ADHOC
/
replicant-packages_apps_Email
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I42f3be9c1bbdeb331e9856aeeeada7cc0004ac28
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin 2012-09-27 21:21:52 -07:00
parent 986881efe6
commit 7a2ebd90ae
48 changed files with 57 additions and 105 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
res/values-af/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Agtergrond-sinkronisasie vir hierdie rekening is gedeaktiveer tydens swerwing."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Stuur tans antwoord..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Geen boodskappe nie."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Vouerkieser"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Kies bediener se asblikvouer vir <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-am/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"ውጫዊ አገልግሎት በማድረግ ጊዜ የዳራ ማመሳሰል ለእዚህ መለያ ቦዝኗል፡፡"</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"ምላሽ በመላክ ላይ..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"መልዕክቶች የሉም።"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"የአቃፊ መራጭ"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"ለ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> የአገልጋይ መጣያ ይምረጡ"</string>

3
res/values-ar/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"تم تعطيل المزامنة في الخلفية لهذا الحساب أثناء التجوال."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"جارٍ إرسال الرد..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"ليست هناك أية رسائل."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"منتقي المجلد"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"حدد مجلد المهملات التابع للخادم لـ <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-be/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Фонавая сінхранізацыя для гэтага ўліковага запісу адключана ў роўмінгу."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Адпраўка адказу..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Паведамленняў няма."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Выбаршчык тэчак"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Выберыце на серверы тэчку са смеццем для запiсу: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-bg/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Синхронизирането на заден план за този профил е деактивирано при роуминг."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Отговорът се изпраща…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Няма съобщения."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Инструмент за избор на папки"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Изберете папка „Кошче“ на сървъра за <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

5
res/values-ca/strings.xml
View File

@ -500,11 +500,10 @@
<string name="quick_2" msgid="4188036352885736617">"Em sembla molt bé."</string>
<string name="quick_3" msgid="8061819976353395585">"Ho llegiré més tard i et respondré."</string>
<string name="quick_4" msgid="3988974084396883051">"Organitzem una reunió per parlar-ne."</string>
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"La sincronització de fons per a aquest compte està desactivada en itinerància."</string>
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"La sincronització en segon pla d\'aquest compte s\'ha desactivat en itinerància."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"S\'està enviant la resposta..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"No hi ha missatges."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selector de carpeta"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selecciona la carpeta de la paperera del servidor per a: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-cs/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Synchronizace na pozadí je v tomto účtu při roamingu zakázána."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Odesílání odpovědi..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Žádné zprávy."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Výběr složky"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Vyberte Koš serveru pro účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-da/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Baggrundssynkronisering for denne konto deaktiveres under roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Sender svar..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Ingen meddelelser."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Mappevælger"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Vælg serverens papirkurv for <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-de/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Die Hintergrundsynchronisierung ist für dieses Konto während des Roamings deaktiviert."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Antwort wird gesendet…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Keine Nachrichten"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Ordnerauswahl"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Papierkorb des Servers für <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> auswählen"</string>

3
res/values-el/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο για αυτόν το λογαριασμό είναι απενεργοποιημένος κατά την περιαγωγή."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Αποστολή απάντησης..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Δεν υπάρχουν μηνύματα."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Επιλογέας φακέλου"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Επιλ.φακέλου απορ.διακομ.για <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Background sync for this account is disabled while roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Sending response…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"No messages."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Folder picker"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Select server recycle folder for <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

11
res/values-es-rUS/strings.xml
View File

@ -41,9 +41,9 @@
<string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Guardar borrador"</string>
<string name="show_quick_text_list_dialog_action" msgid="4136018559611145202">"Insertar respuesta rápida"</string>
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Marcar leída"</string>
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Marcar no leída"</string>
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Agregar asterisco"</string>
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Eliminar asterisco"</string>
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Marcar como no leída"</string>
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Destacar"</string>
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Eliminar estrella"</string>
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Actualizar"</string>
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Agregar cuenta"</string>
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Redactar"</string>
@ -102,7 +102,7 @@
</plurals>
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versión: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Bandeja de entrada"</string>
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Marcado con asterisco"</string>
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Destacados"</string>
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Borradores"</string>
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Bandeja de salida"</string>
<string name="mailbox_list_account_selector_combined_view" msgid="1556327299894225044">"Vista combinada"</string>
@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Se ha inhabilitado la sincronización en segundo plano de esta cuenta en itinerancia."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Enviando respuesta…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"No hay mensajes."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selector de carpeta"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selecciona la carpeta de papelera del servidor para <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>

5
res/values-es/strings.xml
View File

@ -480,7 +480,7 @@
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"No leídos"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Destacados"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Cargando…"</string>
<string name="widget_touch_to_configure" msgid="7062039013915225323">"Toca para configurar."</string>
<string name="widget_touch_to_configure" msgid="7062039013915225323">"Toca para configurar"</string>
<string name="widget_no_accounts" msgid="2412482205591224408">"Aún no se ha configurado una cuenta de correo electrónico."</string>
<string name="more_than_999" msgid="8704425397397918798">"999+"</string>
<string name="search_hint" msgid="2200412192574686497">"Buscar correo"</string>
@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Se ha inhabilitado la sincronización en segundo plano de esta cuenta en itinerancia."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Enviando respuesta…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"No hay ningún mensaje."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selector de carpetas"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selecciona la papelera del servidor de <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-et/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Taustsünkroonimine on sellel kontol rändluse ajal keelatud."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Vastuse saatmine ..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Sõnumeid pole."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Kausta valija"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Valige <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> jaoks serveri prügikast"</string>

3
res/values-fa/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"هنگام رومینگ، همگام‌سازی پس‌زمینه برای این حساب غیرفعال است."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"در حال ارسال پاسخ…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"پیامی موجود نیست."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"انتخابگر پوشه"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"پوشه حذف‌ شده‌های سرور را برای <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> انتخاب کنید"</string>

3
res/values-fi/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Tämän tilin taustasynkronointi on pois käytöstä roaming-tilassa."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Vastausta lähetetään..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Ei viestejä."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Kansionvalitsin"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Valitse roskakori tilille <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-fr/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"La synchronisation en arrière-plan pour ce compte est désactivée en itinérance."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Envoi de la réponse en cours…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Aucun message"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Sélecteur de dossier"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Sélect. dossier \"Corbeille\" du serveur pour <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>

3
res/values-hi/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"रोमिंग के दौरान इस खाते के लिए पृष्ठभूमि समन्‍वयन अक्षम है."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"प्रतिक्रिया भेज रहा है..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"कोई संदेश नहीं."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"फ़ोल्डर पिकर"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> का सर्वर ट्रैश फ़ोल्डर चुनें"</string>

3
res/values-hr/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Pozadinska sinkronizacija za ovaj račun onemogućena je u roamingu."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Slanje odgovora..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Nema poruka."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Alat za odabir mape"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Odaberite mapu za otpad poslužitelja za <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-hu/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"A fiók háttérben zajló szinkronizálása le van tiltva barangolás közben."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Válasz küldése..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Nincsenek üzenetek."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Mappaválasztó"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Szerver Kuka mappájának kiválasztása – <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-in/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Sinkronisasi latar belakang untuk akun ini dinonaktifkan saat roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Mengirim tanggapan..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Tidak ada pesan."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Pemilih folder"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Plh folder sampah server utk <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-it/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Sincronizzazione dello sfondo per questo account disattivata durante il roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Invio risposta..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Nessun messaggio."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selettore cartelle"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selez. cartella Cestino server per <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-iw/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"סינכרון ברקע של חשבון זה מושבת בזמן נדידה."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"שולח תגובה…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"אין הודעות."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"בוחר תיקיות"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"בחר את תיקיית האשפה של השרת עבור <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-ja/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"このアカウントのバックグラウンドでの同期は、ローミング中は無効です。"</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"出欠状況を送信しています…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"メッセージはありません。"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"フォルダの選択"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>のサーバーのゴミ箱フォルダを選択してください"</string>

3
res/values-ko/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"계정 백그라운드 동기화가 로밍하는 동안 사용 중지됩니다."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"응답을 보내는 중..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"메시지가 없습니다."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"폴더 선택기"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"서버의 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>용 휴지통 폴더 선택"</string>

3
res/values-lt/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Foninis šios paskyros sinchronizavimas neleidžiamas perduodant duomenis tarptinkliniu ryšiu."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Siunčiamas atsakymas…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Pranešimų nėra."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP prieiga"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Aplanko rinkiklis"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Pas. <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> server. šiukšliad. apl."</string>

3
res/values-lv/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Viesabonēšanas laikā fona sinhronizācija šajā kontā ir atspējota."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Notiek atbildes sūtīšana..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Nav ziņojumu."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Mapju atlasītājs"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>: atlasīt servera atkritnes mapi"</string>

3
res/values-ms/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Segerakkan latar belakang untuk akaun ini dilumpuhkan semasa perayauan."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Menghantar jawapan…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Tiada mesej."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Pemilih folder"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Pilih folder sampah pelayan untuk <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-nb/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Bakgrunnssynkronisering for denne kontoen er deaktivert under streifing."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Sender svaret ditt ..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Ingen e-poster."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Mappevelger"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Velg tjenerens papirkurvmappe for <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-nl/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Achtergrondsynchronisatie voor dit account is uitgeschakeld tijdens roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Reactie verzenden…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Geen berichten."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Mapkiezer"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Prullenbak van server selecteren voor <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Synchronizacja w tle z tym kontem jest podczas roamingu wyłączona."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Wysyłam odpowiedź…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Brak wiadomości."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selektor folderów"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Wybierz folder kosza na serwerze dla: <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

5
res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -44,7 +44,7 @@
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Marcar como não lida"</string>
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Adicionar estrela"</string>
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Remover estrela"</string>
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Actualizar"</string>
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Atualizar"</string>
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Adicionar conta"</string>
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Redigir"</string>
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Pesquisar"</string>
@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"A sincronização em segundo plano desta conta está desativada quando está em roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"A enviar resposta..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Não tem mensagens."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Seletor de pastas"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selecionar a pasta de lixo do servidor para <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-pt/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"A sincronização em segundo plano para essa conta é desativada durante o roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Enviando resposta..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Nenhuma mensagem."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Seletor de pasta"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Pasta Lixeira do servidor p/ <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-ro/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Sincronizarea în fundal pentru acest cont este dezactivată în roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Se trimite răspunsul…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Niciun mesaj."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selector dosare"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Dosarul coş de gunoi pentru <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-ru/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Для этого аккаунта отключена фоновая синхронизация в роуминге."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Отправка ответа…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Писем нет."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Выберите папку"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>: выберите папку на сервере"</string>

3
res/values-sk/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Synchronizácia na pozadí je pre tento účet v roamingu zakázaná."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Odosiela sa odpoveď..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Žiadne správy."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Výber priečinka"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Priečinok Kôš servera pre <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-sl/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Sinhronizacija v ozadju je za ta račun med gostovanjem onemogočena."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Pošiljanje odgovora ..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Ni sporočil."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Izbirnik map"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Izberite mapo koša strežnika za račun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-sr/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Синхронизација у позадини за овај налог је онемогућена у ромингу."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Слање одговора..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Нема порука."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP приступ"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Бирач директоријума"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Изаберите директоријум за отпад на серверу за <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-sv/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Bakgrundssynkronisering för det här kontot har inaktiverats vid roaming."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Skickar svar ..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Inga meddelanden."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Mappväljaren"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Välj mapp för papperskorgen på servern för <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-sw/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Ulandanishi wa mandharinyuma ya akaunti hii imelemazwa wakati wa kuzurura."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Inatuma mwitikio…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Hakuna ujumbe."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Kichukuaji folda"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Chagua folda ya taka ya seva kwa ajili ya <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-th/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"การซิงค์พื้นหลังสำหรับบัญชีนี้ถูกปิดใช้งานขณะโรมมิ่ง"</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"กำลังส่งการตอบกลับ…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"ไม่มีข้อความ"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"เครื่องมือเลือกโฟลเดอร์"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"เลือกโฟลเดอร์ถังขยะของเซิร์ฟเวอร์สำหรับ <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-tl/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Hindi pinapagana ang background na pag-sync para sa account na ito habang nagro-roam."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Ipinapadala ang tugon…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Walang mga mensahe."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Picker ng folder"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Piliin server trash folder sa <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

3
res/values-tr/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Dolaşımdayken bu hesabın arka plan senkronizasyonu devre dışı bırakılır."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Yanıt gönderiliyor…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"İleti yok."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Klasör seçici"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> için sunucunun çöp kutusu klasörünü seçin"</string>

3
res/values-uk/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"У роумінгу фонову синхронізацію для цього облікового запису вимкнено."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Надсилання відповіді…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Немає повідомлень."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Засіб вибору папки"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>: виберіть \"Кошик\" на сервері"</string>

3
res/values-vi/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Đồng bộ hóa nền cho tài khoản này bị tắt trong khi chuyển vùng."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Đang gửi trả lời..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Không có thư nào."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Công cụ chọn thư mục"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Chọn thư mục thùng rác trên máy chủ cho <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

5
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -382,7 +382,7 @@
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"您的姓名"</string>
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"签名"</string>
<string name="account_settings_edit_quick_responses_label" msgid="3106019627675996480">"快速回复"</string>
<string name="account_settings_edit_quick_responses_summary" msgid="8056686122888722591">"编辑您在撰写电子邮件时经常插入的文本"</string>
<string name="account_settings_edit_quick_responses_summary" msgid="8056686122888722591">"编辑您在写电子邮件时经常插入的文本"</string>
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"在您发送的邮件中附加文本"</string>
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"通知设置"</string>
<string name="account_settings_data_usage" msgid="6669107430575866736">"数据使用"</string>
@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"漫游时停用了此帐户的后台同步功能。"</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"正在发送回复…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"无邮件。"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"选择文件夹"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"选择 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 在服务器上的已删除邮件文件夹"</string>

5
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -469,7 +469,7 @@
<string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"最大"</string>
<string name="general_preference_reply_all_label" msgid="7806833609810003510">"回覆所有人"</string>
<string name="general_preference_reply_all_summary" msgid="9191932552604733245">"將「回覆所有人」做為預設的回信方式"</string>
<string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="507988226277210305">"詢問後才可顯示圖片"</string>
<string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="507988226277210305">"顯示圖片前先讓我確認"</string>
<string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2648501128162793879">"系統不會自動顯示郵件中的圖片"</string>
<string name="trusted_senders_cleared" msgid="4762002183756251723">"「顯示圖片」已清除。"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 封，共 <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> 封"</string>
@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"系統會在漫遊時停用這個帳戶的背景同步處理。"</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"正在傳送回應…"</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"沒有任何郵件。"</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"資料夾選取工具"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"選取 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 伺服器的垃圾桶資料夾"</string>

3
res/values-zu/strings.xml
View File

@ -503,8 +503,7 @@
<string name="require_manual_sync_message" msgid="7777357288642785955">"Ukuvumelaniswa okungemumva kule-akhawunti ayisebenzi ngesikhathi usazula zula."</string>
<string name="confirm_response" msgid="9151965975158906286">"Ithumela impendulo..."</string>
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"Ayikho imilayezo."</string>
<!-- no translation found for imap_name (5030473997603483793) -->
<skip />
<string name="imap_name" msgid="5030473997603483793">"I-IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
<string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Isikhethi sefolda"</string>
<string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Khetha ifolda kadoti yeseva ye-<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>