diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f5974c4a6..13092f4a7 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "خطأ في الاتصال" "رسالة إلكترونية جديدة" "حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل نص الرسالة. ربما تكون الرسالة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن عرضها." - - + + "نقل %1$d من الرسائل" + "نقل %1$d من الرسائل" + "%1$d غير مقروءة (%2$s)" "%1$d غير مقروءة (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "في عدد: %d من الحسابات" "في عدد: %d من الحسابات" - - + "إلى %1$s" "البريد الوارد" @@ -163,8 +164,7 @@ "لقد قبلت هذه الدعوة" "لقد كان ردك هو \"ربما\" على هذه الدعوة" "لقد رفضت هذه الدعوة" - - + "عرض %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "تعذر إعادة توجيه %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "إعداد الحساب" "إضافة حساب Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "أمان الجهاز" "يتطلب الخادم %s أن تسمح له بالتحكم في بعض ميزات الأمان بهاتفك عن بعد." "تعديل التفاصيل" - - - - - - - - - - - - + "يتطلب حساب \"%s\" منك تحديث رمز إلغاء تأمين الشاشة." + "يلزم إلغاء تأمين شاشة جديد" + "يتطلب حساب \"%s\" منك تحديث رمز إلغاء تأمين الشاشة. المس هنا لتحديثه." + "انتهت صلاحية رمز إلغاء تأمين الشاشة." + "يلزم إلغاء تأمين شاشة جديد" + "انتهت صلاحية رمز إلغاء تأمين الشاشة. المس هنا لتحديثه." "إعدادات عامة" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "انقر على رمز البريد الإلكتروني لطرق العرض الأخرى" + "كل البريد" + "غير المقروءة كلها" + "كل المميزة بنجمة" + "جارٍ التحميل…" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 457c09132..4c7655ca6 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Грешка при свързване" "Нов имейл" "Неочаквана грешка при зареждане на текст. Съобщението може да е твърде голямо за преглед." - - + + "Преместване на %1$d съобщение" + "Преместване на %1$d съобщения" + "%1$d непрочетено (%2$s)" "%1$d непрочетени (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "в %d профила" "в %d профила" - - + "до %1$s" "Вх. поща" @@ -163,8 +164,7 @@ "Приехте тази покана" "Отговорихте на тази покана с „Може би“" "Отклонихте тази покана" - - + "Преглед на %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + " %s не можа да се препрати" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Настройка на профила" "Добавяне на нов профил от Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Сигурност на устройство" "Сървърът %s изисква отдалечен контрол над някои от защитните функции на телефона ви." "Редактиране на подробностите" - - - - - - - - - - - - + "Профилът „%s“ изисква да актуализирате кода си за отключване на екрана." + "Изисква се ново отключване" + "Профилът „%s“ изисква да актуализарате кода си за отключване на екрана. За целта докоснете тук." + "Кодът за отключване на екрана е изтекъл." + "Изисква се ново отключване" + "Кодът ви за отключване на екрана е изтекъл. Натиснете тук, за да го актуализирате." "Общи настройки" @@ -366,7 +359,7 @@ - "Имейл ад." + "Имейл" "Избор на профил" "Надстройка на профилите" "Неуспешно надстройване на профил" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Докоснете иконата за имейл за други изгледи" + "Цялата поща" + "Всички непрочетени" + "Всички със звезда" + "Зарежда се…" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4ba21958f..a53329e0f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Error de connexió" "Correu electrònic nou" "S\'ha produït un error inesperat en carregar el text del missatge. Pot ser que el missatge sigui massa gran per visualitzar-lo." - - + + "Moure %1$d missatge" + "Moure %1$d missatges" + "%1$d no llegits (%2$s)" "%1$d no llegits (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "a %d comptes" "a %d comptes" - - + "a %1$s" "Safata d\'entrada" @@ -163,8 +164,7 @@ "Heu acceptat la invitació" "Heu respost \"potser\" a aquesta invitació" "Heu rebutjat la invitació" - - + "Es mostra %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "No s\'ha pogut reenviar %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Configuració del compte" "Afegeix un compte d\'Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Seguretat del dispositiu" "El servidor %s requereix que li permeteu controlar de manera remota algunes funcions de seguretat del telèfon." "Edita\'n els detalls" - - - - - - - - - - - - + "El compte \"%s\" requereix que s\'actualitzi el codi de desbloq. de la pantalla." + "Cal nou desbloq. de pantalla" + "El compte \"%s\" requereix que s\'actualitzi el codi de desbloqueig de la pantalla. Toca aquí per actualitzar-lo." + "El codi de desbloqueig de pantalla ha caducat." + "Cal nou desbloq. de pantalla" + "El codi de desbloqueig de pantalla ha caducat. Toca aquí per actualitzar-lo." "Configuració general" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Toca la icona de correu per obtenir altres vistes." + "Tot el correu" + "Tots els no llegits" + "Tots els preferits" + "S\'està carregant…" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1e62bb655..6c46101ec 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Chyba připojení" "Nový e-mail" "Během načítání textu zprávy došlo k neočekávané chybě. Zpráva je možná příliš velká a proto ji nelze zobrazit." - - + + "Přesunutí %1$d zprávy" + "Přesunutí %1$d zpráv" + "Nepřečtené zprávy: %1$d(%2$s)" "Nepřečtené zprávy: %1$d(%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "v(e) %d účtech" "v(e) %d účtech" - - + "komu: %1$s" "Účet %1$d" "Počet účtů: %1$d" @@ -149,8 +150,7 @@ "Přijali jste tuto pozvánku" "Na tuto pozvánku jste odpověděli „možná“" "Odmítli jste tuto pozvánku" - - + "Zobraz. souboru %s" "Zrušit zprávu" "Zrušit tuto zprávu?" @@ -170,8 +170,7 @@ "Zprávy (%1$d) byly přesunuty do schránky %2$s" "Nepodařilo se přeposlat jednu nebo více příloh" - - + "Soubor %s nelze přeposlat" "Přihl. selhalo: %s " "Dotykem změníte nastavení účtu" @@ -193,7 +192,8 @@ "Starší" - " %1$s – %2$s" + + "Nastavení účtu" "Přidat účet Exchange" "Přidat účet Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Zabezpečení zařízení" "Server %s žádá o povolení, aby mohl vzdáleně ovládat některé funkce zabezpečení vašeho telefonu." "Upravit podrobnosti" - - - - - - - - - - - - + "Účet %s vyžaduje aktualizaci kódu pro odemknutí obrazovky." + "Kód odemčení obr. brzy vyprší" + "Účet %s vyžaduje aktualizaci kódu pro odemknutí obrazovky. Chcete-li jej aktualizovat, klepněte sem." + "Vypršela platnost kódu pro odemčení obrazovky." + "Kód odemčení obraz. vypršel" + "Platnost kódu pro odemčení obrazovky vypršela. Klepněte sem a aktualizujte jej." "Zrušit neuložené změny?" "Obecná nastavení" "Výchozí účet" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d z %2$s" - - - - - - - - - - + "Pohled přepnete klepnutím na ikonu E-mail" + "Všechny zprávy" + "Všechny nepřečtené" + "Vše s hvězdičkou" + "Načítání..." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 40371a99f..2a0ada9f2 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Forbindelsesfejl" "Ny e-mail" "Der opstod en uventet fejl under indlæsning af tekst. Beskeden er muligvis for stor til at blive vist." - - + + "Flyt %1$d besked" + "Flyt %1$d beskeder" + "%1$d ulæste (%2$s)" "%1$d ulæste (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "i %d konti" "i %d konti" - - + "til %1$s" "%1$d konto" "%1$d konti" @@ -149,8 +150,7 @@ "Du har accepteret denne invitation" "Du har svaret \"måske\" til denne invitation" "Du har afvist denne invitation" - - + "Viser %s" "Kassér beskeden?" "Kassér denne besked?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d beskeder er flyttet til %2$s" "En eller flere vedhæftede filer kunne ikke videresendes" - - + " %s kunne ikke sendes" "%s ikke logget ind" "Tryk for at ændre kontoindstillingerne" @@ -193,7 +192,8 @@ "Ældre" - " %1$s – %2$s" + + "Konfiguration af konto" "Tilføj en Exchange-konto" "Tilføj en Exchange ActiveSync-konto" @@ -296,18 +296,12 @@ "Enhedssikkerhed" "Serveren %s kræver, at du giver den tilladelse til eksternt at kontrollere nogle af telefonens sikkerhedsfunktioner." "Rediger detaljer" - - - - - - - - - - - - + "Kontoen \"%s\" kræver, at du opdaterer din skærmoplåsningskode." + "Ny skærmlås kræves" + "Kontoen \"%s\" kræver, at du opdaterer din skærmoplåsningskode. Tryk her for at opdatere den." + "Din skærmoplåsningskode er udløbet." + "Ny skærmlås kræves" + "Din skærmoplåsningskode er udløbet. Tryk her for at opdatere den." "Vil du kassere ændringer, som ikke er gemt?" "Generelle indstillinger" "Standardkonto" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d af %2$s" - - - - - - - - - - + "Tryk på e-mail-ikonet for at se andre visninger" + "Alle e-mails" + "Alle ulæste" + "Stjernemarkerede" + "Indlæser..." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9c4bae9cc..5f55e3d5a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Verbindungsfehler" "Neue E-Mail" "Unerwarteter Fehler beim Laden des Nachrichtentextes aufgetreten. Die Nachricht ist möglicherweise zu lang, um angezeigt zu werden." - - + + "%1$d Nachricht verschieben" + "%1$d Nachrichten verschieben" + "%1$d ungelesen (%2$s)" "%1$d ungelesen (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "in %d Google-Konten" "in %d Google-Konten" - - + "an %1$s" "%1$d Konto" "%1$d Konten" @@ -149,8 +150,7 @@ "Sie haben die Einladung angenommen." "Sie haben auf diese Einladung mit \"Vielleicht\" geantwortet." "Sie haben die Einladung abgelehnt." - - + "Anzeige von %s" "Nachr. verwerfen" "Nachricht verwerfen?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d Nachrichten verschoben in: %2$s" "Mindestens ein Anhang wurde nicht weitergeleitet." - - + " %s nicht weitergeleitet" "%s - Anmeldefehler" "Berühren Sie diesen Bereich, um die Kontoeinstellungen zu ändern." @@ -193,7 +192,8 @@ "Älter" - " %1$s - %2$s" + + "Kontoeinrichtung" "Exchange-Konto hinzufügen" "Exchange ActiveSync-Konto hinzufügen" @@ -296,18 +296,12 @@ "Gerätesicherheit" "Der Server %s erfordert die Erlaubnis zur Remote-Steuerung einiger Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon." "Details bearbeiten" - - - - - - - - - - - - + "Bitte aktualisieren Sie den Code zur Bildschirmentsperrung für das Konto \"%s\"." + "Neue Bildschirmentsperrung" + "Für das Konto \"%s\" müssen Sie den Code zum Entsperren des Bildschirms aktualisieren. Tippen Sie hier, um den Code zu aktualisieren." + "Ihr Code zum Entsperren des Bildschirms ist abgelaufen." + "Neue Bildschirmentsperrung" + "Ihr Code zum Entsperren des Bildschirms ist abgelaufen. Tippen Sie hier, um ihn zu aktualisieren." "Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?" "Allgemeine Einstellungen" "Standardkonto" @@ -342,7 +336,7 @@ "Konto entfernen" "Konto entfernen" "E-Mail-Konto" - "Ein Konto auswählen" + "Konto auswählen" "Upgrade für Konten" "Konto-Upgrade nicht durchführbar" "Nur einige \"Plus\"-Konten ermöglichen einen POP-Zugang und damit diesem Programm, eine Verbindung aufzubauen. Sollten Sie nicht dazu in der Lage sein, sich mit Ihrer korrekten E-Mail-Adresse und dem richtigen Password anzumelden, verfügen Sie möglicherweise nicht über ein kostenpflichtiges \"Plus\"-Konto. Starten Sie Ihren Webbrowser, um Zugriff auf diese Konten zu erlangen." @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d von %2$s" - - - - - - - - - - + "Für andere Ansichten auf E-Mail-Symbol tippen" + "Alle Nachrichten" + "Alle ungelesenen" + "Alle markierten" + "Wird geladen…" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7dea0191f..de6c84ada 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Σφάλμα σύνδεσης" "Νέο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" "Μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη φόρτωση κειμένου μηνύματος. Το μήνυμα ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλο για προβολή." - - + + "Μετακίνηση %1$d μηνύματος" + "Μετακίνηση %1$d μηνυμάτων" + "%1$d μη αναγνωσμένα (%2$s)" "%1$d μη αναγνωσμένα (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "σε %d λογαριασμούς" "σε %d λογαριασμούς" - - + "στο λογαριασμό %1$s" "%1$d λογαριασμός" "%1$d λογαριασμοί" @@ -149,8 +150,7 @@ "Αποδεχτήκατε την πρόσκληση" "Έχετε απαντήσει \"ίσως\" σε αυτή την πρόσκληση" "Απορρίψατε την πρόσκληση" - - + "Προβολή %s" "Απόρριψη μηνύμ." "Απόρριψη αυτού του μηνύματος;" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d μηνύματα μετακινήθηκαν σε %2$s" "Δεν ήταν δυνατή η προώθηση μίας ή περισσότερων επισυνάψεων" - - + "Δεν ήταν δυνατή η προώθηση του %s" "Αποτ. σύνδεσης %s " "Αγγίξτε για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις λογαριασμού" @@ -193,7 +192,8 @@ "Παλαιότερα" - " %1$s - %2$s" + + "Ρύθμιση λογαριασμού" "Προσθήκη λογαριασμού Exchange" "Προσθήκη λογαριασμού Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Ασφάλεια συσκευής" "Από το διακομιστή %s απαιτείται να του επιτρέπεται ο απομακρυσμένος έλεγχος ορισμένων λειτουργιών ασφαλείας του τηλεφώνου σας." "Επεξεργασία λεπτομερειών" - - - - - - - - - - - - + "Ο λογαριασμός \"%s\" απαιτεί να ενημερώσετε τον κωδικό ξεκλειδώματος της οθόνης." + "Απαιτείται νέο ξεκλ. οθόνης" + "Ο λογαριασμός \"%s\" απαιτεί να ενημερώσετε τον κωδικό ξεκλειδώματος της οθόνης. Πατήστε εδώ για ενημέρωση." + "Ο κωδικός ξεκλειδώματος της οθόνης έχει λήξει." + "Απαιτείται νέο ξεκλ. οθόνης" + "Ο κωδικός ξεκλειδώματος της οθόνης έχει λήξει. Πατήστε εδώ για ενημέρωση." "Απόρριψη μη αποθηκευμένων αλλαγών;" "Γενικές ρυθμίσεις" "Προεπιλεγμένος λογαριασμός" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d / %2$s" - - - - - - - - - - + "Πατήστε το εικονίδιο μην.ηλ.ταχ. για άλλες όψεις" + "Όλα τα μηνύματα" + "Όλα τα μη αναγν." + "Όλα με αστέρι" + "Φόρτωση…" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 16d80b8f3..ad9eedb43 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Connection error" "New email" "Unexpected error while loading message text. Message may be too large to view." - - + + "Move %1$d message" + "Move %1$d messages" + "%1$d unread (%2$s)" "%1$d unread (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "in %d accounts" "in %d accounts" - - + "to %1$s" "Inbox" @@ -163,8 +164,7 @@ "You have accepted the invitation" "You have replied \"maybe\" to this invitation" "You have declined this invitation" - - + "Viewing %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Could not forward %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Account setup" "Add an Exchange account" @@ -315,18 +314,12 @@ "Device Security" "The server %s requires that you allow it to control some security features of your phone remotely." "Edit details" - - - - - - - - - - - - + "Account \"%s\" requires you to update your screen unlock code." + "New screen unlock required" + "Account \"%s\" requires you to update your screen unlock code. Touch here to update it." + "Your screen unlock code has expired." + "New screen unlock required" + "Your screen unlock code has expired. Touch here to update it." "General settings" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Tap email icon for other views" + "All Mail" + "All Unread" + "All Starred" + "Loading…" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0768bb07f..94e0766c4 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Error de conexión" "Correo electrónico nuevo" "Se ha producido un error inesperado al cargar el texto del mensaje. El mensaje puede ser demasiado largo para ver." - - + + "Mover %1$d mensaje" + "Mover %1$d mensajes" + "%1$d no leídos (%2$s)" "%1$d no leídos (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "en %d cuentas" "en %d cuentas" - - + "para %1$s" "Cuenta %1$d" "%1$d cuentas" @@ -149,8 +150,7 @@ "Has aceptado esta invitación." "Respondiste \"quizás\" a esta invitación." "Has rechazado esta invitación." - - + "Consultando %s" "Descartar mensaje" "¿Quieres descartar este mensaje?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d mensajes trasladados a %2$s" "No se pudieron enviar uno o más adjuntos." - - + "Error al enviar %s" "Falló inic. sesión %s ." "Tocar para cambiar la configuración de la cuenta" @@ -193,7 +192,8 @@ "Antiguos" - " %1$s - %2$s" + + "Configuración de la cuenta" "Agregar una cuenta de Exchange" "Agregar una cuenta de Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Dispositivo de seguridad" "El servidor %s requiere tu permiso para controlar de forma remota algunas funciones de seguridad en tu teléfono." "Editar detalles" - - - - - - - - - - - - + "La cuenta \"%s\" requiere que actualices el código de desbloqueo de la pantalla." + "Nueva contraseña necesaria" + "La cuenta \"%s\" requiere que actualices el código de desbloqueo de la pantalla. Toca aquí para actualizarlo." + "El código de desbloqueo de la pantalla ha caducado." + "Nueva contraseña necesaria" + "El código de desbloqueo de la pantalla ha caducado. Toca aquí para actualizarlo." "¿Descartar cambios sin guardar?" "Configuración general" "Cuenta predeterminada" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d de %2$s" - - - - - - - - - - + "Toca el icono de Email para obtener otras vistas." + "Todos" + "No leídos" + "Todos los destacados" + "Cargando…" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 596d4d469..a719e1ed8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Error de conexión" "Nuevo mensaje" "Se ha producido un error inesperado durante la carga del mensaje de texto. Es posible que el mensaje sea demasiado grande para mostrarse." - - + + "Mover %1$d mensaje" + "Mover %1$d mensajes" + "%1$d no leídos (%2$s)" "%1$d no leídos (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "en %d cuentas" "en %d cuentas" - - + "para %1$s" "%1$d cuenta" "%1$d cuentas" @@ -149,8 +150,7 @@ "Has aceptado esta invitación." "Has respondido \"quizás\" a esta invitación." "Has rechazado esta invitación." - - + "Viendo %s" "Descartar mensaje" "¿Quieres descartar este mensaje?" @@ -170,8 +170,7 @@ "Se han movido %1$d mensajes a %2$s." "Error al enviar uno o varios archivos adjuntos" - - + "Error al enviar %s" "Error al acceder a %s " "Toca para modificar la configuración de la cuenta." @@ -193,7 +192,8 @@ "Anterior" - " %1$s - %2$s" + + "Configuración de cuenta" "Añadir una cuenta de Exchange" "Añadir una cuenta de Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Seguridad del dispositivo" "Es necesario que permitas que el servidor %s controle de forma remota algunas funciones de seguridad del teléfono." "Editar detalles" - - - - - - - - - - - - + "La cuenta \"%s\" requiere que actualices el código de desbloqueo de la pantalla." + "Nueva contraseña necesaria" + "La cuenta \"%s\" requiere que actualices el código de desbloqueo de la pantalla. Toca aquí para actualizarlo." + "El código de desbloqueo de la pantalla ha caducado." + "Nueva contraseña necesaria" + "El código de desbloqueo de la pantalla ha caducado. Toca aquí para actualizarlo." "¿Quieres descartar los cambios no guardados?" "Ajustes generales" "Cuenta predeterminada" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d de %2$s" - - - - - - - - - - + "Toca el icono de Email para obtener otras vistas." + "Todos" + "No leídos" + "Destacados" + "Cargando…" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a9887e47f..33d45f356 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "خطای اتصال" "ایمیل جدید" "خطای پیش بینی نشده در حین بارگیری متن پیام. پیام ممکن است خیلی بزرگ باشد و نشان داده نشود." - - + + "انتقال %1$d پیام" + "انتقال %1$d پیام" + "%1$d خوانده نشده (%2$s)" "%1$d خوانده نشده %2$s" @@ -82,8 +84,7 @@ "در %d حساب" "در %d حساب" - - + "به %1$s" "صندوق ورودی" @@ -163,8 +164,7 @@ "شما این دعوتنامه را پذیرفته اید" "شما پاسخ \"شاید\" به این دعوت نامه داده اید" "شما این دعوتنامه را رد کرده اید" - - + "مشاهده %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "نمی توان %s را هدایت کرد" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "تنظیم حساب" "افزودن یک حساب Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "امنیت دستگاه" "سرور %s از شما می خواهد که به آن اجازه دهید برخی از ویژگی های امنیتی گوشی شما را به صورت خودکار کنترل کند." "ویرایش جزئیات" - - - - - - - - - - - - + "حساب \"%s\" از شما می خواهد که کد بازکردن قفل صفحه نمایش خود را به روز کنید." + "کد جدید باز کردن قفل صفحه نمایش مورد نیاز است" + "حساب \"%s\" از شما می خواهد که کد بازکردن قفل صفحه نمایش خود را به روز کنید. برای به روز کردن این کد اینجا را لمس کنید." + "کد باز کردن قفل صفحه نمایش شما منقضی شده است." + "کد جدید باز کردن قفل صفحه نمایش مورد نیاز است" + "کد باز کردن قفل صفحه نمایش شما منقضی شده است. برای به روز کردن این کد اینجا را لمس کنید." "تنظیمات عمومی" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "برای نماهای دیگر روی نماد ایمیل ضربه بزنید" + "همه ایمیل ها" + "همه خوانده نشده ها" + "همه ستاره دارها" + "در حال بارگیری..." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 4373d36a7..c18680059 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Yhteysvirhe" "Uutta sähköpostia" "Viestin tekstiä ladattaessa tapahtui odottamaton virhe. Viesti voi olla liian suuri näytettäväksi." - - + + "Siirrä %1$d viesti" + "Siirrä %1$d viestiä" + "%1$d lukematon (%2$s)" "%1$d lukematonta (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "%d tilissä" "%d tilissä" - - + "vastaanottaja: %1$s" "Postilaatikko" @@ -163,8 +164,7 @@ "Hyväksyit tämän kutsun" "Olet vastannut tähän kutsuun \"ehkä\"" "Hylkäsit tämän kutsun" - - + "Avoinna %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Tiedostoa %s ei toimitettu" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Tilin asetukset" "Lisää Exchange-tili" @@ -315,18 +314,12 @@ "Laitteen suojaus" "Palvelin %s vaatii, että sen sallitaan hallita joitakin puhelimen suojaustoiminnoista." "Muokkaa tietoja" - - - - - - - - - - - - + "Tili %s pyytää päivittämään ruudunlukituksen poistokoodin ." + "Uusi lukit. poisto tarvitaan" + "Tili %s pyytää päivittämään ruudunlukituksen poistokoodin. Kosketa tätä ja päivitä." + "Ruudunlukituksen poistokoodi on vanhentunut." + "Uusi ruudunlukit. poisto tarvitaan" + "Ruudunlukituksen poistokoodi on vanhentunut. Kosketa tätä ja päivitä koodi." "Yleiset asetukset" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Vaihda näkymää napauttamalla sähköpostikuvaketta" + "Kaikki viestit" + "Kaikki lukemattomat" + "Kaikki tähdelliset" + "Ladataan…" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6fb0273e7..5dc199f44 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Erreur de connexion" "Nouvel e-mail" "Une erreur inattendue s\'est produite lors du chargement du message. Il se peut que ce dernier soit trop volumineux." - - + + "Déplacer %1$d message" + "Déplacer %1$d messages" + "%1$d non lus (%2$s)" "%1$d non lus (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "dans %d comptes" "dans %d comptes" - - + "à %1$s" "%1$d compte" "%1$d comptes" @@ -149,8 +150,7 @@ "Vous avez accepté cette invitation." "Vous avez répondu \"Peut-être\" à cette invitation." "Vous avez refusé cette invitation." - - + "Affichage de %s" "Supprimer message" "Supprimer ce message ?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d messages déplacés vers %2$s" "Impossible de transférer une ou plusieurs pièces jointes." - - + "Impossible de transférer %s." "Échec connexion %s " "Appuyez ici pour modifier les paramètres du compte." @@ -193,7 +192,8 @@ "Précédents" - " %1$s - %2$s" + + "Configuration du compte" "Ajouter un compte Exchange" "Ajouter un compte Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Sécurité du périphérique" "Vous devez autoriser le serveur %s à contrôler à distance certaines fonctionnalités de sécurité de votre téléphone." "Modifier les infos" - - - - - - - - - - - - + "Le compte \"%s\" requiert la mise à jour du code de déverrouillage de l\'écran." + "Nouvel écran de déverrouillage requis" + "Le compte \"%s\" requiert la mise à jour du code de déverrouillage de l\'écran. Appuyez ici pour le mettre à jour." + "Votre code de déverrouillage d\'écran a expiré." + "Nouvel écran de déverrouillage requis" + "Votre code de déverrouillage d\'écran a expiré. Appuyez ici pour le mettre à jour." "Annuler les modifications non enregistrées ?" "Paramètres généraux" "Compte par défaut" @@ -341,7 +335,7 @@ "Le compte \"%s\" va être supprimé de votre messagerie." "Supprimer le compte" "Supprimer le compte" - "Messagerie" + "Compte" "Sélectionner un compte" "Mettre les comptes à niveau" "Impossible de mettre le compte à niveau." @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d sur %2$s" - - - - - - - - - - + "Appuyez icône enveloppe pour afficher autres vues." + "Tous les messages" + "Messages non lus" + "Tous les messages suivis" + "Chargement…" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 75f68132b..8eae725a1 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Pogreška veze" "Nova e-pošta" "Neočekivana pogreška tijekom učitavanja teksta poruke. Poruka je možda prevelika za prikazivanje." - - + + "Premjesti ovoliko poruka: %1$d" + "Premjesti ovoliko poruka: %1$d" + "%1$d nepročitanih (%2$s)" "%1$d nepročitanih (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "u %d računa" "u %d računa" - - + "za %1$s" "Pristigla pošta" @@ -163,8 +164,7 @@ "Prihvatili ste ovu pozivnicu" "Na ovu ste pozivnicu odgovorili s \"možda\"" "Odbili ste ovu pozivnicu" - - + "Prikaz %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Ne može se proslijediti %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Postavljanje računa" "Dodaj Exchange račun" @@ -315,18 +314,12 @@ "Sigurnost uređaja" "Poslužitelj %s zahtijeva da mu omogućite daljinsko upravljanje nekim sigurnosnim značajkama vašeg telefona." "Uredi pojedinosti" - - - - - - - - - - - - + "Račun \"%s\" zahtijeva ažuriranje kôda za otključavanje zaslona." + "Potrebno je novo otključavanje zaslona" + "Račun \"%s\" zahtijeva ažuriranje kôda za otključavanje. Dodirnite za ažuriranje." + "Istekao je kôd za otključavanje." + "Potrebno je novo otključavanje zaslona" + "Istekao je kôd za otključavanje. Dodirnite ovdje za ažuriranje." "Opće postavke" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Dodirnite ikonu e-pošte za druge prikaze" + "Sva pošta" + "Sve nepročitano" + "Sve sa zvjezdicom" + "Učitavanje…" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a99bd0a1f..af815bbaa 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Kapcsolathiba" "Új e-mail" "Nem várt hiba történt az üzenet szövegének betöltése során. Lehet, hogy az üzenet túl nagy ahhoz, hogy meg lehessen nézni." - - + + "%1$d üzenet áthelyezése" + "%1$d üzenet áthelyezése" + "%1$d olvasatlan (%2$s)" "%1$d olvasatlan (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "%d fiókban" "%d fiókban" - - + "címzett: %1$s" "Beérkezett üzenetek" @@ -163,8 +164,7 @@ "Ön elfogadta ezt a meghívást" "\"Lehet\" választ adott erre a meghívásra" "Ön elutasította ezt a meghívást" - - + "%s megtekintése" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + " %s nem továbbítható" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Fiók beállítása" "Exchange-fiók hozzáadása" @@ -315,18 +314,12 @@ "Eszközbiztonság" "A(z) %s szerver engedélyt kér arra, hogy távolról vezérelhesse a telefon egyes biztonsági funkcióit." "Részletek szerkesztése" - - - - - - - - - - - - + "A(z) \" %s \" fiók megköveteli, hogy frissítse a képernyő kioldó kódját. Itt érintse meg a frissítéshez." + "Új képernyőkioldás szükséges" + "A(z) \" %s \" fiók megköveteli, hogy frissítse a képernyő kioldó kódját. Itt érintse meg a frissítéshez." + "Képernyőkioldó kódja lejárt." + "Új képernyőkioldás szükséges" + "A képernyőkioldó kódja lejárt. Itt érintse meg a frissítéshez." "Általános beállítások" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Más nézetekhez érintse meg az e-mail ikont" + "Összes levél" + "Minden olvasatlan" + "Minden csillagozott" + "Betöltés…" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2f17271a5..e79e3dffd 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Galat sambungan" "Email baru" "Galat tak terduga saat memuat teks pesan. Pesan mungkin terlalu besar untuk ditampilkan." - - + + "Pindahkan %1$d pesan" + "Pindahkan %1$d pesan" + "%1$d yang belum dibaca (%2$s)" "%1$d yang belum dibaca (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "dalam %d akun" "dalam %d akun" - - + "kepada %1$s" "Kotak Masuk" @@ -163,8 +164,7 @@ "Anda telah menerima undangan ini" "Anda telah menjawab \"mungkin\" pada undangan ini" "Anda telah menolak undangan ini" - - + "Melihat %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Tidak dapat meneruskan %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Penyiapan akun" "Tambah akun Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Keamanan Perangkat" "%s server meminta Anda mengizinkannya mengendalikan beberapa fitur keamanan ponsel dari jarak jauh." "Edit detail" - - - - - - - - - - - - + "Akun \"%s\" mengharuskan Anda untuk memperbarui kode buka kunci layar Anda." + "Buka kunci layar baru diperlukan" + "Akun \" %s \" mengharuskan Anda memperbarui kode buka kunci layar. Sentuh di sini untuk memperbaruinya." + "Kode buka kunci layar Anda telah kedaluwarsa." + "Buka kunci layar baru diperlukan" + "Kode buka kunci layar Anda telah kedaluwarsa. Sentuh di sini untuk memperbaruinya." "Setelan umum" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Ketuk ikon email untuk tampilan lain" + "Semua Email" + "Semua Belum Dibaca" + "Semua yang Berkilau Bintangnya" + "Memuat…" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 51067ff5a..405e03805 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Errore di connessione" "Nuova email" "Errore inaspettato durante il caricamento del testo del messaggio. La dimensione del messaggio potrebbe essere troppo grande per la visualizzazione." - - + + "Sposta %1$d messaggio" + "Sposta %1$d messaggi" + "%1$d da leggere (%2$s)" "%1$d da leggere (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "in %d account" "in %d account" - - + "a %1$s" "%1$d account" "%1$d account" @@ -149,8 +150,7 @@ "Hai accettato questo invito" "Hai risposto \"forse\" a questo invito" "Hai rifiutato questo invito" - - + "%s visualizzato" "Elimina messaggio" "Eliminare questo messaggio?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d messaggi spostati in %2$s" "Impossibile inoltrare uno o più allegati" - - + "Impossibile inoltrare %s" "%s : accesso fallito" "Tocca per cambiare le impostazioni dell\'account" @@ -193,7 +192,8 @@ "Meno recenti" - " %1$s - %2$s" + + "Impostazione account" "Aggiungi un account Exchange" "Aggiungi un account Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Protezione dispositivo" "Il server %s richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di protezione del tuo telefono." "Modifica dettagli" - - - - - - - - - - - - + "L\'account \"%s\" richiede l\'aggiornamento del codice di sblocco dello schermo." + "Nuovo sblocco schermo richiesto" + "L\'account \"%s\" richiede l\'aggiornamento del codice di sblocco dello schermo. Tocca qui per aggiornarlo." + "Il codice di sblocco dello schermo è scaduto." + "Nuovo sblocco schermo richiesto" + "Il codice di sblocco dello schermo è scaduto. Tocca qui per aggiornarlo." "Ignorare le modifiche non salvate?" "Impostazioni generali" "Account predefinito" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d di %2$s" - - - - - - - - - - + "Tocca l\'icona email per altre visualizzazioni" + "Tutti i messaggi" + "Tutti i non letti" + "Tutti gli speciali" + "Caricamento..." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d455d5e4f..a99113e5c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "שגיאת התחברות" "דוא\"ל חדש" "שגיאה לא צפויה במהלך הורדה של הודעת טקסט. ייתכן שההודעה גדולה מדי לתצוגה." - - + + "העבר %1$d הודעות" + "העבר %1$d הודעות" + "%1$d שלא נקראו (%2$s)" "%1$d הודעות שלא נקראו (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "ב-%d חשבונות" "ב-%d חשבונות" - - + "עבור %1$s" "תיבת דואר נכנס" @@ -163,8 +164,7 @@ "אישרת הזמנה זו" "השבת \"אולי\" להזמנה זו" "דחית הזמנה זו" - - + "צופה ב-%s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "אין אפשרות להעביר את %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "הגדרת חשבון" "הוספת חשבון Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "אבטחת המכשיר" "השרת %s דורש שתאפשר לו שליטה מרחוק על תכונות אבטחה מסוימות בטלפון שלך." "ערוך פרטים" - - - - - - - - - - - - + "החשבון \"%s\" דורש שתעדכן את קוד הסרת הנעילה של המסך." + "נדרשת הסרת נעילת מסך חדשה" + "החשבון \"%s\" דורש שתעדכן את קוד הסרת הנעילה של המסך. גע כאן כדי לעדכן אותו." + "פג תוקף קוד הסרת הנעילה של המסך." + "נדרשת הסרת נעילה חדשה של מסך" + "פג תוקף קוד הסרת הנעילה של המסך. גע כאן כדי לעדכן אותו." "הגדרות כלליות" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "הקש על סמל הדוא\"ל לתצוגות אחרות" + "כל הדואר" + "כל הדואר שלא נקרא" + "כל המסומנים בכוכב" + "טוען…" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7d53a805e..ca769939b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "接続エラー" "新着メール" "メッセージテキストの読み込み中に予期しないエラーが発生しました。メッセージが表示できないほど大きい可能性があります。" - - + + "%1$d件のメッセージを移動" + "%1$d件のメッセージを移動" + "未読%1$d件 (%2$s)" "未読%1$d件 (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "（%d個のアカウント）" "（%d個のアカウント）" - - + "%1$s宛て" "%1$d個のアカウント" "%1$d個のアカウント" @@ -149,8 +150,7 @@ "この招待を承諾しました" "この案内を仮承諾しました" "この招待を辞退しました" - - + "%sを表示" "メッセージの破棄" "このメッセージを破棄しますか？" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d件のメッセージを%2$sに移動しました" "1つ以上の添付ファイルを転送できませんでした" - - + " %sを転送できませんでした" "%s でログインできません" "タップしてアカウントの設定を変更します" @@ -193,7 +192,8 @@ "前" - " %1$s - %2$s" + + "アカウント設定" "Exchangeアカウントを追加" "Exchange ActiveSyncアカウントを追加" @@ -296,18 +296,12 @@ "携帯電話のセキュリティ" "携帯電話のセキュリティ機能の一部に対するリモートコントロールをサーバー%sに許可する必要があります。" "設定を編集" - - - - - - - - - - - - + "アカウント「%s」の画面ロック解除コードを更新する必要があります。" + "画面ロック解除の更新が必要" + "アカウント「%s」の画面ロック解除コードを更新する必要があります。更新するにはここをタップしてください。" + "画面ロック解除コードの有効期限が切れています。" + "画面ロック解除の更新が必要" + "画面ロック解除コードの有効期限が切れています。更新するにはここをタップしてください。" "保存されていない変更を破棄しますか？" "全般設定" "優先アカウントにする" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d/%2$s" - - - - - - - - - - + "他のビューのメールアイコンをタップします" + "すべてのメール" + "すべての未読" + "すべてのスター付き" + "読み込み中..." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 71fbac659..147b0ce34 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "연결 오류" "새 이메일" "문자 메시지를 로드하는 중에 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 메시지가 너무 커서 표시할 수 없기 때문일 수 있습니다." - - + + "메일 %1$d개 이동" + "메일 %1$d개 이동" + "읽지 않은 메일 %1$d개(%2$s)" "읽지 않은 메일 %1$d개(%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "%d개 계정" "%d개 계정" - - + "%1$s에게 보냄" "계정 %1$d개" "계정 %1$d개" @@ -149,8 +150,7 @@ "초대를 수락했습니다." "이 초대에 \'미정\'으로 응답했습니다." "초대를 거절했습니다." - - + "%s 보기" "메일 삭제" "쪽지를 삭제하시겠습니까?" @@ -170,8 +170,7 @@ "메일 %1$d개가 %2$s(으)로 이동됨" "하나 이상의 첨부파일을 전달하지 못했습니다." - - + " %s을(를) 전달하지 못했습니다." "%s 로그인 실패" "계정 설정을 변경하려면 터치합니다." @@ -193,7 +192,8 @@ "이전" - " %1$s - %2$s" + + "계정 설정" "Exchange 계정 추가" "Exchange ActiveSync 계정 추가" @@ -296,18 +296,12 @@ "기기 보안" "%s 서버는 휴대전화의 몇 가지 보안 기능을 원격으로 제어할 수 있어야 합니다." "세부정보 수정" - - - - - - - - - - - - + "\'%s\' 계정에 대해 화면 잠금해제 코드를 업데이트해야 합니다." + "새로운 화면 잠금해제가 필요합니다." + "\'%s\' 계정에 대해 화면 잠금해제 코드를 업데이트해야 합니다. 업데이트하려면 여기를 터치하세요." + "화면 잠금해제 코드가 만료되었습니다." + "새 화면 잠금해제가 필요합니다." + "화면 잠금해제 코드가 만료되었습니다. 업데이트하려면 여기를 터치하세요." "저장되지 않은 변경사항을 삭제하시겠습니까?" "일반 설정" "기본 계정" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d/%2$s" - - - - - - - - - - + "다른 뷰로 이동하려면 이메일 아이콘을 누르세요." + "전체보관함" + "읽지 않은 모든 메일" + "모든 별표편지함" + "로드 중..." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index fdb23b158..60f6823ac 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Ryšio klaida" "Naujas el. laiškas" "Įkeliant pranešimo tekstą įvyko netikėta klaida. Galbūt pranešimas per ilgas, kad galėtumėte jį žiūrėti." - - + + "Perkelti %1$d pranešim." + "Perkelti %1$d pranešim." + "%1$d neperskaityti (-ų) (%2$s)" "%1$d neperskaityti (-ų) (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "%d paskyrose (-ų)" "%d paskyrose (-ų)" - - + "%1$s" "Gautų laiškų aplankas" @@ -163,8 +164,7 @@ "Priėmėte šį kvietimą" "Į šį kvietimą atsakėte „galbūt“" "Atmetėte šį kvietimą" - - + "Peržiūrimas %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Nepavyko persiųsti %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Paskyros sąranka" "Pridėti „Exchange“ paskyrą" @@ -315,18 +314,12 @@ "Įrenginio sauga" "Serveris %s reikalauja leisti jam per atstumą valdyti kai kurias jūsų telefono saugos funkcijas." "Redaguoti išsamią informaciją" - - - - - - - - - - - - + "Paskyroje „%s“ reikia atnaujinti ekrano atrakinimo kodą." + "Reikia naujo ekrano atrakinimo kodo" + "Paskyroje „%s“ reikia atnaujinti ekrano atrakinimo kodą. Palieskite čia, kad jį atnaujintumėte." + "Ekrano atrakinimo kodo galiojimo laikas baigėsi." + "Reikia naujo ekrano atrakinimo kodo" + "Ekrano atrakinimo kodo galiojimo laikas baigėsi. Palieskite čia, kad jį atnaujintumėte." "Bendri nustatymai" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Jei norite matyti kitus rodinius, palieskite el. pašto piktogramą" + "Visi laiškai" + "Visi neperskaityti" + "Visi pažymėti žvaigždute" + "Įkeliama…" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 1c68927cc..962a0b683 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Savienojuma kļūda" "Jauns e-pasta ziņojums" "Ielādējot ziņojuma tekstu, radās neparedzēta kļūda. Iespējams, ziņojumu nevar skatīt, jo tas ir pārāk garš." - - + + "Pārvietot %1$d ziņojumu" + "Pārvietot %1$d ziņojumus" + "%1$d nelasīts(-i) (%2$s)" "%1$d nelasīts(-i) (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "%d kontā(-os)" "%d kontā(-os)" - - + "kam: %1$s" "Iesūtne" @@ -163,8 +164,7 @@ "Jūs esat apstiprinājis ielūgumu." "Jūs uz šo ielūgumu esat atbildējis \"Varbūt”" "Jūs esat noraidījis šo ielūgumu." - - + "Tiek skat.: %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Nevarēja pārsūtīt: %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Konta iestatīšana" "Exchange konta pievienošana" @@ -315,18 +314,12 @@ "Ierīces drošība" "Serveris %s pieprasa, lai jūs tam atļautu attālināti vadīt dažas tālruņa drošības funkcijas." "Rediģēt datus" - - - - - - - - - - - - + "Kontā \"%s\" ir jāatjaunina ekrāna atbloķēšanas kods." + "Nep. jauns ekr. atbl. kods" + "Kontā \"%s\" ir jāatjaunina ekrāna atbloķēšanas kods. Pieskatieties šeit, lai to atjauninātu." + "Ekrāna atbloķēšanas koda derīgums ir beidzies." + "Nep. jauns ekr. atbl. kods" + "Ekrāna atbloķēšanas koda derīgums ir beidzies. Pieskarieties šeit, lai to atjauninātu." "Vispārīgi iestatījumi" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Piesk. e-pasta ikonai, lai pārslēgtu uz citu skatu" + "Visas vēstules" + "Visi nelasītie" + "Visi ar zv. atzīm." + "Notiek ielāde..." diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e5a61b84a..ef80a055d 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Feil ved tilkobling" "Ny e-post" "Uventet feil under lastingen av meldingstekst. Det kan være meldingen er for stor." - - + + "Flytt %1$d melding" + "Flytt %1$d meldinger" + "%1$d ulest (%2$s)" "%1$d uleste (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "i %d kontoer" "i %d kontoer" - - + "til %1$s" "%1$d konto" "%1$d kontoer" @@ -149,8 +150,7 @@ "Du har godtatt invitasjonen" "Du har svart «kanskje» på denne invitasjonen" "Du har avslått invitasjonen" - - + "Viser %s" "Forkast melding" "Vil du forkaste denne meldingen?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d meldinger flyttet til %2$s" "Kunne ikke videresende ett eller flere vedlegg" - - + "Kan ikke videresende %s" "%s pålogging feilet" "Berør for å endre kontoinnstillinger" @@ -193,7 +192,8 @@ "Eldre" - " %1$s – %2$s" + + "Konfigurering av konto" "Legg til en Exchange-konto" "Legg til en Exchange ActiveSync-konto" @@ -296,18 +296,12 @@ "Enhetssikkerhet" "Tjeneren %s krever at den kan kontrollere noen av sikkerhetsfunksjonene på telefonen utenfra." "Rediger detaljer" - - - - - - - - - - - - + "Kontoen %s krever at du oppdaterer koden for opplåsning av skjermen." + "Ny skjermopplås.kode kreves" + "Kontoen %s krever at du oppdaterer koden for opplåsing av skjermen. Trykk her for å oppdatere den." + "Koden for opplåsing av skjermen er utløpt." + "Ny skjermopplås.kode kreves" + "Koden for opplåsing av skjermen er utløpt. Trykk her for å oppdatere den." "Vil du forkaste endringer som ikke er lagret?" "Generelle innstillinger" "Standardkonto" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d av %2$s" - - - - - - - - - - + "Trykk på e-postikonet for andre visninger" + "All e-post" + "Alle uleste" + "Alle stjernemerkede" + "Laster inn …" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6d26a3959..c288deee3 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Verbindingsfout" "Nieuwe e-mail" "Onverwachte fout bij laden van berichttekst. Bericht is mogelijk te groot om weer te geven." - - + + "%1$d berichten verplaatsen" + "%1$d berichten verplaatsen" + "%1$d ongelezen (%2$s)" "%1$d ongelezen (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "in %d accounts" "in %d accounts" - - + "naar %1$s" "%1$d account" "%1$d accounts" @@ -149,8 +150,7 @@ "U heeft deze uitnodiging geaccepteerd" "U heeft \'misschien\' geantwoord op deze uitnodiging" "U heeft deze uitnodiging afgewezen" - - + "%s is geopend" "Ber. weggooien" "Dit bericht weggooien?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d berichten verplaatst naar %2$s" "Kan een of meer bijlagen niet doorsturen" - - + "Kan %s niet doorsturen" "%s : aanmelden misl." "Raak aan om accountinstellingen te wijzigen" @@ -193,7 +192,8 @@ "Ouder" - " %1$s - %2$s" + + "Accountinstellingen" "Een Exchange-account toevoegen" "Een Exchange ActiveSync-account toevoegen" @@ -296,18 +296,12 @@ "Apparaatbeveiliging" "De server %s vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw telefoon extern te bedienen." "Details bewerken" - - - - - - - - - - - - + "Werk de code voor het ontgrendelen van uw scherm bij voor account \'%s\'." + "Nieuwe ontgrendeling nodig" + "U moet de code voor het ontgrendelen van uw scherm bijwerken voor het account \'%s\'. Raak dit aan om de code bij te werken." + "De code voor het ontgrendelen van uw scherm is verlopen." + "Nieuwe ontgrendeling nodig" + "De code voor het ontgrendelen van uw scherm is verlopen. Raak dit aan om deze bij te werken." "Niet-opgeslagen wijzigingen annuleren?" "Algemene instellingen" "Standaardaccount" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d van %2$s" - - - - - - - - - - + "Tik op het e-mailpictogram voor andere weergaven" + "Alle berichten" + "Alle ongelezen ber." + "Alle met ster" + "Laden..." diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3e5272a1f..c9f75b736 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Błąd połączenia" "Nowa wiadomość e-mail" "Nieoczekiwany błąd podczas wczytywania tekstu wiadomości. Wiadomość może być zbyt duża do wyświetlenia." - - + + "Przenoszone wiadomości: %1$d" + "Przenoszone wiadomości: %1$d" + "Nieprzeczytane: %1$d (%2$s)" "Nieprzeczytane: %1$d (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "na %d kontach" "na %d kontach" - - + "na konto %1$s" "%1$d konto" "Konta: %1$d" @@ -149,8 +150,7 @@ "Zaakceptowano to zaproszenie" "Nie udzielono konkretnej odpowiedzi na to zaproszenie" "Odrzucono to zaproszenie" - - + "Wyświetlanie pliku %s" "Odrzuć wiadomość" "Czy odrzucić tę wiadomość?" @@ -170,8 +170,7 @@ "Przeniesiono %1$d wiadomości do %2$s" "Co najmniej jednego załącznika nie można przekazać dalej" - - + "Nie można przekazać pliku %s" "Błąd logowania (%s )" "Dotknij, aby zmienić ustawienia konta" @@ -193,7 +192,8 @@ "Starsze" - " %1$s – %2$s" + + "Konfiguracja konta" "Dodaj konto Exchange" "Dodaj konto Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Zabezpieczenia urządzenia" "Serwer %s wymaga udzielenia zezwolenia na zdalną kontrolę niektórych funkcji zabezpieczeń telefonu." "Edytuj szczegóły" - - - - - - - - - - - - + "Konto „%s” wymaga zaktualizowania kodu odblokowania ekranu." + "Wymagany nowy kod odblokowania" + "Konto „%s” wymaga zaktualizowania kodu odblokowania ekranu. Dotknij tutaj, aby go zaktualizować." + "Kod odblokowania ekranu wygasł." + "Wymagany nowy kod odblokowania" + "Kod odblokowania ekranu wygasł. Dotknij tutaj, aby go zaktualizować." "Odrzucić niezapisane zmiany?" "Ustawienia ogólne" "Domyślne konto" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d z %2$s" - - - - - - - - - - + "Dotknij ikony wiadomości e-mail, aby zmienić widok" + "Wszystkie" + "Nieprzeczytane" + "Oznaczone gwiazdką" + "Trwa wczytywanie…" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 010556d89..41d5c7439 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Erro de ligação" "Novo e-mail" "Erro inesperado durante o carregamento do texto da mensagem. É possível que a mensagem seja demasiado extensa para visualização." - - + + "Mover %1$d mensagem" + "Mover %1$d mensagens" + "%1$d não lidas (%2$s)" "%1$d não lidas (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "em %d contas" "em %d contas" - - + "para %1$s" "%1$d conta" "%1$d contas" @@ -149,8 +150,7 @@ "Aceitou o convite" "Respondeu \"talvez\" ao convite" "Recusou o convite" - - + "A visualizar %s" "Rejeitar mensag." "Rejeitar esta mensagem?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d mensagens movidas para %2$s" "Não foi possível encaminhar um ou mais anexos" - - + "Não foi possível encaminhar %s" "%s : in. s. falhou" "Tocar para alterar as definições da conta" @@ -193,7 +192,8 @@ "Mais antigas" - " %1$s - %2$s" + + "Configuração da conta" "Adicionar uma conta do Exchange" "Adicionar uma conta do Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Segurança do dispositivo" "O servidor %s requer permissão para controlar remotamente algumas das funcionalidades de segurança do telefone." "Editar detalhes" - - - - - - - - - - - - + "A conta \"%s\" exige que actualize o código de desbloqueio do ecrã." + "É necessário novo desbloqueio de ecrã" + "A conta \"%s\" exige que actualize o código de desbloqueio do ecrã. Toque aqui para o actualizar." + "O código de desbloqueio do ecrã expirou." + "É necessário desbl. de ecrã" + "O código de desbloqueio do ecrã expirou. Toque aqui para o actualizar." "Rejeitar alterações não guardadas?" "Definições gerais" "Conta predefinida" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d de %2$s" - - - - - - - - - - + "Toque no ícone de e-mail para outras vistas" + "Todo o correio" + "Todas não lidas" + "Todas com estrela" + "A carregar…" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 86d8cf80e..487c785ee 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Erro de conexão" "Novo e-mail" "Erro inesperado ao carregar o texto da mensagem. A mensagem pode ser grande demais para ser exibida." - - + + "Mover %1$d mensagem" + "Mover %1$d mensagens" + "%1$d não lidas (%2$s)" "%1$d não lidas (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "em %d contas" "em %d contas" - - + "para %1$s" "%1$d conta" "%1$d contas" @@ -149,8 +150,7 @@ "Você aceitou este convite" "Você respondeu \"talvez\" para esse convite." "Você recusou este convite" - - + "Visualizando %s" "Descartar mens." "Descartar esta mensagem?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d mensagens movidas para %2$s" "Não foi possível encaminhar todos os anexos" - - + "Não foi possível encaminhar %s" "Falha no login de %s " "Toque para alterar as configurações da conta" @@ -193,7 +192,8 @@ "Mais antigos" - " %1$s - %2$s" + + "Configuração da conta" "Adicionar uma conta do Exchange" "Adicionar uma conta do Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Segurança do aparelho" "O servidor %s requer a permissão de controle remoto de alguns recursos de segurança do seu telefone." "Editar detalhes" - - - - - - - - - - - - + "A conta \"%s\" requer que você atualize seu código de desbloqueio de tela." + "Necessário desbloqueio da nova tela" + "Conta \"%s\" requer que você atualize seu código de bloqueio de tela. Toque aqui para atualizá-lo." + "Sua código de desbloqueio de tela expirou." + "Necessário desbloqueio da nova tela" + "Sua código de desbloqueio de tela expirou. Toque aqui para atualizá-lo." "Descartar as alterações não salvas?" "Configurações gerais" "Conta padrão" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d de %2$s" - - - - - - - - - - + "Toque no ícone e-mail para outras exibições" + "Todos os e-mails" + "Todas não lidas" + "Todos com estrela" + "Carregando…" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 3de02964d..3a263ede9 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -203,7 +203,7 @@ - + "Configurar l\'e-mail" "Agiuntar in conto Exchange" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a27411732..ebe2201e8 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Eroare de conexiune" "E-mail nou" "A apărut o eroare neaşteptată în timpul încărcării mesajului text. Este posibil ca mesajul să fie prea lung pentru a fi vizualizat." - - + + "Mutaţi %1$d mesaj" + "Mutaţi %1$d (de) mesaje" + "%1$d necitit(e) (%2$s)" "%1$d necitit(e) (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "în %d (de) conturi" "în %d (de) conturi" - - + "către %1$s" "Mesaje primite" @@ -163,8 +164,7 @@ "Aţi acceptat această invitaţie" "Aţi răspuns cu „poate” acestei invitaţii" "Aţi refuzat această invitaţie" - - + "Vizualizaţi %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Nu s-a putut redirecţiona %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Configurare cont" "Adăugaţi un cont Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Securitatea dispozitivului" "Serverul %s vă solicită permisiunea de a controla de la distanţă unele caracteristici de securitate ale telefonului dvs." "Modificaţi detaliile" - - - - - - - - - - - - + "Contul „%s” vă solicită să actualizaţi codul de deblocare a ecranului." + "Se solicită un nou ecran de deblocare" + "Contul „%s” vă solicită să actualizaţi codul ecranului de deblocare. Atingeţi aici pentru a-l actualiza." + "Codul ecranului de deblocare a expirat." + "Blocare ecran nou solicitată" + "Codul ecranului de deblocare a expirat. Atingeţi aici pentru a-l actualiza." "Setări generale" @@ -366,7 +359,7 @@ - "C. e-mail" + "E-mail" "Selectaţi un cont" "Treceţi conturile la o versiune superioară" "Contul nu poate fi trecut la o versiune superioară" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Atingeţi pictograma de e-mail pentru alte afişări" + "Toate mesajele" + "Toate necitite" + "Toate cu stea" + "Se încarcă..." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 7a4d9a96b..d0d65fc0d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Ошибка соединения" "Новое письмо" "Непредвиденная ошибка при загрузке текста сообщения. Возможно, объем сообщения слишком велик." - - + + "Переместить сообщения (%1$d)" + "Переместить сообщения (%1$d)" + "Непрочитанных: %1$d (%2$s)" "Непрочитанных: %1$d (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "в %d аккаунтах" "в %d аккаунтах" - - + "Кому: %1$s" "Число аккаунтов: %1$d" "Число аккаунтов: %1$d" @@ -149,8 +150,7 @@ "Вы приняли это приглашение" "Вы ответили \"может быть\" на это приглашение" "Вы отклонили это приглашение" - - + "Просмотр файла %s" "Удалить сбщ." "Удалить это сообщение?" @@ -170,8 +170,7 @@ "Сообщения (%1$d) перемещены в папку %2$s" "Сбой при пересылке прикрепленных файлов" - - + "Не удалось переслать файл %s" "Ошибка авторизации %s " "Нажмите, чтобы изменить настройки аккаунта" @@ -193,7 +192,8 @@ "След." - " %1$s – %2$s" + + "Настройка аккаунта" "Добавить аккаунт Exchange" "Добавить аккаунт Exchange ActiveSync" @@ -296,18 +296,12 @@ "Безопасность устройства" "Серверу %s требуется разрешение на удаленное управление некоторыми функциями безопасности телефона." "Изменить сведения" - - - - - - - - - - - - + "В аккаунте %s необходимо сменить код разблокировки экрана." + "Смените код разблокировки" + "В аккаунте %s необходимо сменить код разблокировки экрана. Нажмите здесь, чтобы сменить код." + "Срок действия кода разблокировки экрана истек." + "Смените код разблокировки" + "Срок действия кода разблокировки экрана истек. Нажмите здесь, чтобы сменить код." "Отменить несохраненные изменения?" "Общие настройки" "Аккаунт по умолчанию" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d из %2$s" - - - - - - - - - - + "Нажмите на значок эл. почты, чтобы изменить вид" + "Вся почта" + "Все непрочитанные" + "Все помеченные" + "Идет загрузка..." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 86352cb7a..14fdb05ff 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Chyba pripojenia" "Nový e-mail" "Počas načítavania textu správy sa vyskytla neočakávaná chyba. Správa je možno príliš veľká a preto ju nie je možné zobraziť." - - + + "Presunúť správy (počet: %1$d)" + "Presunúť správy (počet: %1$d)" + "Neprečítané správy: %1$d(%2$s)" "Neprečítané správy: %1$d(%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "v %d účtoch" "v %d účtoch" - - + "adresát: %1$s" "Doručená pošta" @@ -163,8 +164,7 @@ "Prijali ste túto pozvánku" "Na túto pozvánku ste odpovedali „možno“" "Odmietli ste túto pozvánku" - - + "Zobraz. súbor: %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Súbor %s sa nedá poslať ďalej" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Nastavenie účtu" "Pridať účet Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Zabezpečenie zariadenia" "Server %s žiada o povolenie, aby mohol vzdialene ovládať niektoré funkcie zabezpečenia vášho telefónu." "Upraviť podrobnosti" - - - - - - - - - - - - + "Účet „%s“ vyžaduje aktualizáciu kódu na uzamknutie obrazovky." + "Vyžad. odomk. novej obraz." + "Účet %s vyžaduje aktualizáciu kódu na uzamknutie obrazovky. Ak ho chcete aktualizovať, dotknite sa tu." + "Vypršala platnosť kódu na uzamknutie obrazovky" + "Vyžad. odomk. novej obraz." + "Platnosť kódu na uzamknutie obrazovky vypršala. Ak ho chcete aktualizovať, dotknite sa tu." "Všeobecné nastavenia" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Na iné zobr. prepnete klepnutím na ikonu e-mailu" + "Všetky správy" + "Všetky neprečítané" + "Všetky s hviezdičkou" + "Prebieha načítav." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ece624b44..a298445a3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Napaka povezave" "Nova e-pošta" "Nepričakovana napaka pri nalaganju sporočila. Sporočilo je morda predolgo za prikaz." - - + + "Premakni %1$d sporočilo" + "Premakni %1$d sporočil" + "%1$d neprebranih (%2$s)" "%1$d neprebranih (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "v %d računih" "v %d računih" - - + "za %1$s" "Prejeto" @@ -163,8 +164,7 @@ "Sprejeli ste povabilo" "Na to povabilo ste odgovorili z »morda«" "Zavrnili ste povabilo" - - + "Ogledovanje %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Ni mogoče posredovati %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Nastavitev računa" "Dodaj račun Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Varnost naprave" "Strežniku %s morate omogočiti, da na daljavo nadzira nekatere varnostne funkcije vašega telefona." "Urejanje podrobnosti" - - - - - - - - - - - - + "Za račun »%s« morate najprej posodobiti kodo za odklepanje zaslona." + "Potrebno je novo geslo za odklepanje zaslona" + "Za račun »%s« morate najprej posodobiti kodo za odklepanje zaslona. Dotaknite se tukaj, da jo posodobite." + "Koda za odklepanje zaslona je potekla." + "Potrebno je novo geslo za odklepanje zaslona" + "Koda za odklepanje zaslona je potekla. Dotaknite se tukaj, da jo posodobite." "Splošne nastavitve" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Tapnite ikono e-pošte za druge poglede" + "Vsa pošta" + "Vsa neprebrana" + "Vse z zvezdico" + "Nalaganje ..." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index e7715dcdd..efb3438d8 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Грешка при повезивању" "Нова порука е-поште" "Дошло је до неочекиване грешке при учитавању текста поруке. Порука је можда превелика да би могла да се прикаже." - - + + "Премести поруке (%1$d)" + "Премештање порука (%1$d)" + "Непрочитане поруке: %1$d (%2$s)" "Непрочитане поруке: %1$d (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "на %d налога" "на %d налога" - - + "коме: %1$s" "Примљене" @@ -163,8 +164,7 @@ "Прихватили сте овај позив" "На ову позивницу сте одговорили са „можда“" "Одбили сте овај позив" - - + "Преглед датотеке %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Није могуће проследити %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Подешавање налога" "Додавање Exchange налога" @@ -315,18 +314,12 @@ "Безбедност уређаја" "Сервер %s захтева да му омогућите удаљену контролу појединих безбедносних функција телефона." "Измени детаље" - - - - - - - - - - - - + "Налог „%s“ захтева да ажурирате кôд за откључавање екрана." + "Потр. је ново откљ. екрана" + "Налог „%s“ захтева да ажурирате кôд за откључавање екрана. Додирните овде да бисте га ажурирали." + "Кôд за откључавање екрана је истекао." + "Потр. је ново откљ. екрана" + "Кôд за откључавање екрана је истекао. Додирните овде да бисте га ажурирали." "Општа подешавања" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Додирните икону за е-пошту за друге приказе" + "Сва пошта" + "Све непрочитане" + "Све са звездицом" + "Учитавање…" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d28f10c84..1c1373df4 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Anslutningsfel" "Nytt e-postmeddelande" "Ett oväntat fel uppstod när meddelandetexten skulle läsas in. Meddelandet kanske är för stort för att visas." - - + + "Flytta %1$d meddelande" + "Flytta %1$d meddelanden" + "%1$d oläst (%2$s" "%1$d oläst (%2$s" @@ -78,8 +80,7 @@ "i %d konton" "i %d konton" - - + "till %1$s" "%1$d konto" "%1$d konton" @@ -149,8 +150,7 @@ "Du har accepterat inbjudan" "Du har svarat Kanske på den här inbjudan" "Du har tackat nej till inbjudan" - - + "Visar %s" "Släng meddelande" "Vill du slänga meddelandet?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d meddelanden har flyttats till %2$s" "Det gick inte att vidarebefordra en eller flera bifogade filer" - - + "Kunde inte vidarebefordra %s" "%s ej inloggad" "Tryck här om du vill ändra kontoinställningarna" @@ -193,7 +192,8 @@ "Äldre" - " %1$s – %2$s" + + "Kontoinställningar" "Lägg till ett Exchange-konto" "Lägg till ett Exchange ActiveSync-konto" @@ -296,18 +296,12 @@ "Säkerhet för enhet" "Servern %s måste kunna fjärrkontrollera vissa säkerhetsfunktioner i telefonen." "Redigera information" - - - - - - - - - - - - + "Kontot \"%s\" kräver att du uppdaterar din skärmupplåsningskod." + "Ny skärmupplåsning krävs" + "Kontot \"%s\" kräver att du uppdaterar din skärmupplåsningskod. Tryck här om du vill uppdatera den." + "Din skärmupplåsningskod har slutat gälla." + "Ny skärmupplåsning krävs" + "Din skärmupplåsningskod har upphört att gälla. Tryck här om du vill uppdatera den." "Vill du ignorera ändringar som inte har sparats?" "Allmänna inställningar" "Standardkonto" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d av %2$s" - - - - - - - - - - + "Knacka på e-postikonen om du vill välja andra vyer" + "All e-post" + "Alla olästa" + "Alla stjärnmärkta" + "Läser in..." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 23ed8f2cc..b51ba5197 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "ข้อผิดพลาดของการเชื่อมต่อ" "อีเมลใหม่" "พบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดระหว่างโหลดข้อความตัวอักษร ข้อความอาจใหญ่เกินไปสำหรับการดู" - - + + "ย้ายข้อความ %1$d รายการ" + "ย้ายข้อความ %1$d รายการ" + "%1$d ฉบับที่ยังไม่ได้อ่าน (%2$s)" "%1$d ยังไม่ได้อ่าน (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "ในบัญชี %d บัญชี" "ในบัญชี %d บัญชี" - - + "ถึง %1$s" "กล่องจดหมาย" @@ -163,8 +164,7 @@ "คุณได้ตอบรับข้อความเชิญนี้" "คุณได้ตอบข้อความเชิญนี้ว่า \"อาจจะ\"" "คุณได้ปฏิเสธข้อความเชิญนี้" - - + "กำลังดู %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "ไม่สามารถส่งต่อ %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "การตั้งค่าบัญชี" "เพิ่มบัญชี Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "ความปลอดภัยอุปกรณ์" "เซิร์ฟเวอร์ %s ต้องการให้คุณอนุญาตให้ควบคุมคุณลักษณะด้านความปลอดภัยบางอย่างของโทรศัพท์คุณได้จากระยะไกล" "แก้ไขรายละเอียด" - - - - - - - - - - - - + "คุณต้องอัปเดตรหัสปลดล็อกหน้าจอของคุณสำหรับบัญชี \"%s\"" + "ต้องกำหนดรหัสปลดล็อกหน้าจอใหม่" + "คุณต้องอัปเดตรหัสปลดล็อกหน้าจอของคุณสำหรับบัญชี \"%s\" แตะที่นี่เพื่ออัปเดต" + "รหัสปลดล็อกหน้าจอของคุณหมดอายุแล้ว" + "ต้องกำหนดรหัสปลดล็อกหน้าจอใหม่" + "รหัสปลดล็อกหน้าจอของคุณหมดอายุแล้ว แตะที่นี่เพื่ออัปเดต" "การตั้งค่าทั่วไป" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "แตะที่ไอคอนอีเมลสำหรับมุมมองอื่นๆ" + "จดหมายทั้งหมด" + "ยังไม่ได้อ่านทั้งหมด" + "ที่ติดดาวทั้งหมด" + "กำลังโหลด…" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 74be7f5dd..c25ba7f13 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Error sa koneksyon" "Bagong email" "Hindi inaasahang error habang naglo-load ng teksto ng mensahe. Maaaring masyadong malaki ang mensahe upang tingnan." - - + + "Ilipat ang %1$d(na) mensahe" + "Ilipat ang %1$d (na) mensahe" + "%1$d (na) hindi pa nababasa (%2$s)" "%1$d (na) hindi pa nababasa (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "sa %d (na) account" "sa %d (na) account" - - + "sa %1$s" "Inbox" @@ -163,8 +164,7 @@ "Tinanggap mo ang imbitasyong ito" "Tumugon ka ng \"maaari\" sa imbitasyong ito" "Tinanggihan mo ang imbitasyong ito" - - + "Tinitingnan %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Hindi maipasa ang %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Setup ng account" "Magdagdag ng Exchange account" @@ -315,18 +314,12 @@ "Seguridad ng Device" "Kinakailangan ng server na %s na payagan mo itong kontrolin ang ilang tampok sa seguridad ng iyong telepono." "I-edit ang mga detalye" - - - - - - - - - - - - + "Hinihiling sa iyo ng account na %s na i-update ang iyong screen unlock code." + "Kailangan bago screen unlock" + "Hinihiling sa iyo ng account na %s na i-update ang iyong screen unlock code. Pumindot dito upang ma-update ito." + "Nag-expire na ang iyong screen unlock code." + "Kailangan bago screen unlock" + "Nag-expire na ang iyong screen unlock code. Pumindot dito upang ma-update ito." "Mga pangkalahatang setting" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Tapikin ang icon ng email para sa ibang pagtingin" + "Lahat ng Mail" + "Lahat Hindi pa Basa" + "Lahat ng Naka-star" + "Naglo-load..." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 134ca1442..736d685da 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "Bağlantı hatası" "Yeni e-posta" "Kısa mesaj yüklenirken beklenmedik bir hata oluştu. Mesaj, görüntülenemeyecek kadar büyük olabilir." - - + + "%1$d iletiyi taşı" + "%1$d iletiyi taşı" + "%1$d okunmamış (%2$s)" "%1$d okunmamış (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "%d hesapta" "%d hesapta" - - + "kime: %1$s" "%1$d hesap" "%1$d hesap" @@ -149,8 +150,7 @@ "Bu daveti kabul ettiniz" "Bu davete \"belki\" yanıtı verdiniz" "Bu daveti reddettiniz" - - + "%s görüntüleniyor" "İletiyi sil" "Bu ileti silinsin mi?" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d ileti %2$s posta kutusuna taşındı" "Bir veya birden fazla ek yönlendirilemedi" - - + " %s yönlendirilemedi" "%s oturm açılamadı" "Hesap ayarlarını değiştirmek için dokunun" @@ -193,7 +192,8 @@ "Daha eski" - " %1$s - %2$s" + + "Hesap kurulumu" "Bir Exchange hesabı ekleyin" "Bir Exchange ActiveSync hesabı ekleyin" @@ -296,18 +296,12 @@ "Cihaz Güvenliği" "%s sunucusu, telefonunuzdaki bazı güvenlik özelliklerini uzaktan denetlemesi için izin vermenizi gerektiriyor." "Ayrıntıları düzenle" - - - - - - - - - - - - + "\"%s\" hesabı, ekran kilidini açma kodunuzu güncellemenizi gerektiriyor." + "Yeni ekr kild açm kod gerekl" + "\"%s\" hesabı, ekran kilidini açma kodunuzu güncellemenizi gerektiriyor. Güncellemek için buraya dokunun." + "Ekran kilidini açma kodunun süresi doldu." + "Yeni ekr kild açm kod gerekl" + "Ekran kilidini açma kodunuzun süresi doldu. Güncellemek için buraya dokunun." "Kaydedilmeyen değişiklikler silinsin mi?" "Genel ayarlar" "Varsayılan hesap" @@ -396,14 +390,9 @@ "%1$d / %2$s" - - - - - - - - - - + "Diğer görünümler için e-posta simgesine dokunun" + "Tüm Postalar" + "Okunmayanların tümü" + "Tüm Yıldızlılar" + "Yükleniyor…" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 88ec302df..86d491874 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Помилка з\'єднання" "Новий лист" "Неочік. помилка під час завант. тексту повід. Воно може бути завелике для перегл." - - + + "Перемістити повідомлень: %1$d" + "Перемістити повідомлень: %1$d" + "%1$d непрочит. (%2$s)" "%1$d непрочит. (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "у %d обл. записах" "у %d обл. записах" - - + "кому: %1$s" "Вхідні" @@ -163,8 +164,7 @@ "Ви прийняли це запрошення" "Ваша відповідь на це запрошення: \"Можливо\"" "Ви відхилили це запрошення" - - + "Перегляд %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Неможливо переслати %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Налаштування облікового запису" "Додати обл. запис Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Безпека пристрою" "Сервер %s потребує вашого дозволу віддалено контролювати деякі функції безпеки вашого телефону." "Редаг. деталі" - - - - - - - - - - - - + "Для облікового запису \"%s\" потрібно оновити ваш код розблокування екрана." + "Потр. нов. код розблок. екр." + "Для облікового запису \"%s\" потрібно оновити ваш код розблокування екрана. Торкніться тут, щоб оновити його." + "Термін дії коду розблокування екрана завершився." + "Потр. нов. код розблок. екр." + "Термін дії коду розблокування екрана завершився. Торкніться тут, щоб оновити його." "Загальні налашт-ня" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Натисніть значок ел. пошти для інших переглядів" + "Уся пошта" + "Усі непрочитані" + "Усі із зірочкою" + "Завантаження…" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index b0d5dae2e..9ae01831a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -71,8 +71,10 @@ "Lỗi kết nối" "Email mới" "Lỗi không mong muốn khi tải nội dung tin nhắn. Tin nhắn có thể quá lớn để có thể xem." - - + + "Chuyển %1$d tin nhắn" + "Chuyển %1$d tin nhắn" + "%1$d chưa đọc (%2$s)" "%1$d chưa đọc (%2$s)" @@ -82,8 +84,7 @@ "trong %d tài khoản" "trong %d tài khoản" - - + "tới %1$s" "Hộp thư đến" @@ -163,8 +164,7 @@ "Bạn đã chấp nhận thư mời này" "Bạn đã trả lời \"có thể\" cho thư mời này" "Bạn đã từ chối thư mời này" - - + "Đang xem %s" @@ -184,8 +184,7 @@ - - + "Không thể chuyển tiếp %s" @@ -202,7 +201,7 @@ - + "Thiết lập tài khoản" "Thêm tài khoản Exchange" @@ -315,18 +314,12 @@ "Bảo mật của Thiết bị" "Máy chủ %s yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của điện thoại của bạn." "Chỉnh sửa chi tiết" - - - - - - - - - - - - + "Tài khoản \"%s\" yêu cầu bạn cập nhật mã mở khóa màn hình của mình." + "Yêu cầu mã mở khóa màn hình mới" + "Tài khoản \"%s\" yêu cầu bạn cập nhật mã mở khóa màn hình của mình. Chạm vào đây để cập nhật mã." + "Mã mở khóa màn hình của bạn đã hết hạn." + "Yêu cầu mã mở khóa màn hình mới" + "Mã mở khóa màn hình của bạn đã hết hạn. Chạm vào đây để cập nhật mã." "Cài đặt chung" @@ -435,14 +428,9 @@ - - - - - - - - - - + "Bấm vào biểu tượng email để chuyển sang chế độ xem khác" + "Tất cả thư" + "Tất cả thư chưa đọc" + "Tất cả thư gắn dấu sao" + "Đang tải…" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index cd4264798..3a56c0427 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "连接错误" "新电子邮件" "载入消息文本时出现意外错误。可能是讯息太大，无法查看。" - - + + "移动 %1$d 封邮件" + "移动 %1$d 封邮件" + "%1$d 封未读邮件 (%2$s)" "%1$d 封未读邮件 (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "在 %d 个帐户中" "在 %d 个帐户中" - - + "收件人：%1$s" "%1$d 个帐户" "%1$d 个帐户" @@ -149,8 +150,7 @@ "您已接受此邀请" "您已对此邀请回复了“不确定”" "您已拒绝此邀请" - - + "查看 %s" "舍弃邮件" "要舍弃此邮件吗？" @@ -170,8 +170,7 @@ "已将 %1$d 封邮件移至%2$s" "一个或多个附件无法转发" - - + "无法转发 %s" "%s 登录失败" "触摸以更改帐户设置" @@ -193,7 +192,8 @@ "更早" - " %1$s - %2$s" + + "帐户设置" "添加 Exchange 帐户" "添加 Exchange ActiveSync 帐户" @@ -296,18 +296,12 @@ "设备安全性" "%s 服务器要求您允许其远程控制手机中的某些安全功能。" "编辑详情" - - - - - - - - - - - - + "帐户“%s”要求您更新屏幕解锁码。" + "需要新屏幕解锁码" + "帐户“%s”需要您更新屏幕解锁码。触摸此处进行更新。" + "您的屏幕解锁码已过期。" + "需要新屏幕解锁码" + "您的屏幕解锁码已过期。触摸此处进行更新。" "要舍弃未保存的更改？" "常规设置" "默认帐户" @@ -396,14 +390,9 @@ "第 %1$d 封，共 %2$s 封" - - - - - - - - - - + "点按电子邮件图标查看其他视图" + "所有邮件" + "所有未读邮件" + "所有已加星标的邮件" + "正在载入..." diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 77f5c62a4..023cfb8f1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ "連線錯誤" "新郵件" "載入郵件文字時發生未預期的錯誤，郵件可能過大以致於無法檢視。" - - + + "移動 %1$d 封郵件" + "移動 %1$d 封郵件" + "%1$d 封未讀取郵件 (%2$s)" "%1$d 封未讀取郵件 (%2$s)" @@ -78,8 +80,7 @@ "%d 個帳戶" "於 %d 個帳戶" - - + "收件者：%1$s" "%1$d 個帳戶" "%1$d 個帳戶" @@ -149,8 +150,7 @@ "您已接受此邀請" "您已回覆「不確定」是否接受邀請" "您已拒絕此邀請" - - + "檢視 %s" "捨棄郵件" "要捨棄這封郵件嗎？" @@ -170,8 +170,7 @@ "%1$d 封郵件已移至%2$s" "無法轉寄一或多個附件" - - + "無法轉寄 %s" "%s 登入失敗" "輕觸即可變更帳戶設定" @@ -193,7 +192,8 @@ "較舊" - " %1$s - %2$s" + + "帳戶設定" "新增 Exchange 帳戶" "新增 Exchange ActiveSync 帳戶" @@ -296,18 +296,12 @@ "裝置安全性" "此伺服器 %s 要求您同意以遠端控制您手機的某些安全性功能。" "請編輯資料" - - - - - - - - - - - - + "帳戶「%s」需要您更新螢幕解鎖碼。" + "需要新的螢幕解鎖" + "帳戶「%s」需要您更新螢幕解鎖碼。輕觸這裡即可更新解鎖碼。" + "螢幕解鎖碼已過期。" + "需要新的螢幕解鎖" + "螢幕解鎖碼已過期。輕觸這裡即可更新解鎖碼。" "要捨棄尚未儲存的變更？" "一般設定" "預設帳戶" @@ -396,14 +390,9 @@ "第 %1$d 封，共 %2$s 封" - - - - - - - - - - + "輕按電子郵件圖示使用其他檢視方式" + "所有郵件" + "所有未讀郵件" + "所有已加星號的項目" + "載入中..."