From 22efbc38008f8d3d9781748e5c10dbb82e290a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ying Wang <wangying@google.com>
Date: Fri, 29 Jun 2012 10:42:30 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6bd525f3effcd4696974667b58b2f1a6f9227fa3
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ja/strings.xml     | 2 +-
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 8a89f8a07..15ccafb8f 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" — "</string>
     <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"アカウント設定"</string>
     <string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"メールアカウント"</string>
-    <string name="accounts_welcome" msgid="8337750045270269649">"アカウントのセットアップは簡単な操作で完了します。"</string>
+    <string name="accounts_welcome" msgid="8337750045270269649">"簡単な手順でアカウントをセットアップしていただけます。"</string>
     <string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"メールアドレス"</string>
     <string name="account_setup_basics_password_label" msgid="9133549799291519298">"パスワード"</string>
     <string name="account_setup_basics_default_label" msgid="8896222991837026736">"常にこのアカウントでメールを送信"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f86000d9c..08c22a3d3 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" - "</string>
     <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"帐户设置"</string>
     <string name="account_setup_basics_headline" msgid="6726590205905464015">"电子邮件帐户"</string>
-    <string name="accounts_welcome" msgid="8337750045270269649">"只需几步操作，即可设置自己的帐户。"</string>
+    <string name="accounts_welcome" msgid="8337750045270269649">"只需几步操作，即可设置好您的帐户。"</string>
     <string name="account_setup_basics_email_label" msgid="3454164053624112047">"电子邮件地址"</string>
     <string name="account_setup_basics_password_label" msgid="9133549799291519298">"密码"</string>
     <string name="account_setup_basics_default_label" msgid="8896222991837026736">"默认情况下从此帐户发送电子邮件"</string>