From f9d5bc28ed6fb80543dce2b4aaa21a5034850954 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 13 May 2013 10:30:22 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7cefdcc3e733f1202182464b86d620b68908b7ce
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-hi/strings.xml | 10 +++++-----
 res/values-in/strings.xml |  2 +-
 res/values-lv/strings.xml |  2 +-
 res/values-uk/strings.xml |  2 +-
 res/values-zu/strings.xml |  2 +-
 5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 1646dfdac..5b07d568e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="2980317599840958688">"अनुलग्नकों को डाउनलोड करें"</string>
     <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="5954218549226189376">"WiFi के माध्यम से हाल के संदेशों के अनुलग्नक स्वत: डाउनलोड करें"</string>
     <string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"ईमेल सूचनाएं"</string>
-    <string name="account_settings_summary" msgid="8403582255413830007">"आवृत्ति, सूचनाएं आदि सिंक करें."</string>
+    <string name="account_settings_summary" msgid="8403582255413830007">"आवृत्ति, सूचनाएं आदि समन्वयन करें."</string>
     <string name="account_settings_notify_summary" msgid="8134339460923068254">"ईमेल आने पर सूचना भेजें"</string>
     <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"इनबॉक्‍स देखने की आवृत्ति"</string>
     <string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"इनकमिंग सेटिंग"</string>
@@ -395,12 +395,12 @@
     <string name="system_folders_sent_dlg" msgid="7071006714702094762">"अपने सर्वर का भेजे गए आइटम फ़ोल्डर चुनें"</string>
     <string name="edit_quick_response_dialog" msgid="4322494050816995390">"त्वरित प्रतिसाद संपादित करें"</string>
     <string name="save_action" msgid="1988862706623227093">"सहेजें"</string>
-    <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="1369272986009573218">"संपर्कों को सिंक करें"</string>
-    <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"इस खाते के लिए संपर्क सिंक करें"</string>
-    <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="6855333393468628003">"कैलेंडर सिंक करें"</string>
+    <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="1369272986009573218">"संपर्कों को समन्वयन करें"</string>
+    <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"इस खाते के लिए संपर्क समन्वयन करें"</string>
+    <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="6855333393468628003">"कैलेंडर समन्वयन करें"</string>
     <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="7606340353079301703">"इस खाता हेतु कैलें. इवेंट समन्व. करें"</string>
     <string name="account_settings_sync_email_enable" msgid="3754115565685222477">"ईमेल समन्‍वयित करें"</string>
-    <string name="account_settings_sync_email_summary" msgid="262964076412310990">"इस खाते के लिए ईमेल सिंक करें"</string>
+    <string name="account_settings_sync_email_summary" msgid="262964076412310990">"इस खाते के लिए ईमेल समन्वयन करें"</string>
     <string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"कंपन"</string>
     <string name="account_settings_ringtone" msgid="8229878374785575207">"रिंगटोन चुनें"</string>
     <string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"सर्वर सेटिंग"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index a09272ad7..275dbb53b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Akun default"</string>
     <string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Kirim email dari akun ini secara default"</string>
     <string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="2980317599840958688">"Unduh lampiran"</string>
-    <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="5954218549226189376">"Unduh-otomatis lampiran pada pesan terbaru melalui WiFi"</string>
+    <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="5954218549226189376">"Unduh-otomatis lampiran pada pesan terbaru melalui Wi-Fi"</string>
     <string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Pemberitahuan email"</string>
     <string name="account_settings_summary" msgid="8403582255413830007">"Sinkronkan frekuensi, pemberitahuan, dll."</string>
     <string name="account_settings_notify_summary" msgid="8134339460923068254">"Mengirimkan pemberitahuan bila email tiba"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index db0b7e9d3..5561d25f1 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="276492345599531778">"Sinhronizēt šī konta kontaktpersonas"</string>
     <string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3222151135467189411">"Sinhronizēt šī konta kalendāru"</string>
     <string name="account_setup_options_sync_email_label" msgid="8585177128405004068">"Sinhronizēt šī konta e-pastu"</string>
-    <string name="account_setup_options_background_attachments_label" msgid="5247749298276451846">"Automātiski lejupielādēt pielikumus, kad ir izveidots WiFi savienojums"</string>
+    <string name="account_setup_options_background_attachments_label" msgid="5247749298276451846">"Automātiski lejupielādēt pielikumus, kad ir izveidots Wi-Fi savienojums"</string>
     <string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="9083263347962940552">"Nevarēja pabeigt"</string>
     <string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="7582247646138987328">"Sinhronizējamās dienas"</string>
     <string name="account_setup_options_mail_window_auto" msgid="4188895354366183790">"Automātiski"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index a35211e94..35997ec6c 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Обл. зап. за умовч."</string>
     <string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Надіс. ел.листи з цього обл. зап. за умовч."</string>
     <string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="2980317599840958688">"Завантажити вкладені файли"</string>
-    <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="5954218549226189376">"Автом. завантажувати вклад. файли з останніх повідом. через WiFi"</string>
+    <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="5954218549226189376">"Автом. завантажувати вклад. файли з останніх повідом. через Wi-Fi"</string>
     <string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Сповіщення ел. пошти"</string>
     <string name="account_settings_summary" msgid="8403582255413830007">"Синхронізуйте частоту, сповіщення тощо"</string>
     <string name="account_settings_notify_summary" msgid="8134339460923068254">"Надсилати сповіщення, коли надходить лист"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 80e959ca7..94a1ac8bf 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="925820957665764964">"Ayikwazanga ukuvula uxhumano kwisiphakeli ngenxa yephutha lokuphepha."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7802604687451830378">"Ayikwazi ukuvula uxhumano kwiseva."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="4607759927226943569">"Ufake ikheli leseva elingalungile noma iseva idinga inguqulo yomthetho olandelwayo lowo i-Imeyli engawusekeli."</string>
-    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="6835358740050287051">"Awunayo imvume yokuvumelanisa ngalesisiphakeli. Thintana nomqondisi wesiphakeli sakho ukuze uthole ukwazisa okungaphezulu."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="6835358740050287051">"Awunayo imvume yokuvumelanisa ngalesisiphakeli. Thintana nomqondisi wesiphakeli sakho ukuze uthole ukwazisa okuningi."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Ukuphatha ukuphepha kokulawula okukude"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Iseva<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> idinga ukuba uyivumele ukuba ilawule kude ezinye izici zokuphepha zedivayisi ye-Android yakho.  Ingabe ufuna ukuqedela ukumisa le-akhawunti?"</string>
     <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="3210264746877120355">"Lesi siphakeli sidinga izici zokuphepha ezingasekelwa idivayisi yakho ye-Android, kuhlanganisa: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>