From a174247ae60eaaac11eeed697a5f7c921e1573f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 29 Apr 2011 14:00:11 -0700
Subject: [PATCH] Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: I4e143999ed688bb8943101e02fd796f080bfa296
---
 res/values-de/strings.xml     | 2 +-
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0df8c0134..a7c2ab820 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
   </plurals>
     <string name="cannot_move_protocol_not_supported_toast" msgid="8321714399405096556">"Verschieben wird für POP3-Konten nicht unterstützt."</string>
     <string name="cannot_move_multiple_accounts_toast" msgid="4111097224275445005">"Verschieben nicht möglich. Auswahl enthält mehrere Konten."</string>
-    <string name="cannot_move_special_mailboxes_toast" msgid="2533188790446456804">"Nachrichten in \"Entwürfe\", dem Postausgang und \"Gesendet\" können nicht verschoben werden."</string>
+    <string name="cannot_move_special_mailboxes_toast" msgid="2533188790446456804">"Nachrichten im Postausgang und den Ordnern \"Entwürfe\" und \"Gesendet\" können nicht verschoben werden."</string>
   <plurals name="notification_new_one_account_fmt">
     <item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ungelesen (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
     <item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ungelesen (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 94415d692..1aeaa4c3f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"公司"</string>
     <string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
     <string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager 無法建立帳戶，請再試一次。"</string>
-    <string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"傳送電子郵件"</string>
+    <string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"電子郵件"</string>
     <string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"啟用伺服器專用安全性政策"</string>
     <string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"搜尋中 <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
   <plurals name="gal_completed_fmt">