From 611475df609bbbd9c515313658ba41ceaa20047b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sun, 14 Sep 2014 18:42:37 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Iafae6db0a11334dea0250f45ca01649db03902e4 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-am/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 22 +++++++++++----------- res/values-lo-rLA/strings.xml | 2 +- res/values-sr/strings.xml | 3 +-- 4 files changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e25357ca1..756236a58 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -263,7 +263,7 @@ "የማይክሮሶፍት Exchange ActiveSync" "መለያውን መፍጠር አልቻለም:: እባክህ እንደገና ሞክር።" "ኢሜይል" - "በአገልጋይ-የተገለፁ የደህንነት ፖሊሲዎች አንቃ" + "በአገልጋይ-የተገለፁ የደህንነት መምሪያዎች አንቃ" "ቅንብሮች" "ጠቅላላ ቅንብሮች" "ከመሰረዝዎ በፊት ያረጋግጡ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7c8cc0dc9..a0d133fa0 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ "क्लाइंट प्रमाणपत्र का उपयोग करें" "निकालें" "कोई नहीं" - "मोबाइल उपकरण आईडी" + "मोबाइल डिवाइस आईडी" "खाता सेटिंग" "खाता विकल्प" "समन्वयन आवृत्ति." @@ -183,10 +183,10 @@ "आपने गलत सर्वर पता लिखा है या सर्वर को उस प्रोटोकॉल संस्‍करण की आवश्‍यकता है जिसका समर्थन ईमेल नहीं करता." "आपको इस सर्वर के साथ समन्वयित करने की अनुमति नहीं है. अधिक जानकारी के लिए अपने सर्वर के व्यवस्थापक से संपर्क करें." "दूरस्‍थ सुरक्षा व्यवस्थापन" - "सर्वर %s के लिए आवश्‍यक है कि आप अपने Android उपकरण की कुछ सुरक्षा सुविधाओं को दूरस्थ रूप से नियंत्रित करने दें. क्‍या आप यह खाता सेट करना पूर्ण करना चाहते हैं?" - "इस सर्वर को ऐसी सुरक्षा सुविधाओं की आवश्यकता है जिनका समर्थन आपका Android उपकरण नहीं करता, जिनमें शामिल हैं: %s" + "सर्वर %s के लिए आवश्‍यक है कि आप अपने Android डिवाइस की कुछ सुरक्षा सुविधाओं को दूरस्थ रूप से नियंत्रित करने दें. क्‍या आप यह खाता सेट करना पूर्ण करना चाहते हैं?" + "इस सर्वर को ऐसी सुरक्षा सुविधाओं की आवश्यकता है जिनका समर्थन आपका Android डिवाइस नहीं करता, जिनमें शामिल हैं: %s" "आप किसी खाते का उपयोगकर्ता नाम नहीं बदल सकते. किसी दूसरे उपयोगकर्ता नाम से खाता जोड़ने के लिए, खाता जोड़ें स्‍पर्श करें." - "चेतावनी: आपके उपकरण को प्रबंधित करने के लिए ईमेल ऐप्स का प्राधिकार प्रयोग में नहीं कर देने से उसके लिए आवश्यक सभी ईमेल खाते, उनके ईमेल, संपर्क, कैलेंडर ईवेंट, और अन्‍य डेटा सहित, हटा दिए जाएंगे." + "चेतावनी: आपके डिवाइस को प्रबंधित करने के लिए ईमेल ऐप्स का प्राधिकार प्रयोग में नहीं कर देने से उसके लिए आवश्यक सभी ईमेल खाते, उनके ईमेल, संपर्क, कैलेंडर ईवेंट, और अन्‍य डेटा सहित, हटा दिए जाएंगे." "सुरक्षा अपडेट" "आपको %s के लिए अपनी सुरक्षा सेटिंग अपडेट करने की आवश्यकता है." "सुरक्षा आवश्‍यकताओं के कारण खाता \"%s\" समन्‍वयित नहीं किया जा सकता." @@ -195,8 +195,8 @@ "सुरक्षा अपडेट आवश्यक" "सुरक्षा नीतियां बदल दी गई हैं" "सुरक्षा नीतियां पूरी नहीं हो सकतीं" - "उपकरण सुरक्षा" - "सर्वर %s के लिए यह आवश्‍यक है कि आप उसे अपने Android उपकरण की कुछ सुरक्षा सुविधाओं को दूरस्थ रूप से नियंत्रित करने दें." + "डिवाइस सुरक्षा" + "सर्वर %s के लिए यह आवश्‍यक है कि आप उसे अपने Android डिवाइस की कुछ सुरक्षा सुविधाओं को दूरस्थ रूप से नियंत्रित करने दें." "विवरण संपादित करें" "आपको \"%s\" के लिए अपना लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड बदलने की आवश्यकता है." "स्‍क्रीन लॉक करें पासवर्ड समाप्त होने वाला है" @@ -205,7 +205,7 @@ "स्‍क्रीन लॉक करें पासवर्ड समाप्त होने वाला है" "आपको शीघ्र ही अपना लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड को बदलना होगा, अन्यथा %s का डेटा मिट जाएगा. क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?" "स्‍क्रीन लॉक करें पासवर्ड की समय-सीमा समाप्त हो गई है" - "%s का डेटा आपके उपकरण से मिटाया जा रहा है. आप इसे अपने लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड बदलकर पुनर्स्थापित कर सकते हैं. क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?" + "%s का डेटा आपके डिवाइस से मिटाया जा रहा है. आप इसे अपने लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड बदलकर पुनर्स्थापित कर सकते हैं. क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?" "न सहेजे गए परिवर्तनों को छोड़ें?" "प्रवेश नहीं हो सका" "%s का उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है. क्या आप उन्हें अभी अपडेट करना चाहते हैं?" @@ -229,7 +229,7 @@ "खाता नाम" "आपका नाम" "त्वरित प्रतिसाद" - "वह पाठ संपादित करें जिसे आप अक्सर ईमेल लिखते समय शामिल करते हैं" + "वह लेख संपादित करें जिसे आप अक्सर ईमेल लिखते समय शामिल करते हैं" "सूचना सेटिंग" "डेटा उपयोग" "सुरक्षा नीतियां" @@ -270,11 +270,11 @@ "भेजने से पहले पुष्‍टि करें" "999+" "ईमेल खोजें" - "उपकरण के कैमरे के उपयोग की अनुमति न दें" - "उपकरण पासवर्ड आवश्‍यक" + "डिवाइस के कैमरे के उपयोग की अनुमति न दें" + "डिवाइस पासवर्ड आवश्‍यक" "हाल के पासवर्ड का पुन: उपयोग प्रतिबं. करें" "पासवर्ड के लिए समय सीमा समाप्ति आवश्यक" - "स्क्रीन लॉक के लिए प्रयोग में नहीं उपकरण चाहिए" + "स्क्रीन लॉक के लिए प्रयोग में नहीं डिवाइस चाहिए" "समन्‍वयित कैलेंडर ईवेंट की संख्‍या सीमित करें" "समन्‍वयित ईमेल की संख्‍या सीमित करें" "धन्यवाद!" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 321b7f013..211475f89 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "ຕົວເລືອກການຊິ້ງຂໍ້ມູນ (%s)" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນໂຟນເດີນີ້" "ຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ​ຈະຖືກດາວໂຫລດ​ເມື່ອມີການເຊື່ອມຕໍ່​ອິນເຕີເນັດ" - "ຈຳ​ນວນມື້ຂອງເມວທີ່ຕ້ອງຊິ້ງຂໍ້ມູນ" + "ຈຳນວນ​ມື້​ຂອງ​ອີເມວ​ທີ່​ຕ້ອງການ​ຊິ້ງ​ຂໍ້ມູນ" "ຮູບຜູ່ສົ່ງ" "ມີແຕ່​ບາງບັນ​ຊີ \"Plus\" ທີ່​ມີ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ POP ທີ່ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໂປຣແກຣມ​ນີ້​ເຊື່ອມຕໍ່. ຫາກ​ທ່ານ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຂົ້າສູ່​ລະບົບ​ດ້ວຍ​ທີ່​ຢູ່​ອີເມວ ແລະ​ລະຫັດ​ຜ່ານທີ່​ຖືກຕ້ອງໄດ້, ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ທ່ານອາດບໍ່ມີບັນຊີ \"Plus\" ແບບ​ເສຍ​ເງິນ. ໃຫ້ເປີດ​ໂປຣແກຣມ​ທ່ອງເວັບ​ເພື່ອ​ເຂົ້າເຖິງ​ບັນຊີ​ອີເມວ​ເຫຼົ່ານີ້." "ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຕິດຕັ້ງ​ບັນ​ຊີ​ອີເມວ, ໃຫ້​ເຂົ້າ​ຊົມເວັບໄຊ T-Online ແລະ ສ້າງ​ລະຫັດ​ຜ່ານ​ສຳລັບ​ການ​ເຂົ້າເຖິງ​ອີເມວ POP3 ກ່ອນ." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 142af1cd8..8b98f0169 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -291,7 +291,6 @@ "Изаберите директоријум на серверу за послато за %s" "Учитавање листе директоријума..." "Нема доступних" - - + "Gmail" "Подешавања синхронизације директоријума"