cc/Bccを追加"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Cc/Bccを追加"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"ファイルを添付"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"閉じる"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"全メッセージを送信"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"添付ファイルの選択"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"件名"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"From:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"To:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"件名:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"メールを作成します"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- 元のメッセージ --------"\n"件名: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"From: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"To: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: "\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"元のメッセージ"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"結果を待機中"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"サーバーによって時間がかかる場合があります。"</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"フォルダ"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index dbad8445b..c97ddf0eb 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"동기화 옵션"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"읽지않음으로 표시"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"이동"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ 참조/숨은참조"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"참조/숨은참조 추가"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"파일 첨부"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"닫기"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"메일 모두 보내기"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"첨부파일 선택"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"숨은 참조"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"제목"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"보낸사람:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"받는사람:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"참조:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"숨은 참조:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"제목:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"이메일 작성"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- 원본 메일 --------"\n"제목: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"보낸사람: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"받는사람: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"참조: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>님이 작성:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"받은메일"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"결과를 기다리는 중"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"일부 서버는 시간이 오래 걸릴 수 있습니다."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"폴더"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 6fd1ed808..2e76812fe 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Sinchronizavimo parinktys"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Pažymėti kaip neskaitytą"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Perkelti"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ cc (kop.) / bcc (nemat. kop.)"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Pridėti Cc / Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Pridėti failą"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Uždaryti"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Siųsti visus pranešimus"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pasirinkti priedą"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc (nematomoji kopija):"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Tema"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Nuo:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Kam:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc (kopija):"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc (nemat. kop.):"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Tema:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Kurti el. laišką"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Pirminis pranešimas --------"\n"Tema: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Nuo: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kam: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC (kopija): <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> rašė:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Cituojamas tekstas"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Laukiama rezultatų"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Kai kurie serveriai gali ilgai užtrukti."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Aplankai"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 97b86c258..e4ab3be16 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Sinhronizācijas opcijas"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Atzīmēt kā nelasītu"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Pārvietot"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ kop./d. kop."</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Piev. kop./d. kop."</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Pievienot failu"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Aizvērt"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Sūtīt visus ziņoj."</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pielikuma izvēle"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Diskrētā kopija"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Temats"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"No:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Kam:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kopija:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Diskr. kop.:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Tēma:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Rakstiet e-pasta ziņojumu"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Sākotnējais ziņojums --------"\n"Temats: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"No: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kam: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopija: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> rakstīja:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citēts teksts"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Tiek gaidīti rezultāti"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Dažu serveru darbība var aizņemt ilgu laiku."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mapes"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 8ac85da21..70afd7a55 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Pilihan segerak"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Tandakan belum dibaca"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Alih"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Sk/Skt"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Tambah Sk/Skt"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Lampirkan fail"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Tutup"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Hantar semua mesej"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pilih lampiran"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skt"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Subjek"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Daripada:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Kepada:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Sk:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Skt:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Subjek:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Karang e-mel"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Mesej Asal --------"\n"Subjek: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Daripada: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kepada: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"SK: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> menulis:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Petikan teks:"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Menunggu hasil"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Sesetengah pelayan mungkin mengambil masa yang lama."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Folder"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 71b2d469f..184a219b6 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Synkroniseringsalternativer"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Merk som ulest"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Flytt"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopi/blindkopi"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Legg til Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Legg ved fil"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Lukk"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Send alle meldinger"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Velg vedlegg"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Blindkopi"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Emne"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Fra:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Til:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kopi:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Blindkopi:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Emne:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Skriv e-post"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Original Message --------"\n"Subject: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"From: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"To: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Sitert tekst"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Venter på resultater"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Noen tjenere kan ta lang tid."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mapper"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 57f98499d..3871a37fb 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Synchronisatieopties"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Markeren als ongelezen"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Verpl."</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Cc/Bcc toevoegen"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Bestand bijvoegen"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Sluiten"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Alle berichten verzenden"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Bijlage kiezen"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Onderwerp"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Van:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Aan:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Onderwerp:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"E-mail opstellen"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Oorspronkelijk bericht --------"\n"Onderwerp: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Van: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Aan: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>schreef:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Geciteerde tekst"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Wachten op resultaten"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Het duurt soms langer voordat servers reageren."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mappen"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 6315b756f..5a79b86bc 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opcje synchronizacji"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Oznacz jako nieprzeczytane"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Przenieś"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ DW/UDW"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Dodaj DW/UDW"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Załącz plik"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Zamknij"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Wyślij wszystkie wiadomości"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Wybierz załącznik"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"UDW"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Temat"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Od:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Do:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"DW:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"UDW:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Temat:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Napisz e-maila."</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Wiadomość oryginalna --------"\n"Temat: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Od: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Do: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"DW: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> napisał(a):"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Cytowany tekst"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Oczekiwanie na wyniki"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Niektóre serwery mogą zwracać wyniki po dłuższym czasie."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Foldery"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 081465798..7ed1d2f6c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opções de sincronização"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcar como não lida"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Adicionar Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Anexar ficheiro"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Fechar"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Enviar todas as msg"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Seleccionar anexo"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Assunto"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Para:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Assunto:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Escrever e-mail"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Mensagem original --------"\n"Assunto: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Para: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> escreveu:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Texto entre aspas"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"A aguardar resultados"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Alguns servidores podem demorar algum tempo."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Pastas"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b6bcb34b8..586e97ade 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opções de sincronização"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcar como não lida"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cco"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Adicionar Cc/Cco"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Anexar arquivo"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Fechar"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Enviar todas as mensagens"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Escolher anexo"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Cco"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Assunto"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Para:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Cco:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Assunto:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Escrever e-mail"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Mensagem Original --------"\n"Assunto: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Para: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> escreveu:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Texto das mensagens anteriores"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Aguardando resultados"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Alguns servidores podem levar um longo tempo."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Pastas"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index a23682ae2..359627d74 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -63,10 +63,11 @@
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcar sco nunlegì"</string>
     <!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
     <skip />
-    <!-- outdated translation 5569074812077509737 -->     <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Agiuntar «Cc»/«Bcc»"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for add_cc_bcc_menu (4757145078498200242) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for add_attachment_menu (6854757034409168845) -->
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
     <skip />
@@ -152,15 +153,16 @@
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Object"</string>
     <!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
     <skip />
-    <!-- outdated translation 7575406246484103697 -->     <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Nov messadi"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Messadi original --------"\n"Object: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Da: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"A: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ha scrit:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Text cità"</string>
@@ -630,4 +632,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for action_bar_mailbox_list_title (7484457755531286333) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 1b74bcf55..d4ed0ff3a 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Opţiuni de sincronizare"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcaţi drept necitit"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mutaţi"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Adăugaţi Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Ataşaţi un fişier"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Închideţi"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Trimiteţi toate mesajele"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Alegeţi fişierul de ataşat"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Subiect"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"De la:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Către:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Subiect:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Scrieţi un e-mail"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Mesajul original --------"\n"Subiect: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De la: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Către: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> a scris:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Mesaj citat"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Se aşteaptă rezultatele"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Pentru unele servere poate fi necesar un interval mare de timp."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Dosare"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8b5e65118..181ab913c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Далее"</string>
     <string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"ОК"</string>
     <string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Отмена"</string>
-    <string name="previous_action" msgid="5181616311579820981">"Пред."</string>
+    <string name="previous_action" msgid="5181616311579820981">"Назад"</string>
     <string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Отправить"</string>
     <string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Ответить"</string>
     <string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Ответить всем"</string>
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Параметры синхронизации"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Отметить как непрочитанное"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Переместить"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Добавить копию"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Копия/скрытая копия"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Прикрепить файл"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Закрыть"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Отправить все сообщ."</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Выбрать приложение"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Скрытая копия"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тема"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"От:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Кому:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Копия:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Скрытая копия:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Тема:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Текст сообщения"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Исходное сообщение --------"\n"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"От: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Кому: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Копия: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"Пользователь <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> писал:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цитируемый текст"</string>
@@ -234,14 +241,14 @@
     <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Настройка аккаунта"</string>
     <string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Добавить аккаунт Exchange"</string>
     <string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Добавить аккаунт Exchange ActiveSync"</string>
-    <string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"Аккаунт эл. почты"</string>
+    <string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"Ярлык Email"</string>
     <string name="accounts_welcome" msgid="1491126253077950685">"Email поддерживает большинство популярных почтовых служб."</string>
     <string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4432917203403596617">"Настроить аккаунт Exchange очень просто."</string>
     <string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1319376442032224845">"Настроить аккаунт Exchange ActiveSync очень просто."</string>
     <string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"Адрес электронной почты"</string>
     <string name="account_setup_basics_password_label" msgid="9133549799291519298">"Пароль"</string>
     <string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Сделать аккаунтом электронной почты по умолчанию для отправки сообщений."</string>
-    <string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Настройка вручную"</string>
+    <string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Вручную"</string>
     <string name="account_setup_username_password_toast" msgid="3968270274727947460">"Введите действительный адрес электронной почты и пароль."</string>
     <string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="8089732986912704425">"Копировать аккаунт"</string>
     <string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Это имя уже используется в аккаунте \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
@@ -256,7 +263,7 @@
     <string name="account_setup_names_user_name_empty_error" msgid="6791427018325367364">"Это поле должно быть заполнено."</string>
     <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Настройка аккаунта"</string>
     <string name="account_setup_account_type_headline" msgid="3574102329184831086">"Тип аккаунта"</string>
-    <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Что это за аккаунт?"</string>
+    <string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Выберите тип аккаунта"</string>
     <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Настройка аккаунта"</string>
     <string name="account_setup_incoming_headline" msgid="6183711037633407184">"Настройки сервера входящих сообщений"</string>
     <string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Имя пользователя"</string>
@@ -404,7 +411,7 @@
     <string name="mailbox_preferences_header" msgid="9077316556563252246">"Настройки синхронизации"</string>
     <string name="mailbox_settings_mailbox_check_frequency_label" msgid="1246075442689328906">"Частота проверки"</string>
     <string name="mailbox_settings_mailbox_sync_window_label" msgid="2957945231022052672">"Период синхронизации"</string>
-    <string name="account_shortcut_picker_name" msgid="1994861845225243190">"Аккаунт эл. почты"</string>
+    <string name="account_shortcut_picker_name" msgid="1994861845225243190">"Ярлык Email"</string>
     <string name="account_shortcut_picker_title" msgid="1039929224016048015">"Выберите аккаунт"</string>
     <string name="mailbox_shortcut_picker_title" msgid="4152973927804882131">"Выберите папку"</string>
     <string name="toast_account_not_found" msgid="8144242451730692816">"Аккаунт не найден. Возможно, он удален."</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Ожидание результатов"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Ожидание ответа от сервера может занять много времени."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Папки"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index a87620b83..dc7db8fb9 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Možnosti synchronizácie"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označiť ako neprečítané"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Presunúť"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+Kópia/Skr.kópia"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Pridať kópiu/skr.k."</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Pripojiť súbor"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Zavrieť"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Poslať všetky správy"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Vyberte prílohu"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skrytá kópia"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Predmet"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Od:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Komu:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kópia:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Skr. kópia:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Predmet:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Napísať e-mail"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Pôvodná správa --------"\n"Predmet: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Odosielateľ: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Komu: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kópia: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>napísal/a:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citovaný text"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Čakanie na výsledky"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Niektorým serverom môže tento proces trvať dlho."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Priečinky"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 22af7660f..723abb99a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Možnosti sinhronizacije"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označi kot neprebrano"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Premakni"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kp/Skp"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Dodaj Kp/Skp"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Priloži datoteko"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Zapri"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Pošlji vsa sporočila"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Izberite prilogo"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skp"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Zadeva"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Od:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Za:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kp:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Skp:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Zadeva:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Sestavite e-poštno sporočilo"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Izvirno sporočilo --------"\n"Zadeva: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Od: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Za: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kp: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> je napisal:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citirano besedilo"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Čakanje na rezultate"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Odziv nekaterih strežnikov je lahko počasen."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mape"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 444e1aa1d..c54775659 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Опције синхронизације"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Означи као непрочитано"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Премести"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ копија/скривена копија"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Додај Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Приложи датотеку"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Затвори"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Пошаљи све поруке"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Одаберите прилог"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Скривена копија"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Наслов"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Од:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Коме:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Копија:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Скривена копија:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Наслов:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Напишите поруку е-поште"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Изворна порука --------"\n"Наслов: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Од: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Коме: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Копија: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> је написао/ла:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Наведени текст"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Чека се на резултате"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Неким серверима је потребно доста времена."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Директоријуми"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6d8f79c9b..973bf5b99 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Synkroniseringsalternativ"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Markera som oläst"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Flytta"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopia/heml. k."</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Lägg till kopia/hemlig kopia"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Bifoga fil"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Stäng"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Skicka meddelanden"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Välj bilaga"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Hemlig kopia"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Ämne"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Från:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Till:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Kopia:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Hemlig kopia:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Ämne:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Skriv ett e-postmeddelande"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Ursprungligt meddelande --------"\n"Ämne: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Från: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Till: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopia: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> skrev:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citerad text"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Väntar på resultat"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Vissa servrar kan ta lång tid."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mappar"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index e3c8e95e0..2a5bca199 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Chaguo za kusawazisha"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Tia alama kuwa haijasomwa"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Hamisha"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Nakala kwa/Nakala fiche kwa"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Ongeza Nakala kwa/Nakala fiche kwa"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Ambatisha faili"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Funga"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Tuma barua zote"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Chagua kiambatisho"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Nakala fiche kwa"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Kichwa"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Kutoka:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Kwa:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Nakala kwa"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Nakala fiche:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Kichwa:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Tunga barua pepe"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Ujumbe Asili --------"\n"Kichwa: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Kutoka: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kwa: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Nakala kwa: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> aliandika:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Maandishii yaliyonukuliwa"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Inasubiri matokeo"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Seva zingine zinaweza kuchukua muda mrefu."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Folda"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f598f6dcd..d24573d36 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"ตัวเลือกการซิงค์"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"ย้าย"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ สำเนา/สำเนาลับ"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"เพิ่มสำเนา/สำเนาลับ"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"แนบไฟล์"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"ปิด"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"ส่งข้อความทั้งหมด"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"เลือกไฟล์แนบ"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"สำเนาลับ"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"เรื่อง"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"จาก:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"ถึง:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"สำเนา:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"สำเนาลับ:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"หัวเรื่อง:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"เขียนอีเมล"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- ข้อความต้นฉบับ --------"\n"เรื่อง: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"จาก: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"ถึง: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"สำเนา: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> เขียนว่า:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"ข้อความที่ยกมา"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"กำลังรอผลลัพธ์"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"เซิร์ฟเวอร์บางอย่างอาจใช้เวลานาน"</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"โฟลเดอร์"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index a69177cf1..7bc4121cf 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Mga pagpipilian sa pag-sync"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Markahan bilang hindi pa nababasa"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Ilipat"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Magdagdag ng Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Mag-attach ng file"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Isara"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Ipadala lahat msg."</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pumili ng attachment"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Paksa"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Mula:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Para Kay:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Paksa:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Bumuo ng email"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Orihinal na Mensahe --------"\n"Paksa: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Mula kay: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Para kay: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">"Si "\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ay sumulat:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Naka-quote na teksto"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Naghihintay ng mga resulta"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Maaaring magtagal ang ilang server."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Mga Folder"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a2946582f..b826b4591 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Senkronizasyon seçenekleri"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Okunmadı olarak işaretle"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Taşı"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Cc/Bcc Ekle"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Dosya ekle"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Kapat"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Tüm iletileri gönder"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Eki seç"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Konu"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Gönderen:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Alıcı:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Konu:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"E-posta oluştur"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Orijinal İleti --------"\n"Konu: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Gönderen: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Alıcı:<xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> şunu yazdı:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Alıntılanan metin"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Sonuçlar bekleniyor"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Bazı sunucularda uzun sürebilir."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Klasörler"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index fd39cf17e..24f1bcdf2 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Параметри синхронізації"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Позн. як непрочит."</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Переміст."</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Коп./Прих.коп."</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Копія/прихов. копія"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Вкласти файл"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Закрити"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Надісл. всі повідом."</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Виберіть вклад. файл"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Прих. копія"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тема"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Від:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Кому:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Копія:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Прих. копія:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Тема:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Напишіть електронний лист"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Оригінал. повід. --------"\n"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Від: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Кому: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Копія: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> напис.:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цитований текст"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Очікування результатів"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Деяким серверам потрібно багато часу."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Папки"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 6dd2cd176..320d09a17 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Tùy chọn đồng bộ hóa"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Đánh dấu là chưa đọc"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Di chuyển"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Thêm Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Đính kèm tệp"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Đóng"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Gửi tất cả thư"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Chọn tệp đính kèm"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Chủ đề"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Từ:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Tới:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Chủ đề:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Soạn email"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Tin nhắn gốc --------"\n"Chủ đề: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Từ: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Tới: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> đã viết:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Văn bản được trích dẫn"</string>
@@ -466,4 +473,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Đang chờ kết quả"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Một số máy chủ có thể xử lý lâu."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Thư mục"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Đồng bộ hóa nền cho tài khoản này bị tắt trong khi chuyển vùng."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 06704ee00..de6742b08 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"同步选项"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"标记为未读"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"移动"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"添加抄送/密送"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"添加抄送/密送地址"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"添加附件"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"关闭"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"发送所有邮件"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"选择附件"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"密送"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"主题"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"发件人："</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"收件人："</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"抄送："</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"密送："</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"主题："</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"撰写电子邮件"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- 原始邮件 --------"\n"主题：<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"发件人：<xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"收件人：<xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"抄送：<xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>编写："\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"引用文字"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"正在等待结果"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"有些服务器可能会花费较长的时间。"</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"文件夹"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e246ee78a..6f3b90609 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -53,9 +53,11 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"同步處理選項"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"標示為未讀取"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"移動"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"新增副本/密件副本"</string>
+    <!-- no translation found for plus_cc_label (3365150001259912183) -->
+    <skip />
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"新增副本/密件副本"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"附加檔案"</string>
+    <!-- no translation found for add_file_attachment (2203398371671979481) -->
+    <skip />
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"關閉"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"傳送所有郵件"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"選擇附件"</string>
@@ -124,11 +126,16 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"密件副本"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"主旨"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"寄件者："</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"收件者："</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"副本："</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"密件副本："</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"主旨："</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"撰寫電子郵件"</string>
+    <!-- no translation found for to (4392614766835725698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cc (7017720927911078193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bcc (3098643138241111579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for subject_hint (7253964583324677128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_hint (4279864165439577668) -->
+    <skip />
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"--------原始郵件 --------"\n"主旨：<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"寄件者：<xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"收件者：<xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"副本：<xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>提到："\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"引用的文字"</string>
@@ -466,4 +473,6 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"正在等待結果"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"有些伺服器可能需要較長的時間。"</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"資料夾"</string>
+    <!-- no translation found for require_manual_sync_message (7777357288642785955) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index de64b376f..2b0aed48c 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
     <string name="mailbox_settings_action" msgid="8008375875310554776">"Vumelanisa okukhethwa kukho"</string>
     <string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Maka njengokungafundiwe"</string>
     <string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Khipha"</string>
-    <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+    <string name="plus_cc_label" msgid="3365150001259912183">"+ Cc/Bcc"</string>
     <string name="add_cc_bcc_menu" msgid="4757145078498200242">"Engeza Cc/Bcc"</string>
-    <string name="add_attachment_menu" msgid="6854757034409168845">"Namathisela ifayela"</string>
+    <string name="add_file_attachment" msgid="2203398371671979481">"Namathisela ifayela"</string>
     <string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Vala"</string>
     <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Thumela yonke imilayezo"</string>
     <string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Khetha isinamathiseli"</string>
@@ -124,11 +124,11 @@
     <string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
     <string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Isihloko"</string>
     <string name="message_compose_from_label" msgid="4084843296548498041">"Kusuka:"</string>
-    <string name="message_compose_to_label" msgid="6806045787441348009">"Iya ku:"</string>
-    <string name="message_compose_cc_label" msgid="5608567337432359209">"Cc:"</string>
-    <string name="message_compose_bcc_label" msgid="8619598628773345338">"Bcc:"</string>
-    <string name="message_compose_subject_label" msgid="1592314202889683309">"Isihloko:"</string>
-    <string name="message_compose_body_hint" msgid="3864004548670233396">"Yakha i-imeyili"</string>
+    <string name="to" msgid="4392614766835725698">"Kuya"</string>
+    <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"Cc"</string>
+    <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"Bcc"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="7253964583324677128">"Isihloko"</string>
+    <string name="body_hint" msgid="4279864165439577668">"Ukwakha i-imeyili"</string>
     <string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Umyalezo Wangempela --------"\n"Isihloko: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Kusuka ku: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kuya ku: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>ubhale:"\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Umbhalo ocaphuniwe"</string>
@@ -466,4 +466,5 @@
     <string name="search_slow_warning_title" msgid="2826118321880530239">"Ilinde imiphumela"</string>
     <string name="search_slow_warning_message" msgid="8494483410797387903">"Amanye amaseva angathatha isikhathi eside."</string>
     <string name="action_bar_mailbox_list_title" msgid="7484457755531286333">"Amafolda"</string>
+    <string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Ukuvumelaniswa okungemumva kule-akhawunti ayisebenzi ngesikhathi usazula zula."</string>
 </resources>