diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 64bc2ba48..e633547aa 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Rekening-opstelling"
"Versoek tans magtiging"
"Meld aan"
+ "Kan nie bekragtig nie"
"E-posadres of wagwoord is verkeerd"
"E-posadres:"
"E-posrekening"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Stawing"
"Voeg stawing by"
"Vee stawing uit"
- "Handmatige opstelling"
+
+
"Voer asseblief \'n geldige e-posadres en wagwoord in."
"Duplikaatrekening"
"Jy gebruik reeds hierdie gebruikernaam vir die rekening \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Valideer tans bedienerinstellings..."
"Valideer tans SMTP-instellings..."
"Skep tans rekening..."
-
-
-
-
+ "Bevestig rekeningtipe"
+ "Jy het aangedui dat %1$s %2$s gebruik, maar die rekening kan dalk %3$s gebruik"
"Rekening-opstelling"
"Jou rekening is opgestel en die e-pos is op pad!"
"Gee hierdie rekening \'n naam (opsioneel)"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 23e130791..945184146 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"መለያ አዘጋጅ"
"ፈቀዳን በመጠየቅ ላይ"
"በመለያ ይግቡ"
+ "ማረጋገጥ አልተቻለም"
"የኢሜይል አድራሻ ወይም የይለፍ ቃል ትክክል አይደለም"
"የኢሜይል አድራሻ፦"
"የኢሜይል መለያ"
@@ -92,7 +93,7 @@
"ማረጋገጥ"
"ማረጋገጫ አክል"
"ማረጋገጫን አጽዳ"
- "በእጅ አዘጋጅ"
+ "እራስዎ ማዋቀር"
"እባክህ ትክክለኛ ኢሜይል አድራሻ እና ይለፍ ቃል ፃፍ።"
"ተመሳሳይ መለያ"
"ለመለያ \"%s\" ይህን ተጠቃሚ ስም ቀደም ሲል እየተጠቀምክበት ነው::"
@@ -269,9 +270,9 @@
"ቅንብሮች"
"ጠቅላላ ቅንብሮች"
"ከመሰረዝህ በፊት አረጋግጥ"
- "መልእክቶች"
+ "መልዕክቶች"
"ከመላክህ በፊት አረጋግጥ"
- "መልእክቶች"
+ "መልዕክቶች"
"የመልዕክት ፅሁፍ መጠን"
- "ደቃቃ ጽሑፍ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index b48eddaa7..523490f9f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"إعداد الحساب"
"طلب التفويض"
"تسجيل الدخول"
+ "تعذرت المصادقة"
"عنوان البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة"
"عنوان البريد الإلكتروني:"
"حساب بريد إلكتروني"
@@ -92,7 +93,7 @@
"المصادقة"
"إضافة مصادقة"
"محو المصادقة"
- "إعداد يدوي"
+ "الإعداد اليدوي"
"اكتب عنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور صالحين."
"حساب متكرر"
"إنك تستخدم اسم المستخدم هذا للحساب \"%s\" فعلاً."
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b6c0ab78c..b2eefd221 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Настройка на профила"
"Заявява се удостоверяване"
"Вход"
+ "Не може да се удостовери"
"Имейл адресът или паролата са неправилни"
"Имейл адрес:"
"Имейл профил"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Удостоверяване"
"Добавяне на удостоверяване"
"Изчистване на удостоверяването"
- "Ръчна настройка"
+
+
"Въведете валиден имейл адрес и парола."
"Дублиращ профил"
"Вече използвате това потребителско име за профила „%s“."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Настройките на сървъра се потвърждават…"
"Настройките за SMTP се потвърждават…"
"Профилът се създава…"
-
-
-
-
+ "Потвърждаване на типа на профила"
+ "Посочихте, че %1$s използва %2$s, но за профила може да се ползва %3$s"
"Настройка на профила"
"Профилът ви е настроен и имейлите са на път!"
"Именуване на този профил (незадължително)"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0118e81d2..ba2d57187 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Configuració del compte"
"Sol·licitud d\'autorització"
"Inici de sessió"
+ "No es pot autenticar"
"L\'adreça electrònica o la contrasenya són incorrectes."
"Adreça electrònica:"
"Compte de correu electrònic"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autenticació"
"Afegeix l\'autenticació"
"Esborra l\'autenticació"
- "Configuració manual"
+ "Configuració manual"
"Escriu una adreça electrònica i una contrasenya vàlides."
"Compte duplicat"
"Ja estàs fent servir aquest nom d\'usuari per al compte \"%s\"."
@@ -101,10 +102,8 @@
"S\'està validant la configuració del servidor…"
"S\'està validant la configuració de smtp…"
"S\'està creant el compte..."
-
-
-
-
+ "Confirmació del tipus de compte"
+ "Has indicat que %1$s utilitza %2$s, però és possible que el compte utilitzi %3$s."
"Configuració del compte"
"El compte ja s\'ha configurat i aviat rebràs el correu."
"Assigna un nom a aquest compte (opcional)"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 892867492..4c9a26a08 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Nastavení účtu"
"Požadována autorizace"
"Přihlásit se"
+ "Ověření se nezdařilo"
"Nesprávná e-mailová adresa nebo heslo"
"E-mailová adresa:"
"E-mailový účet"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Ověření"
"Přidat ověření"
"Smazat ověření"
- "Ruční nastavení"
+
+
"Zadejte platnou e-mailovou adresu a heslo."
"Duplicitní účet"
"Toto uživatelské jméno již používáte pro účet %s."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Ověřování nastavení serveru…"
"Ověřování nastavení serveru SMTP…"
"Vytváření účtu..."
-
-
-
-
+ "Potvrďte typ účtu"
+ "Uvedli jste, že účet %1$s používá protokol %2$s, je však možné, že používá protokol %3$s."
"Nastavení účtu"
"Váš účet je nastaven, e-mail je na cestě!"
"Pojmenovat tento účet (nepovinné)"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 0d3f013d3..456628ff2 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Kontoindstillinger"
"Anmoder om tilladelse"
"Log ind"
+ "Der kunne ikke godkendes"
"E-mailadressen eller adgangskoden er forkert"
"E-mailadresse:"
"E-mailkonto"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Godkendelse"
"Tilføj godkendelse"
"Ryd godkendelse"
- "Manuel opsætning"
+ "Manuel konfiguration"
"Indtast en gyldig e-mailadresse og adgangskode."
"Dobbeltforekomst af konto"
"Du bruger allerede dette brugernavn til kontoen \"%s\"."
@@ -101,10 +102,8 @@
"Godkender serverindstillinger..."
"Godkender SMTP-indstillinger..."
"Kontoen oprettes…"
-
-
-
-
+ "Bekræft kontotypen"
+ "Du har angivet, at %1$s bruger %2$s, men kontoen bruger muligvis %3$s"
"Kontoindstillinger"
"Din konto er konfigureret, og der er e-mail på vej."
"Giv kontoen et navn (valgfrit)"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 066944c7c..b3824c9f0 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Kontoeinrichtung"
"Autorisierung wird angefordert"
"Anmelden"
+ "Authentifizierung nicht möglich"
"E-Mail-Adresse oder Passwort ist nicht korrekt."
"E-Mail-Adresse:"
"E-Mail-Konto"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Authentifizierung"
"Authentifizierung hinzufügen"
"Authentifizierung löschen"
- "Manuell einrichten"
+ "Manuelle Einrichtung"
"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse und ein gültiges Passwort ein."
"Identisches Konto"
"Sie verwenden diesen Nutzernamen bereits für das Konto \"%s\"."
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 9f68c96ef..909be1f81 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Ρύθμιση λογαριασμού"
"Αίτημα εξουσιοδότησης"
"Σύνδεση"
+ "Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας"
"Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένα"
"Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:"
"Λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Έλεγχος ταυτότητας"
"Προσθήκη ελέγχου ταυτότητας"
"Διαγραφή ελέγχου ταυτότητας"
- "Μη αυτόματη ρύθμιση"
+ "Μη αυτόματα ρύθμιση"
"Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης."
"Διπλότυπος λογαριασμός"
"Χρησιμοποιείτε ήδη αυτό το όνομα χρήστη για τον λογαριασμό \"%s\"."
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 9080fb9b6..26a63fdb4 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Account setup"
"Requesting authorisation"
"Sign in"
+ "Unable to authenticate"
"Email address or password are incorrect"
"Email address:"
"Email account"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Authentication"
"Add authentication"
"Clear authentication"
- "Manual setup"
+ "Manual setup"
"Type a valid email address and password."
"Duplicate Account"
"You\'re already using this username for the account \"%s\"."
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 9080fb9b6..26a63fdb4 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Account setup"
"Requesting authorisation"
"Sign in"
+ "Unable to authenticate"
"Email address or password are incorrect"
"Email address:"
"Email account"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Authentication"
"Add authentication"
"Clear authentication"
- "Manual setup"
+ "Manual setup"
"Type a valid email address and password."
"Duplicate Account"
"You\'re already using this username for the account \"%s\"."
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 7fe882079..cbe6f171f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Configuración de la cuenta"
"Solicitando autorización"
"Acceso"
+ "No se puede autenticar."
"Dirección de correo electrónico o contraseña incorrectas"
"Dirección de correo electrónico:"
"Cuenta de correo"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Autenticación"
"Agregar autenticación"
"Eliminar autenticación"
- "Configuración manual"
+
+
"Escribe una dirección de correo y contraseña válidas."
"Cuenta duplicada"
"Ya estás usando este nombre de usuario para la cuenta \"%s\"."
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c6ba2c921..486269d71 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Ajustes de la cuenta"
"Solicitando autorización"
"Iniciar sesión"
+ "Error al autenticar"
"Dirección de correo electrónico o contraseña incorrectas"
"Dirección de correo electrónico:"
"Cuenta de correo electrónico"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autenticación"
"Añadir autenticación"
"Borrar autenticación"
- "Ajustes manuales"
+ "Configuración manual"
"Introduce una dirección de correo electrónico y una contraseña válidas."
"Cuenta duplicada"
"Ya estás usando este nombre de usuario para la cuenta \"%s\"."
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index f48aef8b8..3c7e077df 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Konto seadistamine"
"Volituse taotlemine"
"Sisselogimine"
+ "Ei saa autentida"
"E-posti aadress või parool on vale"
"E-posti aadress:"
"Meilikonto"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autentimine"
"Lisa autentimine"
"Kustuta autentimine"
- "Seadista käsitsi"
+ "Käsitsi seadistamine"
"Sisestage kehtiv e-posti aadress ja parool."
"Duplikaatkonto"
"Kasutate juba konto „%s” puhul seda kasutajanime."
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 4112093cc..526919fc2 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"تنظیم حساب"
"در حال درخواست تأیید اعتبار"
"ورود به سیستم"
+ "احراز هویت انجام نشد"
"آدرس ایمیل یا گذرواژه اشتباه است."
"آدرس ایمیل:"
"حساب ایمیل"
@@ -92,7 +93,8 @@
"احراز هویت"
"افزودن احراز هویت"
"پاک کردن احراز هویت"
- "تنظیم دستی"
+
+
"یک آدرس ایمیل و گذرواژه معتبر تایپ کنید."
"حساب تکراری"
"شما در حال حاضر از این نام کاربری برای حساب \"%s\" استفاده میکنید."
@@ -101,10 +103,8 @@
"درحال تأیید اعتبار تنظیمات سرور..."
"درحال تأیید اعتبار تنظیمات smtp..."
"ایجاد کردن حساب..."
-
-
-
-
+ "تأیید نوع حساب"
+ "شما بیان کردهاید که %1$s از %2$s استفاده میکند، اما حساب ممکن است از %3$s استفاده کند"
"تنظیم حساب"
"حساب شما تنظیم شد و ایمیل در راه است!"
"نامی به این حساب اختصاص دهید (اختیاری)"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4a8797f88..5d9875a32 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Tilin asetukset"
"Pyydetään valtuutusta"
"Kirjaudu sisään"
+ "Ei voitu todentaa"
"Sähköpostiosoite tai salasana on virheellinen"
"Sähköpostiosoite:"
"Sähköpostitili"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Todennus"
"Lisää todennus"
"Poista todennus"
- "Manuaalinen määritys"
+
+
"Anna kelvollinen sähköpostiosoite ja salasana."
"Päällekkäiset tilit"
"Käytät tätä käyttäjänimeä jo tilissä %s."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Vahvistetaan palvelimen asetuksia..."
"Vahvistetaan SMTP-asetuksia..."
"Luodaan tiliä..."
-
-
-
-
+ "Vahvista tilin tyyppi"
+ "Ilmoitit, että %1$s käyttää protokollaa %2$s, mutta tilin käytössä saattaa olla %3$s"
"Tilin asetukset"
"Tili on määritetty ja sähköposteja noudetaan."
"Anna tilille nimi (valinnainen)"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index f14b5107d..f6c94558f 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Configuration du compte"
"Demande d\'autorisation"
"Connexion"
+ "Impossible d\'authentifier"
"L\'adresse de courriel ou le mot de passe est incorrect(e)."
"Adresse de courriel :"
"Compte de messagerie"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Authentification"
"Ajouter l\'authentification"
"Effacer l\'authentification"
- "Config. manuelle"
+
+
"Saisissez une adresse de courriel et un mot de passe corrects."
"Dupliquer le compte"
"Vous utilisez déjà ce nom d\'utilisateur pour le compte \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Validation des paramètres du serveur en cours…"
"Validation des paramètres SMTP en cours…"
"Création du compte en cours…"
-
-
-
-
+ "Confirmer le type de compte"
+ "Vous avez indiqué que %1$s utilise %2$s, mais il est possible que le compte utilise %3$s"
"Configuration du compte"
"Votre compte est configuré et votre messagerie est activée!"
"Donner un nom à ce compte (facultatif)"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index fdaea41a6..d7b8b0932 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Configurer un compte"
"Demande d\'autorisation en cours"
"Connexion"
+ "Authentification impossible."
"L\'adresse e-mail ou le mot de passe sont incorrects."
"Adresse e-mail :"
"Compte de messagerie"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Authentification"
"Ajouter l\'authentification"
"Effacer l\'authentification"
- "Config. manuelle"
+
+
"Saisissez une adresse e-mail et un mot de passe corrects."
"Dupliquer le compte"
"Vous utilisez déjà ce nom d\'utilisateur pour le compte \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Validation des paramètres du serveur en cours…"
"Validation des paramètres SMTP en cours…"
"Création du compte en cours…"
-
-
-
-
+ "Confirmer le type de compte"
+ "Vous avez indiqué que %1$s utilise %2$s, mais il est possible que le compte utilise %3$s."
"Configuration du compte"
"Votre compte est configuré et votre messagerie est activée !"
"Nom du compte (facultatif)"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index c9527ac94..df2068e26 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"खाता सेटअप"
"प्रमाणीकरण का अनुरोध किया जा रहा है"
"प्रवेश करें"
+ "प्रमाणीकृत करने में असमर्थ"
"ईमेल पता या पासवर्ड गलत है"
"ईमेल पता:"
"ईमेल खाता"
@@ -92,7 +93,7 @@
"प्रमाणीकरण"
"प्रमाणीकरण जोड़ें"
"प्रमाणीकरण साफ़ करें"
- "मैन्युअल सेटअप"
+ "मैन्युअल सेटअप"
"कोई मान्य ईमेल पता और पासवर्ड लिखें."
"डुप्लिकेट खाता"
"आप पहले से ही \"%s\" खाते के लिए इस उपयोगकर्ता नाम का उपयोग कर रहे हैं."
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 6eb462fb9..b9eea1d38 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Postavljanje računa"
"Zahtijevanje autorizacije"
"Prijava"
+ "Autentifikacija nije moguća"
"E-adresa ili zaporka nije točna"
"E-adresa:"
"Račun e-pošte"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Autentifikacija"
"Dodavanje autentifikacije"
"Brisanje autentifikacije"
- "Ručno postavljanje"
+
+
"Upišite važeću adresu e-pošte i zaporku."
"Dvostruki račun"
"To korisničko ime već upotrebljavate za račun \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Provjeravanje postavki poslužitelja…"
"Provjeravanje postavki SMPT-a…"
"Izrada računa…"
-
-
-
-
+ "Potvrda vrste računa"
+ "Naznačili ste da %1$s upotrebljava %2$s, ali račun možda upotrebljava %3$s."
"Postavljanje računa"
"Vaš je račun postavljen, a e-pošta stiže!"
"Dodijelite ovom računu naziv (opcionalno)"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 195fe0315..f54d89b9f 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Fiók beállítása"
"Engedélyezés kérése"
"Bejelentkezés"
+ "Nem lehet hitelesíteni"
"Az e-mail cím vagy a jelszó nem megfelelő"
"E-mail cím:"
"E-mail fiók"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Hitelesítés"
"Hitelesítés hozzáadása"
"Hitelesítés törlése"
- "Manuális beállítás"
+ "Kézi beállítás"
"Írjon be egy érvényes e-mail címet és jelszót."
"Már létező fiók"
"Már használja ezt a felhasználónevet a(z) \"%s\" fiókhoz."
@@ -101,10 +102,8 @@
"Szerverbeállítások ellenőrzése..."
"SMTP-beállítások ellenőrzése..."
"Fiók létrehozása..."
-
-
-
-
+ "Fióktípus megerősítése"
+ "Azt jelezte, hogy %1$s %2$s protokollt használ, de lehet, hogy a fiók a következőt használja: %3$s."
"Fiók beállítása"
"A fiók beállítása befejeződött, az e-mailek úton vannak."
"Fiók elnevezése (opcionális)"
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index ac5542622..ce1bfe0d1 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Հաշվի ստեղծում"
"Կատարվում է թույլտվության հարցում"
"Մուտք գործել"
+ "Հնարավոր չէ նույնականացնել"
"Էլփոստի հասցեն կամ գաղտնաբառը սխալ է"
"Էլփոստի հասցեն՝"
"Էլփոստի հաշիվ"
@@ -94,7 +95,8 @@
"Նույնականացում"
"Ավելացնել նույնականացում"
"Մաքրել նույնականացումը"
- "Ձեռքով կարգավորում"
+
+
"Մուտքագրեք վավեր էլփոստի հասցե և գաղտնաբառ:"
"Կրկնօրինակել հաշիվը"
"Դուք արդեն օգտագործում եք այս օգտանունը «%s» հաշվի համար:"
@@ -103,10 +105,8 @@
"Վավերացվում են սերվերի կարգավորումները..."
"Վավերացվում են smtp կարգավորումները..."
"Ստեղծվում է հաշիվ..."
-
-
-
-
+ "Հաստատեք հաշվի տեսակը"
+ "Նշել եք, որ %1$s-ն օգտագործում է %2$s-ը. հնարավոր է` հաշիվն օգտագործում է %3$s-ը"
"Հաշվի ստեղծում"
"Ձեր հաշիվը ստեղծված է, և էլփոստը իր ճանապարհին է:"
"Տվեք այս հաշվին անուն (ըստ ցանկության)"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 736e45506..f905f23bc 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Penyiapan akun"
"Meminta otorisasi"
"Masuk"
+ "Tidak dapat mengautentikasi"
"Alamat email atau sandi salah"
"Alamat email:"
"Akun email"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autentikasi"
"Tambahkan autentikasi"
"Hapus autentikasi"
- "Penyiapan manual"
+ "Penyiapan manual"
"Ketik alamat email dan sandi yang valid."
"Akun rangkap"
"Anda telah menggunakan nama pengguna ini untuk akun \"%s\"."
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 70f059e63..5f2cf67fc 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Impostazione account"
"Richiesta di autorizzazione"
"Accedi"
+ "Impossibile eseguire l\'autenticazione"
"La password o l\'indirizzo email non sono corretti"
"Indirizzo email:"
"Account email"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autenticazione"
"Aggiungi autenticazione"
"Cancella autenticazione"
- "Config. manuale"
+ "Configuraz. manuale"
"Digita un indirizzo email e una password validi."
"Account duplicato"
"Utilizzi già questo nome utente per l\'account \"%s\"."
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 2da51c953..f61f57f12 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"הגדרת חשבון"
"מבקש הרשאה"
"היכנס"
+ "לא ניתן לאמת"
"כתובת הדוא\"ל או הסיסמה שגויות"
"כתובת דוא\"ל:"
"חשבון דוא\"ל"
@@ -92,7 +93,7 @@
"אימות"
"הוסף אימות"
"הסר אימות"
- "הגדרה ידנית"
+ "הגדרה ידנית"
"הקלד כתובת דוא\"ל וסיסמה חוקיות."
"חשבון משוכפל"
"אתה כבר משתמש בשם משתמש זה עבור החשבון \"%s\"."
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f313f6f3e..9735b05f6 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"アカウント設定"
"認証をリクエスト中"
"ログイン"
+ "認証できません"
"メールアドレスまたはパスワードが間違っています"
"メールアドレス:"
"メールアカウント"
@@ -92,7 +93,8 @@
"認証"
"認証を追加"
"認証をクリア"
- "手動セットアップ"
+
+
"有効なメールアドレスとパスワードを入力してください。"
"重複するアカウント"
"このユーザー名はアカウント「%s」で既に使用しています。"
@@ -101,10 +103,8 @@
"サーバー設定を確認しています…"
"smtp設定を確認しています…"
"アカウントを作成しています…"
-
-
-
-
+ "アカウントの種類を確認"
+ "%1$sでは%2$sを使用するように指定しましたが、アカウントでは%3$sが使用される場合があります。"
"アカウント設定"
"アカウントの設定が完了しました。"
"このアカウントに名前を付ける (省略可):"
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index e6e80891b..5709de215 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
"ანგარიშის დაყენება"
"ავტორიზაციის მოთხოვნა"
"შესვლა"
+
+
"ელფოსტის მისამართი ან პაროლი არასწორია"
"ელფოსტის მისამართი:"
"ელფოსტის ანგარიში"
@@ -92,7 +94,8 @@
"ავტორიზაცია"
"ავტორიზაციის დამატება"
"ავტორიზაციის გასუფთავება"
- "ხელით დაყენება"
+
+
"აკრიფეთ ნამდვილი ელფოსტის მისამართი და პაროლი."
"დუბლირებული ანგარიში"
"თქვენ უკვე იყენებთ მომხმარებლის სახელს ანგარიშისთვის \"%s\"."
@@ -101,10 +104,8 @@
"სერვერის პარამეტრების გადამოწმება…"
"smtp პარამეტრების გადამოწმება…"
"ანგარიშის შექმნა…"
-
-
-
-
+ "დაადასტურეთ ანგარიშის ტიპი"
+ "თქვენ მიუთითეთ, რომ %1$s იყენებს %2$s-ს, თუმცა მან შეიძლება გამოიყენოს %3$s"
"ანგარიშის დაყენება"
"თქვენი ანგარიში დაყენებულია და მალე ელფოსტაც გექნებათ!"
"ანგარიშისთვის სახელის დარქმევა (არასავალდებულო)"
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index c5e816ae3..37023fe75 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"រៀបចំគណនី"
"ស្នើសុំការអនុញ្ញាត"
"ចូល"
+ "មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់"
"អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ"
"អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល៖"
"គណនីអ៊ីមែល"
@@ -92,7 +93,8 @@
"ការផ្ទៀងផ្ទាត់"
"បន្ថែមការផ្ទៀងផ្ទាត់"
"សម្អាតការផ្ទៀងផ្ទាត់"
- "រៀបចំដោយដៃ"
+
+
"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលត្រឹមត្រូវ។"
"ស្ទួនគណនី"
"អ្នកកំពុងតែប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើសម្រាប់គណនីនេះ \" %s \"។"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 50ebc9ee2..509b34663 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"계정 설정"
"승인 요청 중"
"로그인"
+ "인증할 수 없음"
"이메일 주소 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."
"이메일 주소:"
"이메일 계정"
@@ -92,7 +93,8 @@
"인증"
"인증 추가"
"인증 삭제"
- "수동 설정"
+
+
"올바른 이메일 주소와 비밀번호를 입력하세요."
"중복 계정"
"이미 \'%s\' 계정에 이 사용자 이름을 사용하고 있습니다."
@@ -101,10 +103,8 @@
"서버 설정 확인 중…"
"smtp 설정 확인 중…"
"계정을 만드는 중..."
-
-
-
-
+ "계정 유형 확인"
+ "%1$s에서 %2$s을(를) 사용한다고 표시했지만, 계정에서 %3$s을(를) 사용 중일 수 있습니다."
"계정 설정"
"계정이 설정되었으며 이메일을 사용할 수 있습니다."
"계정 이름 지정(선택사항)"
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 8cdd4736b..14945bfce 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"ຕັ້ງບັນຊີ"
"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ"
"ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
+ "ບໍ່ສາມາດພິສູດຢືນຢັນໄດ້"
"ທີ່ຢູ່ອີເມວ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
"ທີ່ຢູ່ອີເມວ:"
"ບັນຊີອີເມວ"
@@ -92,7 +93,8 @@
"ການກວດສອບຢືນຢັນ"
"ເພີ່ມການກວດສອບ"
"ລຶບລ້າງການກວດສອບຢືນຢັນ"
- "ຕັ້ງດ້ວຍຕົນເອງ"
+
+
"ພິມທີ່ຢູ່ອີເມວ ແລະ ລະຫັດຜ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງ."
"ບັນຊີຊ້ຳກັນ"
"ທ່ານໄດ້ໃຊ້ຊື່ຜູ່ໃຊ້ນີ້ສຳລັບບັນຊີ \"%s\" ຢູ່ແລ້ວ."
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index e82a8e458..70336f0bc 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Paskyros sąranka"
"Pateikiama prieigos teisės užklausa"
"Prisijungimas"
+ "Nepavyko nustatyti tapatybės"
"El. pašto adresas arba slaptažodis yra neteisingas"
"El. pašto adresas:"
"El. pašto paskyra"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autentifikavimas"
"Pridėti autentifikavimą"
"Išvalyti autentifikavimą"
- "Neaut. nustat."
+ "Neautomatinė sąranka"
"Įveskite galiojantį el. pašto adresą ir slaptažodį."
"Kopijuoti paskyrą"
"Jau naudojate šį naudotojo vardą „%s“ paskyroje."
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 1008f9317..0086e7034 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Konta iestatīšana"
"Notiek pilnvarojuma pieprasīšana"
"Pierakstīšanās"
+ "Nevar autentificēt"
"E-pasta adrese vai parole nav pareiza."
"E-pasta adrese:"
"E-pasta konts"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autentifikācija"
"Pievienot autentifikācijas ikonu"
"Notīrīt autentifikācijas ikonu"
- "Manuāla iest."
+ "Manuāla iestatīšana"
"Ierakstiet derīgu e-pasta adresi un paroli."
"Dublikāta konts"
"Jūs jau izmantojat šo lietotājvārdu kontam %s."
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 69a4eed88..e3cc48145 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Акаунт тохируулах"
"Зөвшөөрөл хүсэж байна"
"Нэвтрэх"
+ "Баталгаажуулах боломжгүй"
"И-мэйл хаяг эсвэл нууц үг буруу байна"
"Имэйл хаяг:"
"Имэйл акаунт"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Гэрчлэлт"
"Гэрчлэлт нэмэх"
"Гэрчлэлтийг арилгах"
- "Гараар тохируулах"
+ " Гар тохируулга"
"Зөв имэйл хаяг болон нууц үг оруулна уу."
"Давхардсан Акаунт"
"Та энэ хэрэглэгчийн нэрийг \"%s\" акаунтад ашиглаж байна."
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 614c96e8b..3da18650c 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
"Persediaan akaun"
"Meminta kebenaran"
"Log masuk"
+
+
"Alamat e-mel atau kata laluan tidak betul"
"Alamat e-mel:"
"Akaun e-mel"
@@ -92,7 +94,8 @@
"Pengesahan"
"Tambah pengesahan"
"Padamkan pengesahan"
- "Persediaan manual"
+
+
"Taipkan alamat e-mel dan kata laluan yang sah."
"Akaun pendua"
"Anda telah menggunakan nama pengguna ini untuk akaun \"%s\"."
@@ -101,10 +104,8 @@
"Mengesahkan tetapan pelayan…"
"Mengesahkan tetapan smtp…"
"Membuat akaun..."
-
-
-
-
+ "Sahkan jenis akaun"
+ "Anda menyatakan %1$s menggunakan %2$s tetapi akaun itu mungkin menggunakan %3$s"
"Persediaan akaun"
"Akaun anda sudah disediakan dan e-mel akan muncul sebentar lagi!"
"Namakan akaun ini (pilihan)"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index e6a7a7b4c..c2ca96774 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Konfigurering av konto"
"Ber om tillatelse …"
"Logg på"
+ "Kunne ikke autentisere"
"E-postadressen eller passordet er feil"
"E-postadresse:"
"E-postkonto"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autentisering"
"Legg til autentisering"
"Fjern autentiseringen"
- "Manuelt oppsett"
+ "Konfigurer manuelt"
"Angi gyldig e-postadresse og passord."
"Duplisert konto"
"Du bruker allerede dette brukernavnet for kontoen %s."
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a0b883339..695c1ddee 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Accountinstellingen"
"Autorisatie aanvragen"
"Inloggen"
+ "Kan niet verifiëren"
"E-mailadres of wachtwoord is onjuist"
"E-mailadres:"
"E-mailaccount"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Verificatie"
"Verificatie toevoegen"
"Verificatie wissen"
- "Handmatig instellen"
+ "Handmatig instellen"
"Typ een geldig e-mailadres en wachtwoord."
"Dubbel account"
"U gebruikt deze gebruikersnaam al voor het account \'%s\'."
@@ -102,7 +103,7 @@
"SMTP-instellingen verifiëren…"
"Account maken…"
"Accounttype bevestigen"
- "U heeft aangegeven dat %1$s %2$s gebruikt, maar het account kan %3$s gebruiken"
+ "U heeft aangegeven dat %1$s %2$s gebruikt, maar het account gebruikt mogelijk %3$s"
"Accountinstellingen"
"Uw account is ingesteld."
"Geef dit account een naam (optioneel)"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 52dbd2e2e..b4023c3c5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Konfiguracja konta"
"Proszę o autoryzację"
"Zaloguj się"
+ "Nie można uwierzytelnić"
"Nieprawidłowy adres e-mail lub hasło"
"Adres e-mail:"
"Konto e-mail"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Uwierzytelnianie"
"Dodaj uwierzytelnianie"
"Wyczyść uwierzytelnianie"
- "Konfig. ręczna"
+ "Konfiguracja ręczna"
"Wpisz prawidłowy adres e-mail i hasło."
"Zduplikowane konto"
"Używasz już tej nazwy użytkownika na koncie „%s”."
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index aaa8c3b52..355dc1015 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Configuração da conta"
"A solicitar autorização"
"Iniciar sessão"
+ "Não foi possível autenticar"
"O endereço de email ou a palavra-passe estão incorretos"
"Endereço de email:"
"Conta de email"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Autenticação"
"Adicionar autenticação"
"Limpar autenticação"
- "Configuração manual"
+ "Configuração manual"
"Introduza um endereço de e-mail e palavra-passe válidos."
"Conta duplicada"
"Este nome de utilizador já está a ser utilizado para a conta “%s”."
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2c725eb50..96f5aed02 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Configuração da conta"
"Solicitando autorização"
"Fazer login"
+ "Não é possível autenticar"
"Endereço de e-mail ou senha incorretos"
"Endereço de e-mail:"
"Conta de e-mail"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Autenticação"
"Adicionar autenticação"
"Limpar autenticação"
- "Configuração manual"
+
+
"Digite um endereço de e-mail e senha válidos."
"Conta duplicada"
"Você já está usando este nome de usuário para a conta \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Validando as configurações do servidor..."
"Validando as configurações de SMTP..."
"Criando conta..."
-
-
-
-
+ "Confirme o tipo de conta"
+ "Você indicou que %1$s usa %2$s, mas a conta pode usar %3$s"
"Configuração da conta"
"Sua conta está configurada e o e-mail está a caminho!"
"Dar nome a esta conta (opcional)"
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index d899c4bf6..0401ce074 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -105,6 +105,8 @@
+
+
@@ -131,7 +133,8 @@
- "Configuraziun manuala"
+
+
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 28ac758fe..beef6988d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
"Configurare cont"
"Se solicită autorizarea"
"Conectați-vă"
+
+
"Adresa de e-mail sau parola este incorectă"
"Adresa de e-mail:"
"Cont de e-mail"
@@ -92,7 +94,8 @@
"Autentificare"
"Adăugați autentificare"
"Ștergeți autentificarea"
- "Configurare manuală"
+
+
"Introduceţi o adresă de e-mail şi o parolă valide."
"Cont duplicat"
"Utilizaţi deja acest nume de utilizator pentru contul „%s”."
@@ -101,10 +104,8 @@
"Se validează setările serverului..."
"Se validează setările SMTP..."
"Se creează contul…"
-
-
-
-
+ "Confirmați tipul de cont"
+ "Ați indicat că %1$s utilizează %2$s, dar contul ar putea utiliza %3$s"
"Configurare cont"
"Contul este configurat, iar e-mailul funcţionează corect!"
"Daţi un nume acestui cont (opţional)"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a06641571..8edf0916d 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Настройка аккаунта"
"Запрос авторизации"
"Вход в аккаунт"
+ "Не удалось выполнить аутентификацию"
"Неверный адрес эл. почты или пароль"
"Адрес эл. почты:"
"Ярлык Email"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Аутентификация"
"Добавить проверку подлинности"
"Отключить проверку подлинности"
- "Вручную"
+
+
"Введите действительный адрес электронной почты и пароль."
"Копировать аккаунт"
"Это имя уже используется в аккаунте \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Проверка настроек сервера…"
"Проверка настроек SMTP…"
"Создание аккаунта…"
-
-
-
-
+ "Подтвердите тип аккаунта"
+ "Возможно, в аккаунте %1$s используется протокол %3$s, а не %2$s."
"Настройка аккаунта"
"Аккаунт добавлен!"
"Присвойте этому аккаунту название (по желанию)"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 8ec9a591b..6354a0af9 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Nastavenie účtu"
"Prebieha žiadosť o autorizáciu"
"Prihlásenie"
+ "Overenie sa nepodarilo"
"E-mailová adresa alebo heslo sú nesprávne"
"E-mailová adresa:"
"E-mailový účet"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Overenie"
"Pridať overenie"
"Vymazať overenie"
- "Ručné nastavenie"
+
+
"Zadajte platnú e-mailovú adresu a heslo."
"Duplikovať účet"
"Toto používateľské meno už používate pre účet „%s“."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Overenie nastavení servera..."
"Overovanie nastavení protokolu SMTP..."
"Prebieha vytváranie účtu..."
-
-
-
-
+ "Potvrďte typ účtu"
+ "Uviedli ste, že účet %1$s používa protokol %2$s, ale môže používať aj protokol %3$s"
"Nastavenie účtu"
"Váš účet je nastavený a e-mail je na ceste!"
"Pomenovať tento účet (nepovinné)"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index cbc205ebb..72b956fb4 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Nastavitev računa"
"Zahtevanje odobritve"
"Prijava"
+ "Ni mogoče preveriti pristnosti"
"E-poštni naslov ali geslo ni pravilno"
"E-poštni naslov:"
"E-poštni račun"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Preverj. pristnosti"
"Dodaj preverjanje pristnosti"
"Počisti preverjanje pristnosti"
- "Ročna nastavitev"
+
+
"Vnesite veljaven e-poštni naslov in geslo."
"Podvojeni račun"
"To uporabniško ime že uporabljate za račun »%s«."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Preverjanje nastavitev strežnika ..."
"Preverjanje nastavitev SMTP ..."
"Ustvarjanje računa ..."
-
-
-
-
+ "Potrdite vrsto računa"
+ "Navedli ste, da e-poštni račun %1$s uporablja %2$s, vendar morda uporablja %3$s."
"Nastavitev računa"
"Vaš račun je pripravljen in e-pošta je poslana."
"Poimenujte račun (neobvezno)"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index bf9469b5c..f95935152 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Подешавање налога"
"Захтевање овлашћења"
"Пријављивање"
+ "Није могуће потврдити аутентичност"
"Имејл адреса или лозинка су нетачне"
"Имејл адреса:"
"Налог е-поште"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Потвр. аутентичности"
"Додај потврду аутентичности"
"Обриши потврду аутентичности"
- "Ручно подешавање"
+
+
"Унесите важећу адресу е-поште и лозинку."
"Дуплирани налог"
"Већ користите ово корисничко име за налог „%s“."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Потврђивање подешавања сервера..."
"Потврђивање подешавања SMTP сервера…"
"Отварање налога..."
-
-
-
-
+ "Потврдите тип налога"
+ "Навели сте да %1$s користи %2$s, али тај налог можда користи %3$s"
"Подешавање налога"
"Налог је подешен и е-пошта стиже!"
"Именујте овај налог (опционално)"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 27ace9784..683c5848e 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Kontoinställningar"
"Begär auktorisering"
"Logga in"
+ "Det gick inte att autentisera"
"Fel e-postadress eller lösenord"
"E-postadress:"
"E-postkonto"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Autentisering"
"Lägg till autentisering"
"Rensa autentiseringen"
- "Manuell inställning"
+
+
"Ange en giltig e-postadress och lösenord."
"Dubblettkonto"
"Du använder redan det här användarnamnet för kontot %s."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Validerar serverinställningar ..."
"Validerar SMTP-inställningar ..."
"Skapar kontot ..."
-
-
-
-
+ "Bekräfta kontotyp"
+ "Du har angett att %1$s använder %2$s, men kontot kanske använder %3$s"
"Kontoinställningar"
"Ditt konto är färdigt och snart kan du skicka och ta emot e-postmeddelanden."
"Ge kontot ett namn (valfritt)"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 3f5db67e0..650d5437c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Kufungua akaunti"
"Inaomba idhini"
"Ingia katika akaunti"
+ "Haiwezi kuthibitisha"
"Anwani ya barua pepe au nenosiri si sahihi"
"Anwani ya barua pepe:"
"Akaunti ya barua pepe"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Uthibitishaji"
"Ongeza uthibitishaji"
"Futa uthibitishaji"
- "Jifungulie mwenyewe"
+
+
"Tafadhali andika anwani na nenosiri halali ya barua pepe."
"Akaunti Rudufu"
"Tayari unatumia jina hili la mtumiaji kwa akaunti \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Inathibitisha mipangilio ya seva…"
"Inahalalisha mipangilio ya smtp…"
"Inaunda akaunti…"
-
-
-
-
+ "Thibitisha aina ya akaunti"
+ "Uliashiria kuwa %1$s hutumia %2$s, lakini huenda akaunti inatumia %3$s"
"Kufungua akaunti"
"Akaunti yako imefunguliwa, na barua pepe iko njiani yaja!"
"Ipe akaunti hii jina (ya hiari)"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f8c6282e5..0400f801b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"การตั้งค่าบัญชี"
"กำลังขอสิทธิ์"
"ลงชื่อเข้าใช้"
+ "ไม่สามารถตรวจสอบสิทธิ์"
"ที่อยู่อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
"ที่อยู่อีเมล:"
"บัญชีอีเมล"
@@ -92,7 +93,8 @@
"การตรวจสอบสิทธิ์"
"เพิ่มการตรวจสอบสิทธิ์"
"ล้างการตรวจสอบสิทธิ์"
- "ตั้งค่าด้วยตนเอง"
+
+
"พิมพ์ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่ถูกต้อง"
"บัญชีซ้ำ"
"คุณใช้ชื่อผู้ใช้นี้สำหรับบัญชี \"%s\" ไปแล้ว"
@@ -101,10 +103,8 @@
"กำลังตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์…"
"กำลังตรวจสอบการตั้งค่า smtp…"
"กำลังสร้างบัญชี…"
-
-
-
-
+ "ยืนยันประเภทบัญชี"
+ "คุณได้ระบุว่า %1$s ใช้ %2$s แต่บัญชีนั้นอาจใช้ %3$s"
"การตั้งค่าบัญชี"
"ตั้งค่าบัญชีของคุณแล้ว และอีเมลกำลังมาถึง!"
"ตั้งชื่อให้กับบัญชีนี้ (เป็นตัวเลือก)"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 072b6a7be..32c0e80e7 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Setup ng account"
"Humihiling ng pahintulot"
"Mag-sign in"
+ "Hindi mapatotohanan"
"Mali ang email address o ang password"
"Email address:"
"Email account"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Pagpapatotoo"
"Magdagdag ng pagpapatotoo"
"I-clear ang pagpapatotoo"
- "Manwal na setup"
+
+
"Mag-type ng wastong email address at password."
"Duplicate na account"
"Ginagamit mo na ang username na ito para sa account na \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Pinapatunayan ang mga setting ng server…"
"Pinapatunayan ang mga setting ng smtp…"
"Nililikha ang account..."
-
-
-
-
+ "Kumpirmahin ang uri ng account"
+ "Ipinahiwatig mo na ginagamit ng %1$s ang %2$s, ngunit maaaring gamitin ng account ang %3$s"
"Setup ng account"
"Naka-set up na ang iyong account at paparating na ang email!"
"Bigyan ng pangalan ang account na ito (opsyonal)"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 138d14aa3..3945da01d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Hesap kurulumu"
"Yetkilendirme isteniyor"
"Oturum açın"
+ "Kimlik doğrulanamadı"
"E-posta adresi veya şifre yanlış"
"E-posta adresi:"
"E-posta hesabı"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Kimlik doğrulama"
"Kimlik doğrulama ekle"
"Kimlik doğrulamayı temizle"
- "Manuel kurulum"
+
+
"Geçerli bir e-posta adresi ve şifre yazın."
"Yinelenen hesap"
"Bu kullanıcı adını \"%s\" hesabı için zaten kullanıyorsunuz."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Sunucu ayarları doğrulanıyor…"
"SMTP ayarları doğrulanıyor…"
"Hesap oluşturuluyor..."
-
-
-
-
+ "Hesap türünü onaylayın"
+ "%1$s hesabının %2$s protokolünü kullandığını belirttiniz, ancak hesap %3$s protokolünü kullanabilir"
"Hesap kurulumu"
"Hesabınız ayarlandı ve e-posta gönderildi!"
"Bu hesaba bir ad ver (isteğe bağlı)"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index c58f462ca..f8c8ef099 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Налаштування облікового запису"
"Запит на авторизацію"
"Увійти"
+ "Не вдається автентифікувати"
"Неправильна електронна адреса чи пароль"
"Електронна адреса:"
"Обліковий запис електронної пошти"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Автентифікація"
"Додати автентифікацію"
"Видалити автентифікацію"
- "Налашт-ня вручну"
+ "Налаштувати вручну"
"Введіть дійсну електронну адресу та пароль."
"Копія облікового запису"
"Ви вже використовуєте це ім’я користувача для облікового запису \"%s\"."
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 7084d5c94..7a9e64429 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Thiết lập tài khoản"
"Yêu cầu ủy quyền"
"Đăng nhập"
+ "Không thể xác thực"
"Địa chỉ email hoặc mật khẩu không chính xác"
"Địa chỉ email:"
"Tài khoản email"
@@ -92,7 +93,8 @@
"Xác thực"
"Thêm xác thực"
"Xóa xác thực"
- "Thiết lập thủ công"
+
+
"Hãy nhập địa chỉ email và mật khẩu hợp lệ."
"Tài khoản trùng lặp"
"Bạn đã và đang sử dụng tên người dùng này cho tài khoản \"%s\"."
@@ -101,10 +103,8 @@
"Đang xác thực cài đặt máy chủ…"
"Đang xác thực cài đặt smtp…"
"Đang tạo tài khoản..."
-
-
-
-
+ "Xác nhận loại tài khoản"
+ "Bạn cho biết %1$s sử dụng %2$s nhưng tài khoản có thể sử dụng %3$s"
"Thiết lập tài khoản"
"Tài khoản của bạn đã được thiết lập và email đang được gửi!"
"Đặt tên cho tài khoản này (tùy chọn)"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8e710741e..bed5f7cf5 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"帐户设置"
"正在请求授权"
"登录"
+ "无法进行身份验证"
"电子邮件地址或密码不正确"
"电子邮件地址："
"电子邮件帐户"
@@ -92,7 +93,8 @@
"身份验证"
"添加身份验证"
"清除身份验证"
- "手动设置"
+
+
"请键入有效的电子邮件地址和密码。"
"帐户重复"
"帐户“%s”已经使用了此用户名。"
@@ -101,10 +103,8 @@
"正在验证服务器设置…"
"正在验证 SMTP 设置…"
"正在创建帐户…"
-
-
-
-
+ "确认帐户类型"
+ "您已指明%1$s使用%2$s，但该帐户使用的可能是%3$s"
"帐户设置"
"您的帐户已设置完毕，可以收发电子邮件了！"
"为此帐户起个名称（可选）"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0d22e91d2..03f2251c5 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"帳戶設定"
"正在要求授權"
"登入"
+ "無法驗證"
"電郵地址或密碼不正確"
"電郵地址："
"電郵帳戶"
@@ -92,7 +93,8 @@
"驗證"
"新增驗證"
"清除驗證"
- "手動設定"
+
+
"請輸入有效的電郵地址和密碼。"
"重複帳戶"
"您的「%s」帳戶已經使用這個用戶名稱。"
@@ -101,10 +103,8 @@
"正在驗證伺服器設定…"
"正在驗證 SMTP 設定…"
"正在建立帳戶..."
-
-
-
-
+ "確認帳戶類型"
+ "您指明 %1$s 使用 %2$s，但該帳戶使用的可能是 %3$s"
"帳戶設定"
"您的帳戶已設定完畢，可以收發電子郵件了！"
"設定帳戶名稱 (非必填)"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ca2fc4ce6..32aa62f7b 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"帳戶設定"
"正在要求授權"
"登入"
+ "無法驗證"
"電子郵件地址或密碼不正確"
"電子郵件地址："
"電子郵件帳戶"
@@ -92,7 +93,8 @@
"驗證"
"新增驗證"
"清除驗證"
- "手動設定"
+
+
"輸入有效的電子郵件地址和密碼。"
"複製帳戶"
"您的「%s」帳戶已經使用這個使用者名稱。"
@@ -101,10 +103,8 @@
"正在驗證伺服器設定…"
"正在驗證 SMTP 設定…"
"正在建立帳戶..."
-
-
-
-
+ "確認帳戶類型"
+ "您指示 %1$s 使用 %2$s，但該帳戶使用的可能是 %3$s"
"帳戶設定"
"您的帳戶已設定完成，可以開始收發電子郵件了！"
"設定帳戶名稱 (選擇性)"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 5b53a324a..c037f998a 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
"Ukumisa i-akhawunti"
"Icela ukugunyaza"
"Ngena ngemvume"
+ "Ayikwazanga ukugunyaza"
"Ikheli le-imeyili noma iphasiwedi azilungile"
"Ikheli le-imeyili:"
"I-akhawunti ye-Imeyli"
@@ -92,7 +93,7 @@
"Ukufakazela ubuqiniso"
"Engeza ukufakazela ubuqiniso"
"Sula ukufakazela ubuqiniso"
- "Ukumisela"
+ "Ukusetha okwenza ngesandla"
"Sicela uthayiphe ikheli le-imeyili elilungile kanye nephasiwedi."
"I-akhawunti Ephindiwe"
"Usuvele usebenzisa leli gama lomsebenzisi kule akhawunti \"%s\"."