From 80e7c986a2aae8666b96a8d2642608f8ea428732 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Mon, 17 Aug 2009 13:14:53 -0700 Subject: [PATCH] Import revised translations. DO NOT MERGE --- res/values-cs/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-fr/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index e1e2fccbd..8c8f4a0b6 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -67,7 +67,7 @@ "Koncepty" "Koš" "Odeslaná pošta" - "Vítá vás nastavení aplikace Email!"\n\n"V aplikaci Email můžete používat jakékoli e-mailové účty."\n\n"Nejznámější e-mailové účty lze nastavit ve dvou krocích!" + "Vítejte v nastavení aplikace Email!"\n\n"V aplikaci Email můžete používat jakékoli e-mailové účty."\n\n"Většinu populárních e-mailových účtů lze nastavit jen ve dvou krocích!" "Verze: %s" "Povolit zvláštní protokolování ladění?" "Povolit protokolování ladění citlivých informací? (Může zobrazovat hesla v protokolech.)" @@ -129,18 +129,18 @@ "Server IMAP" "Port" "Typ zabezpečení" - "Nic" + "Žádné" "SSL (pokud je k dispozici)" "SSL (vždy)" - "TLS (je-li k dispozici)" + "TLS (pokud je k dispozici)" "TLS (vždy)" - "Odstranit e-mail ze serveru" + "Mazat e-maily ze serveru" "Nikdy" "Po 7 dnech" - "Při odstranění ze složky Doručená pošta" + "Při smazání z Doručené pošty" "Předpona cesty IMAP" "Nepovinné" - "Nastavení odchozího serveru" + "Nastavení serveru odchozí pošty" "Server SMTP" "Port" "Typ zabezpečení" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7cc9572df..b31857cc5 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -66,7 +66,7 @@ "Boîte d\'envoi" "Brouillons" "Corbeille" - "Élément envoyé" + "Messages envoyés" "Bienvenue dans le programme de configuration de votre messagerie électronique !"\n\n"Utilisez le compte de votre choix."\n\n"Les comptes de messagerie les plus courants peuvent être configurés en deux étapes !" "Version : %s" "Activer la consignation supplémentaire des données de débogage ?"