ADHOC
/
replicant-packages_apps_Email
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I28ed9c36ec419f002aa147b31f5c2865c4eb5d88
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin 2012-08-21 09:19:36 -07:00
parent ae597ea949
commit 0c66dd6520
41 changed files with 125 additions and 248 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
res/values-am/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"ለመለያ \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" ይህን ተጠቃሚ ስም ቀደም ሲል እየተጠቀምክበት ነው::"</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"ይህ ይለፍ ቃል በአንድ ወይም ከዛበላይ ቁምፊዎች ይጀምራል ወይም ይጨርሳል። አብዛኛው አገልጋዮች ይልፍ ቃሎችን ከባዶ ቦታዎች ጋር አይደግፉም።"</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"የመለያ መረጃ ሰርስሮ በማውጣት ላይ..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"የአገልጋይ ቅንብሮችን በማረጋገጥ ላይ…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"የsmtp ቅንብሮችን በማረጋገጥ ላይ…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"መለያ አዘጋጅ"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"መለያህ ተዋቅሯል፣ ኢሜይልህም መንገድ ላይ ነው!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"ለዚሀመለያ ስም ስጥ(አማራጭ)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"ሁሉም"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"የመለያ ነባሪ ተጠቀም"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"ተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል የተሳሳተ ነው።"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"መግባት አልተሳካም።"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"ወደ አገልጋዩ በሰላም ማገናኘት አልተቻለም።"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"ወደ አገልጋዩ በሰላም ማገናኘት አልተቻለም።"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"የተገልጋይ ሰርቲፊኬት ያስፈልጋል። በተገልጋይ ሰርቲፊኬት ወደ አገልጋይ መገናኘት ትፈልጋለህ?"</string>

9
res/values-be/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Вы ўжо выкарыстоўваеце гэта імя карыстальніка ва ўліковым запісе \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Гэты пароль пачынаецца або заканчваецца з адным ці некалькімі прабеламі. Многія серверы не падтрымліваюць паролі з прабеламі."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Атрыманне інфармацыі аб уліковым запісе..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Праверка налад сервера..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Праверка налад пратакола SMTP..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Усталяванне ўліковага запісу"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Уліковы запіс створаны, электронная пошта адпраўляецца."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Дайце гэтаму ўліковаму запісу назву (не абавязкова)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Усе"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Выкарыстоўваць параметры ўліковага запісу па змаўчанню"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Няправiльны пароль цi iмя карыстальнiка."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Памылка ўваходу."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Не атрымлiваецца ўсталяваць бяспечнае злучэнне з серверам."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Не атрымліваецца ўсталяваць бяспечнае злучэнне з серверам."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Патрабуецца сертыфікат кліента. Жадаеце падключыцца да сервера з сертыфікатам кліента?"</string>

9
res/values-ca/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Ja estàs fent servir aquest nom d\'usuari per al compte \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Aquesta contrasenya comença o acaba amb un o més espais en blanc. Molts servidors no admeten les contrasenyes amb espais."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"S\'està recuperant la informació del compte..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"S\'està validant la configuració del servidor…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"S\'està validant la configuració de smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuració del compte"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"El compte s\'ha configurat i aviat rebràs un correu electrònic."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Assigneu un nom al compte (opcional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tots"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Utilitza l\'opció predeterminada del compte"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"El nom d\'usuari o la contrasenya no són correctes."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"S\'ha produït un error en iniciar la sessió."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"No es pot establir una connexió segura amb el servidor."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"No es pot establir una connexió segura amb el servidor."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Es necessita un certificat de client. Et vols connectar al servidor amb un certificat de client?"</string>

9
res/values-da/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Du bruger allerede dette brugernavn til kontoen \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Denne adgangskode starter eller slutter med ét eller flere mellemrum. Mange servere understøtter ikke adgangskoder med mellemrum."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Henter kontooplysninger ..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Godkender serverindstillinger..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Godkender SMTP-indstillinger..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Kontoindstillinger"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Din konto er konfigureret, og der er e-mail på vej."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Giv kontoen et navn (valgfrit)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Alle"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Anvend kontostandarden"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Brugernavn eller adgangskode er forkert."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Login mislykkedes."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Der kan ikke oprettes en sikker forbindelse til serveren."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Der kan ikke oprettes en sikker forbindelse til serveren."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Der kræves et klientcertifikat. Vil du oprette forbindelse til serveren med et klientcertifikat?"</string>

9
res/values-de/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Sie verwenden diesen Nutzernamen bereits für das Konto \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Dieses Passwort beginnt oder endet mit einem oder mehreren Leerzeichen. Viele Server unterstützen keine Passwörter mit Leerzeichen."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Kontoinformationen werden abgerufen..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Servereinstellungen werden überprüft…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"SMTP-Einstellungen werden überprüft…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Kontoeinrichtung"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Das Konto ist jetzt eingerichtet und die E-Mail ist unterwegs."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Konto benennen (optional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Alle"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Kontostandard verwenden"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nutzername oder Passwort ist falsch."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Fehler bei der Anmeldung."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Keine sichere Verbindung zum Server möglich"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Keine sichere Verbindung zum Server möglich."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Ein Client-Zertifikat ist erforderlich. Möchten Sie mit einem Client-Zertifikat eine Verbindung zum Server herstellen?"</string>

9
res/values-el/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Χρησιμοποιείτε ήδη αυτό το όνομα χρήστη για τον λογαριασμό \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Αυτός κωδικός πρόσβασης ξεκινά ή καταλήγει σε έναν ή περισσότερους χαρακτήρες κενού διαστήματος. Πολλοί διακομιστές δεν υποστηρίζουν κωδικούς πρόσβασης με κενά διαστήματα."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Ανάκτηση στοιχείων λογαριασμού..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Επαλήθευση ρυθμίσεων διακομιστή…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Επαλήθευση ρυθμίσεων smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Ρύθμιση λογαριασμού"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Ο λογαριασμός σας ρυθμίστηκε και γίνεται λήψη μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Δώστε σε αυτόν τον λογαριασμό ένα όνομα (προαιρετικό)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Όλες"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Χρήση των προεπιλογών του λογαριασμού"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Αποτυχία σύνδεσης."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Δεν είναι δυνατή η ασφαλής σύνδεση με τον διακομιστή."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Δεν είναι δυνατή η ασφαλής σύνδεση με τον διακομιστή."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Απαιτείται πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη. Θέλετε να συνδεθείτε στο διακομιστή με ένα πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη;"</string>

9
res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"You\'re already using this username for the account \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"This password starts or ends with one or more space characters. Many servers don\'t support passwords with spaces."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Retrieving account information…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Validating server settings…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Validating smtp settings…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Account setup"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Your account is set up and emails are on their way!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Give this account a name (optional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"All"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Use account\'s default"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Your username or password is incorrect."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Login failed."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Can\'t safely connect to server."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Can\'t safely connect to server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"A client certificate is required. Do you want to connect to the server with a client certificate?"</string>

9
res/values-es-rUS/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Ya estás usando este nombre de usuario para la cuenta \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Esta contraseña comienza o finaliza con uno o más caracteres con espacios. Muchos servidores no son compatibles con caracteres con espacios."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Recuperando información de la cuenta..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Validando configuración de servidor..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Validando configuración de SMTP…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuración de la cuenta"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Se ha configurado tu cuenta y el correo está en camino."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Asigna un nombre a esta cuenta (opcional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Todos"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Utilizar la configuración predeterminada de la cuenta."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Se produjo un error al acceder."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"No se puede conectar de forma segura al servidor."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"No se puede conectar de forma segura al servidor."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Se necesita un certificado de cliente. ¿Quieres conectarte al servidor con un certificado de cliente?"</string>

9
res/values-es/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Ya estás usando este nombre de usuario para la cuenta \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Esta contraseña contiene uno o varios espacios al principio o al final. Muchos servidores no admiten contraseñas con espacios."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Recuperando la información de la cuenta..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Validando ajustes del servidor…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Validando ajustes de SMTP…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuración de cuenta"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Tu cuenta ya está configurada y en breve verás tu correo."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Asigna un nombre a esta cuenta (opcional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Todo"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Predeterminada de cuenta"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nombre de usuario o contraseña incorrectos"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Error de inicio de sesión"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"No se puede establecer conexión de forma segura con el servidor."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"No se puede establecer conexión de forma segura con el servidor."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Se necesita un certificado de cliente. ¿Quieres conectarte al servidor con un certificado de cliente?"</string>

9
res/values-et/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Kasutate juba konto „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>” puhul seda kasutajanime."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"See parool algab või lõpeb ühe või mitme tühikuga. Paljud serverid ei toeta tühikutega paroole."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Kontoteabe saamine ..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Serveri seadete kontrollimine ..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"SMTP seadete kontrollimine …"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Konto seadistamine"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Teie konto on seadistatud ja meilid on tulekul."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Anna sellele kontole nimi (valikuline)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Kõik"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Konto vaikeseade kasutam."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Kasutajanimi või parool on vale."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Sisselogimine ebaõnnestus."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Serveriga ei saa turvaliselt ühendust."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Serveriga ei saa turvaliselt ühendust."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Kliendi sertifikaat on nõutav. Kas soovite luua ühenduse serveriga kliendi sertifikaadi abil?"</string>

9
res/values-fi/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Käytät tätä käyttäjänimeä jo tilissä <xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Tämän salasanan alussa tai lopussa on välilyönti. Monet palvelimet eivät tue välilyöntejä sisältäviä salasanoja."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Noudetaan tilin tietoja…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Vahvistetaan palvelimen asetuksia..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Vahvistetaan SMTP-asetuksia..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Tilin asetukset"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Tili on määritetty ja sähköposteja noudetaan."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Anna tilille nimi (valinnainen)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Kaikki"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Käytä tilin oletusta"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Käyttäjänimi tai salasana on virheellinen."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Kirjautuminen epäonnistui."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Palvelimeen ei voi muodostaa suojattua yhteyttä."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Palvelimeen ei voi muodostaa suojattua yhteyttä."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Asiakasvarmenne vaaditaan. Haluatko yhdistää palvelimeen asiakasvarmenteen avulla?"</string>

9
res/values-fr/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Vous utilisez déjà ce nom d\'utilisateur pour le compte \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Ce mot de passe débute ou se termine par un ou plusieurs espaces. De nombreux serveurs n\'acceptent pas les mots de passe contenant des espaces."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Récupération des informations sur le compte…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Validation des paramètres du serveur en cours…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Validation des paramètres SMTP en cours…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuration du compte"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Votre compte est configuré et votre messagerie est activée !"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Nom du compte (facultatif)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tous"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Utiliser paramètres défaut"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Échec de la connexion."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Impossible d\'établir une connexion sécurisée avec le serveur."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Impossible d\'établir une connexion sécurisée avec le serveur."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Certificat client requis. Voulez-vous vous connecter au serveur avec un certificat client ?"</string>

13
res/values-hi/strings.xml
View File

@ -164,7 +164,7 @@
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"चित्र दिखाएं"</string>
<string name="message_view_always_show_pictures_button" msgid="6523810929103546865">"हमेशा दिखाएं"</string>
<string name="message_view_always_show_pictures_prompt" msgid="7685500276479967959">"इस प्रेषक के चित्र हमेशा दिखाएं:"</string>
<string name="message_view_always_show_pictures_confirmation" msgid="6838463134312859448">"इस प्रेषक के चित्रों को स्वचालित रूप से दिखाया जाएगा."</string>
<string name="message_view_always_show_pictures_confirmation" msgid="6838463134312859448">"इस प्रेषक के चित्रों को अपने आप दिखाया जाएगा."</string>
<string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"कैलेंडर में देखें"</string>
<string name="message_view_invite_title" msgid="3418949733434713805">"कैलेंडर आमंत्रण"</string>
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"आप जा रहे हैं?"</string>
@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"आप पहले से ही \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" खाते के लिए इस उपयोगकर्ता नाम का उपयोग कर रहे हैं."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"यह पासवर्ड एक या अधिक स्पेस वर्णों के साथ प्रारंभ या समाप्त होता है. कई सर्वर स्पेस वाले पासवर्ड का समर्थन नहीं करते हैं."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"खाता जानकारी पुनर्प्राप्त कर रहा है…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"सर्वर सेटिंग सत्यापित की जा रही हैं…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"smtp सेटिंग सत्यापित की जा रही हैं…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"खाता सेटअप"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"आपका खाता सेट हो गया है और शीघ्र ही ईमेल मिलने वाला है!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"इस खाते को कोई नाम दें (वैकल्पिक)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"सभी"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"खाते के डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"लॉगिन विफल रहा."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"सर्वर से सुरक्षित रूप से कनेक्‍ट नहीं हो सकता."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"सर्वर से सुरक्षित रूप से कनेक्‍ट नहीं हो सकता."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"एक क्लाइंट प्रमाणपत्र की आवश्यकता है. क्या आप क्लाइंट प्रमाणपत्र के साथ सर्वर से कनेक्ट होना चाहते हैं?"</string>
@ -465,7 +462,7 @@
<string name="general_preference_reply_all_label" msgid="7806833609810003510">"सभी को प्रत्‍युत्तर दें"</string>
<string name="general_preference_reply_all_summary" msgid="9191932552604733245">"संदेशों के प्रत्‍युत्तर के लिए \"सभी को जवाब दें\" को डिफ़ॉल्ट बनाएं"</string>
<string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="507988226277210305">"चित्र दिखाने के लिए पूछें"</string>
<string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2648501128162793879">"संदेशों के चित्र स्वचालित रूप से नहीं दिखाए जाएंगे"</string>
<string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2648501128162793879">"संदेशों के चित्र अपने आप नहीं दिखाए जाएंगे"</string>
<string name="trusted_senders_cleared" msgid="4762002183756251723">"\"चित्र दिखाएं\" साफ़ किया गया."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> का <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="waitinf_for_sync_message_1" msgid="1393719303955128036">"समन्वयन की प्रतीक्षा कर रहा है"</string>

9
res/values-hr/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"To korisničko ime već upotrebljavate za račun \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Ova zaporka počinje ili završava jednim ili više znakova razmaka. Mnogi poslužitelji ne podržavaju zaporke s razmacima."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Učitavanje podataka o računu..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Provjeravanje postavki poslužitelja…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Provjeravanje postavki SMPT-a…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Postavljanje računa"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Vaš je račun postavljen, a e-pošta stiže!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Dodijelite ovom računu naziv (opcionalno)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Sve"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Upotrijebi zadanu postavku računa"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Korisničko ime ili zaporka nisu ispravni."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Prijava nije uspjela."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Sigurno povezivanje s poslužiteljem nije moguće."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Sigurno povezivanje s poslužiteljem nije moguće."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Potrebna je klijentska potvrda. Želite li se povezati s poslužiteljem s klijentskom potvrdom?"</string>

9
res/values-hu/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Már használja ezt a felhasználónevet a(z) \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" fiókhoz."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Ez a jelszó egy vagy több szóközzel kezdődik, vagy végződik. Sok szerver nem támogatja a szóközöket a jelszavakban."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Fiókadatok beolvasása..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Szerverbeállítások ellenőrzése..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"SMTP-beállítások ellenőrzése..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Fiók beállítása"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"A fiók beállítása befejeződött, az e-mailek úton vannak."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Fiók elnevezése (opcionális)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Összes"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Alapbeállítás használata"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Helytelen felhasználónév vagy jelszó."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Sikertelen bejelentkezés"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Nem lehet biztonságos kapcsolatot létesíteni a szerverrel."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Nem lehet biztonságos kapcsolatot létesíteni a szerverrel."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Klienstanúsítvány szükséges. Szeretne klienstanúsítvánnyal rendelkező szerverhez csatlakozni?"</string>

9
res/values-in/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Anda telah menggunakan nama pengguna ini untuk akun \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Sandi ini diawali atau diakhiri dengan satu karakter spasi atau lebih. Banyak server tidak mendukung sandi dengan spasi."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Mengambil informasi akun..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Memvalidasi setelan server…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Memvalidasi setelan smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Penyiapan akun"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Akun Anda sudah siap dan email akan segera tiba!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Beri nama akun ini (opsional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Semua"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Gunakan default akun"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nama pengguna atau sandi salah."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Gagal masuk."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Tidak dapat tersambung ke server dengan aman."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Tidak dapat tersambung ke server dengan aman."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Diperlukan sertifikat klien. Apakah Anda ingin menyambung ke server dengan sertifikat klien?"</string>

9
res/values-it/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Utilizzi già questo nome utente per l\'account \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Questa password inizia o termina con uno o più spazi. Molti server non supportano le password contenenti spazi."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Recupero informazioni sull\'account…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Convalida impostazioni del server…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Convalida delle impostazioni SMTP…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Impostazione account"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Il tuo account è stato impostato e l\'email sarà presto disponibile."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Assegna un nome all\'account (facoltativo)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tutto"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Usa imp. predefinite account"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Password o nome utente errato."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Accesso non riuscito."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Impossibile connettersi in modo sicuro al server."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Impossibile connettersi in modo sicuro al server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"È necessario un certificato client. Vuoi connetterti al server con un certificato client?"</string>

9
res/values-ja/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"このユーザー名はアカウント「<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>」で既に使用しています。"</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"このパスワードは先頭または末尾にスペースがあります。多くのサーバーはスペースを含むパスワードに対応していません。"</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"アカウント情報を取得中..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"サーバー設定を確認しています…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"smtp設定を確認しています…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"アカウント設定"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"アカウントの設定が完了しました。"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"このアカウントに名前を付ける (省略可):"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"すべて"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"アカウントのデフォルトを使用"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"ユーザー名またはパスワードが正しくありません。"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"ログインに失敗しました。"\n"（<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"サーバーへの安全な接続を確立できません。"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"サーバーへの安全な接続を確立できません。"\n"（<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"クライアント証明書が必要です。クライアント証明書を使用してサーバーに接続しますか？"</string>

9
res/values-ko/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"이미 \'<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\' 계정에 이 사용자 이름을 사용하고 있습니다."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"비밀번호의 시작 또는 끝에 하나 이상의 공백 문자가 있습니다. 서버 중에는 공백이 포함된 비밀번호를 지원하지 않는 것이 많습니다."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"계정 정보 검색 중..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"서버 설정 확인 중…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"smtp 설정 확인 중…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"계정 설정"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"계정이 설정되었으며 이메일을 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"계정 이름 지정(선택사항)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"전체"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"계정 기본값 사용"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"로그인하지 못했습니다."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"서버에 안전하게 연결할 수 없습니다."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"서버에 안전하게 연결할 수 없습니다."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"클라이언트 인증서가 필요합니다. 클라이언트 인증서로 서버에 연결하시겠습니까?"</string>

9
res/values-lt/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Jau naudojate šį naudotojo vardą „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>“ paskyroje."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Šis slaptažodis prasideda ar baigiasi mažiausiai vienu tarpo simboliu. Dauguma serverių nepalaiko slaptažodžių su tarpais."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Nuskaitoma paskyros informacija..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Tikrinami serverio nustatymai…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Tikrinami SMTP nustatymai…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Paskyros sąranka"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Paskyra nustatyta, el. laiškas išsiųstas!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Suteikti šiai paskyrai pavadinimą (pasirenkama)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Visas"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Naudoti num. pask. nust."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Bandant prisijungti įvyko klaida."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Nepavyksta saugiai prisijungti prie serverio."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Nepavyksta saugiai prisijungti prie serverio."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Reikalingas kliento sertifikatas. Ar norite prie serverio prisijungti naudodami kliento sertifikatą?"</string>

9
res/values-lv/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Jūs jau izmantojat šo lietotājvārdu kontam <xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Paroles sākumā vai beigās ir viena vai vairākas atstarpes. Daudzos serveros netiek nodrošināts atbalsts parolēm, kurās iekļautas atstarpes."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Notiek konta informācijas izgūšana..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Notiek servera iestatījumu pārbaude…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Notiek SMTP iestatījumu pārbaude..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Konta iestatīšana"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Jūsu konts ir izveidots, un ir nosūtīts e-pasta ziņojums."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Ievadiet konta nosaukumu (neobligāti)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Visi"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Izmantot konta noklusēj."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nepareizs lietotājvārds vai parole."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Neizdevās pieteikties."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Nevar izveidot drošu savienojumu ar serveri."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Nevar izveidot drošu savienojumu ar serveri."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Ir nepieciešams klienta sertifikāts. Vai vēlaties izveidot savienojumu ar serveri, izmantojot klienta sertifikātu?"</string>

9
res/values-nb/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Du bruker allerede dette brukernavnet for kontoen <xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Dette passordet begynner eller slutter med en eller flere mellomromstegn. Mange tjenere støtter ikke passord med mellomrom."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Henter kontoinformasjon…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Bekrefter tjenerinnstillingene ..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Bekrefter smtp-innstillingene ..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Konfigurering av konto"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Kontoen din er konfigurert, og e-post er på vei."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Gi denne kontoen et navn (valgfritt)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Alle"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Bruk kontostandard"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Brukernavnet eller passordet er feil."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Påloggingen mislyktes."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Kan ikke koble til tjeneren på en sikker måte."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Kan ikke koble til tjeneren på en sikker måte."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Et klientsertifikat er påkrevd. Vil du koble til tjeneren med et klientsertifikat?"</string>

9
res/values-nl/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"U gebruikt deze gebruikersnaam al voor het account \'<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\'."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Dit wachtwoord begint of eindigt met een of meer spaties. Veel servers bieden geen ondersteuning voor wachtwoorden met spaties."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Accountinformatie ophalen..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Serverinstellingen verifiëren…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"SMTP-instellingen verifiëren…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Accountinstellingen"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Uw account is ingesteld en er is e-mail onderweg."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Geef dit account een naam (optioneel)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Alles"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Accountstandaard gebruiken"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Aanmelden mislukt."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Kan geen veilige verbinding met de server tot stand brengen."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Kan geen veilige verbinding met de server tot stand brengen."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Er is een client-certificaat vereist. Wilt u verbinding maken met de server met een client-certificaat?"</string>

9
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Używasz już tej nazwy użytkownika na koncie „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Hasło zaczyna się lub kończy co najmniej jedną spacją. Wiele serwerów nie obsługuje haseł ze spacjami."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Pobieranie informacji o koncie…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Sprawdzam ustawienia serwera…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Sprawdzam ustawienia SMTP…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Konfiguracja konta"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Konto zostało skonfigurowane, a e-maile są w drodze."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Nazwa konta (opcjonalnie)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Wszystkie"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Użyj wartości domyślnej konta"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Nie udało się zalogować."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Nie można bezpiecznie połączyć się z serwerem."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Nie można bezpiecznie połączyć się z serwerem."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Certyfikat klienta jest wymagany. Czy chcesz się połączyć z serwerem za pomocą certyfikatu klienta?"</string>

9
res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Este nome de utilizador já está a ser utilizado para a conta “<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Esta palavra-passe começa ou termina com um ou mais caracteres de espaço. Muitos servidores não suportam palavras-passe com espaços."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"A obter informações da conta..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"A validar as definições do servidor..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"A validar as configurações de smtp..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuração da conta"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"A sua conta está configurada e o e-mail vai a caminho!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Dar um nome a esta conta (opcional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Todas"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Utilizar predef. da conta"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"O nome de utilizador ou a palavra-passe estão incorretos."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"O início de sessão falhou. "\n" (<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Não é possível ligar ao servidor em segurança."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Não é possível ligar ao servidor em segurança."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"É necessário um certificado de cliente. Pretende ligar ao servidor com um certificado de cliente?"</string>

9
res/values-pt/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Você já está usando este nome de usuário para a conta \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Essa senha inicia ou termina com um ou mais caracteres de espaço. Muitos servidores não suportam senhas com espaços."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Recuperando informações sobre a conta"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Validando as configurações do servidor..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Validando as configurações de SMTP..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuração da conta"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Sua conta está configurada e o e-mail está a caminho!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Dar nome a esta conta (opcional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Todos"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Usar padrão da conta"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Nome de usuário ou senha incorretos."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Falha no login."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Não é possível se conectar ao servidor com segurança."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Não é possível se conectar ao servidor com segurança."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"É necessário um certificado de cliente. Deseja se conectar ao servidor com um certificado de cliente?"</string>

9
res/values-ro/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Utilizaţi deja acest nume de utilizator pentru contul „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Această parolă începe sau se termină cu unul sau mai multe spaţii. Numeroase servere nu acceptă parole cu spaţii."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Se preiau informaţiile despre cont..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Se validează setările serverului..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Se validează setările SMTP..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configurare cont"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Contul este configurat, iar e-mailul funcţionează corect!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Daţi un nume acestui cont (opţional)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Toate"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Setări prestabilite cont"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Numele de utilizator sau parola sunt incorecte."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Conectarea a eşuat."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Nu se poate conecta în siguranţă la server."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Nu se poate conecta în siguranţă la server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Este necesar un certificat de client. Doriţi să vă conectaţi la server cu un certificat de client?"</string>

9
res/values-ru/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Это имя уже используется в аккаунте \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Пароль начинается или заканчивается пробелом. Некоторые серверы не поддерживают пароли с пробелами."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Получение информации аккаунта..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Проверка настроек сервера…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Проверка настроек SMTP…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Настройка аккаунта"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Аккаунт добавлен!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Присвойте этому аккаунту название (по желанию)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Все"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Параметры по умолчанию"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Неверное имя пользователя или пароль."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Не удалось войти."\n"Ошибка: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Не удалось установить защищенное подключение к серверу."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Не удалось установить защищенное подключение к серверу."\n"<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Требуется сертификат клиента. Подключиться к серверу с таким сертификатом?"</string>

9
res/values-sk/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Toto používateľské meno už používate pre účet „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>“."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Toto heslo začína alebo končí aspoň jednou medzerou. Mnoho serverov nepodporuje heslá s medzerami."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Načítavajú sa informácie o účte…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Overenie nastavení servera..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Overovanie nastavení protokolu SMTP..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Nastavenie účtu"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Váš účet je nastavený a e-mail je na ceste!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Pomenovať tento účet (nepovinné)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Všetky"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Použiť predv. nast. účtu"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Používateľské meno alebo heslo je nesprávne."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Prihlásenie zlyhalo."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Nepodarilo sa bezpečne pripojiť k serveru."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Nepodarilo sa bezpečne pripojiť k serveru."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Vyžaduje sa certifikát klienta. Chcete sa pripojiť k serveru pomocou certifikátu klienta?"</string>

9
res/values-sl/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"To uporabniško ime že uporabljate za račun »<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>«."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Geslo se začne ali konča z vsaj enim presledkom. Številni strežniki ne podpirajo gesel s presledki."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Pridobivanje podatkov o računu..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Preverjanje nastavitev strežnika ..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Preverjanje nastavitev SMTP ..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Nastavitev računa"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Vaš račun je pripravljen in e-pošta je poslana."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Poimenujte račun (neobvezno)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Vse"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Uporabi privzeto v računu"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Uporabniško ime ali geslo ni pravilno."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Prijava ni uspela."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"S strežnikom se ni mogoče varno povezati."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"S strežnikom se ni bilo mogoče varno povezati."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Potrebno je potrdilo odjemalca. Ali se želite povezati s strežnikom s potrdilom odjemalca?"</string>

9
res/values-sr/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Већ користите ово корисничко име за налог „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>“."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Ова лозинка почиње или се завршава једним размаком или више њих. Многи сервери не подржавају лозинке са размацима."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Преузимање информација о налогу је у току…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Потврђивање подешавања сервера..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Потврђивање подешавања SMTP сервера…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Подешавање налога"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Налог је подешен и е-пошта стиже!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Именујте овај налог (опционално)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Све"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Користи подр. под. налога"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Корисничко име или лозинка су нетачни."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Пријављивање није успело."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Безбедно повезивање са сервером није могуће."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Безбедно повезивање са сервером није могуће."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Сертификат клијента је обавезан. Да ли желите да се повежете са сервером са сертификатом клијента?"</string>

9
res/values-sv/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Du använder redan det här användarnamnet för kontot <xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Det här lösenordet inleds eller avslutas med ett eller flera mellanslag. Många servrar saknar stöd för lösenord med mellanslag."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Hämtar kontoinformation…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Validerar serverinställningar ..."</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Validerar SMTP-inställningar ..."</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Kontoinställningar"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Ditt konto är färdigt och snart kan du skicka och ta emot e-postmeddelanden."</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Ge kontot ett namn (valfritt)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Alla"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Använd standardinställning"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Inloggningen misslyckades."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Det går inte att upprätta en säker anslutning till servern."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Det går inte att upprätta en säker anslutning till servern."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Ett klientcertifikat måste anges. Vill du ansluta till servern med ett klientcertifikat?"</string>

9
res/values-sw/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Tayari unatumia jina hili la mtumiaji kwa akaunti \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Nenosiri hili linaanza au kumalizika na herufi moja ya nafasi. Seva nyingi hazikubali manenosiri yenye nafasi."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Inarudisha maelezo ya akaunti"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Uhalalishaji wa mipangilio ya seva…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Inahalalisha mipangilio ya smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Usanidi wa akaunti"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Akaunti yako imesanidiwa, na barua pepe iko njiani!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Ipe akaunti hii jina (ya hiari)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Zote"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Tumia akaunti chaguo-msingi"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Kuingia kumeshindikana."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Haiwezi kuunganisha kwa seva kwa usalama."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Haiwezi kuunganisha kwa seva kwa usalama."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Cheti cha mteja kinahitajika. Je, unataka kuunganisha kwenye seva na cheti cha mteja?"</string>

9
res/values-th/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"คุณใช้ชื่อผู้ใช้นี้สำหรับบัญชี \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" ไปแล้ว"</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"รหัสผ่านนี้เริ่มต้นหรือสิ้นสุดด้วยการเว้นวรรคอย่างน้อยหนึ่งตำแหน่ง เซิร์ฟเวอร์จำนวนมากไม่รองรับรหัสผ่านที่มีการเว้นวรรค"</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"กำลังเรียกข้อมูลบัญชี..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"กำลังตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"กำลังตรวจสอบการตั้งค่า smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"การตั้งค่าบัญชี"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"ตั้งค่าบัญชีของคุณแล้ว และอีเมลกำลังมาถึง!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"ตั้งชื่อให้กับบัญชีนี้ (เป็นตัวเลือก)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"ทั้งหมด"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"ใช้ค่าเริ่มต้นของบัญชี"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"การเข้าสู่ระบบล้มเหลว"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างปลอดภัย"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างปลอดภัย"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"ต้องมีใบรับรองไคลเอ็นต์ คุณต้องการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ด้วยใบรับรองไคลเอ็นต์หรือไม่"</string>

9
res/values-tl/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Ginagamit mo na ang username na ito para sa account na \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Nagsisimula o nagtatapos ang password na ito na may isa o higit pang character na puwang. Hindi sinusuportahan ng maraming server ang mga password na may mga puwang."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Binabawi ang impormasyon ng account…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Pinapatunayan ang mga setting ng server…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Pinapatunayan ang mga setting ng smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Setup ng account"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Naka-set up na ang iyong account at paparating na ang email!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Bigyan ng pangalan ang account na ito (opsyonal)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Lahat"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Gamitin ang default ng account"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Hindi tama ang username o password."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Nabigo ang login."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Hindi makakonekta nang ligtas sa server."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Hindi makakonekta nang ligtas sa server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Kinakailangan ng certificate ng client. Nais mo bang kumonekta sa server gamit ang isang certificate ng client?"</string>

9
res/values-tr/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Bu kullanıcı adını \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" hesabı için zaten kullanıyorsunuz."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Şifre bir veya daha fazla boşluk karakteriyle başlıyor ya da bitiyor. Birçok sunucu boşluk içeren şifreleri desteklemez."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Hesap bilgileri alınıyor..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Sunucu ayarları doğrulanıyor…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"SMTP ayarları doğrulanıyor…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Hesap kurulumu"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Hesabınız ayarlandı ve e-posta gönderildi!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Bu hesaba bir ad ver (isteğe bağlı)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tümü"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Varsayılanı kullan"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Kullanıcı adı veya şifre hatalı."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Giriş yapılamadı."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Sunucuya güvenli biçimde bağlanılamıyor."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Sunucuya güvenli biçimde bağlanılamıyor."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"İstemci sertifikası gerekli. Sunucuya bir istemci sertifikası ile bağlanmak ister misiniz?"</string>

9
res/values-uk/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Ви вже використовуєте це ім’я користувача для облікового запису \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Цей пароль починається чи закінчується одним або кількома символами пробілів. Багато серверів не підтримують паролі з пробілами."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Отримання інфо про облік. запис…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Перевірка налаштувань сервера…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Перевірка налаштувань SMTP…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Налаштування облікового запису"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Ваш обліковий запис налаштовано. Скоро надійдуть листи!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Назвіть цей обл. запис. (додатково)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Усі"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Парам. обл.зап. за умовч."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Ім’я користувача чи пароль неправильні."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Помилка входу."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Неможливо безпечно з’єднатись із сервером."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Неможливо безпечно з’єднатися із сервером."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Потрібен сертифікат клієнта. Під’єднатися до сервера із сертифікатом клієнта?"</string>

9
res/values-vi/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Bạn đã và đang sử dụng tên người dùng này cho tài khoản \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Mật khẩu này bắt đầu hoặc kết thúc bằng một hoặc nhiều ký tự dấu cách. Nhiều máy chủ không hỗ trợ mật khẩu chứa dấu cách."</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Đang truy xuất thông tin tài khoản…"</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Đang xác thực cài đặt máy chủ…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Đang xác thực cài đặt smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Thiết lập tài khoản"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"Tài khoản của bạn đã được thiết lập và email đang được gửi!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Đặt tên cho tài khoản này (tùy chọn)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tất cả"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Sử dụng mặc định của tài khoản"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Đăng nhập không thành công."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Không thể kết nối an toàn với máy chủ."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Không thể kết nối an toàn với máy chủ."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Cần chứng chỉ ứng dụng khách. Bạn có muốn kết nối với máy chủ bằng chứng chỉ ứng dụng khách không?"</string>

9
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"帐户“<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”已经使用了此用户名。"</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"该密码的开头或结尾存在一个或多个空格。很多服务器不支持带空格的密码。"</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"正在检索帐户信息..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"正在验证服务器设置…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"正在验证 SMTP 设置…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"帐户设置"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"您的帐户已设置完毕，可以收发电子邮件了！"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"为此帐户创建名称（可选）"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"全部"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"使用帐户的默认设置"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"用户名或密码不正确。"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"登录失败。"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"无法安全地连接到服务器。"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"无法安全地连接到服务器。"\n"（<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"需要客户端证书。要通过客户端证书连接到服务器吗？"</string>

9
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"您的「<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>」帳戶已經使用這個使用者名稱。"</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"這組密碼的開頭或結尾為一或多個空白字元，許多伺服器都不支援包含空白字元的密碼。"</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"正在擷取帳戶資訊..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"正在驗證伺服器設定…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"正在驗證 SMTP 設定…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"帳戶設定"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"您的帳戶已設定完成，可以開始收發電子郵件了！"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"設定帳戶名稱 (選擇性)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"全部"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"使用帳戶預設值"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"使用者名稱或密碼不正確。"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"登入失敗。"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"無法安全連線至伺服器。"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"無法安全連線至伺服器。"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"需要用戶端憑證，您要透過用戶端憑證連線到伺服器嗎？"</string>

9
res/values-zu/strings.xml
View File

@ -243,10 +243,8 @@
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="6447629283679935840">"Usuvele usebenzisa leli gama lomsebenzisi kule akhawunti \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Le phasiwedi iqala noma igcina ngezimpawu"</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Ilanda ulwazi le-akhawunti..."</string>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (2869198335297585862) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4566131393776891419) -->
<skip />
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Iqinisekisa izilungiselelo zeseva…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4566131393776891419">"Iqinisekisa amasethingi e-smtp…"</string>
<string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Ukumisa i-akhawunti"</string>
<string name="account_setup_names_headline" msgid="914858472109729140">"I-akhawunti yakho imisiwe, futhi i-imeyli isendleleni!"</string>
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Nike le-akhawunti igama (okokuzikhethela)"</string>
@ -319,8 +317,7 @@
<string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Konke"</string>
<string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"Sebenzisa okuzenzakalelayo kwe-akhawunti"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"Igama lakho lomsebenzisi noma iphasiwedi ayilungile."</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (2081384892947238930) -->
<skip />
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"Ukuqinisekiswa akuphumelelanga."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Ayikwazi ukuxhuma ngokuphephile kwiseva."</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Ayikwazi ukuxhuma ngokuphephile kwiseva. "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"Isititiketi seklayenti siyadingeka. Ingabe ufuna ukuxhuma kuseva ngesitifiketi seklayenti?"</string>