<stringname="permission_read_attachment_desc"msgid="6579059616090100181">"Колдонмого электрондук билдирүүнүн тиркемелерин окуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
<stringname="permission_access_provider_desc"msgid="5338433949655493713">"Колдонмого алынган билдирүүлөр, жөнөтүлгөн билдирүүлөр, колдонуучу аттары жана сырсөздөр сыяктуу электрондук почтаңыздын дайындар базасына кирүү мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
<!-- no translation found for app_name (2206468539066258195) -->
<skip/>
<!-- no translation found for create_action (6575946089819721958) -->
<skip/>
<stringname="quick_responses_empty_view"msgid="3394094315357455290">"Тез жооп жок."</string>
<!-- no translation found for account_settings_action (589969653965674604) -->
<stringname="cannot_move_multiple_accounts_toast"msgid="1032577153519440211">"Тандалган нерседе бир нече каттоо эсеби камтылгандыктан, жылдыруу мүмкүн эмес."</string>
<stringname="cannot_move_special_mailboxes_toast"msgid="3758109129023839909">"Сомолордогу, Чыгуучу кутусундагы жана Жөнөтүлгөндөрдөгү билдирүүлөрдү жылдыруу мүмкүн эмес."</string>
<!-- no translation found for mailbox_name_display_inbox (5093068725739672126) -->
<skip/>
<!-- no translation found for mailbox_name_display_outbox (8735725798805339414) -->
<skip/>
<!-- no translation found for mailbox_name_display_drafts (3552043116466269581) -->
<skip/>
<!-- no translation found for mailbox_name_display_trash (7020792045007681852) -->
<skip/>
<!-- no translation found for mailbox_name_display_sent (6705058612006729985) -->
<skip/>
<!-- no translation found for mailbox_name_display_junk (1634126984313831675) -->
<stringname="message_view_attachment_background_load"msgid="7571652141281187845">"Багытталган билдирүүңүздөгү бир же бир нече тиркеме жөнөтүлүүдөн мурун жүктөлүп алынат."</string>
<stringname="attachment_not_found"msgid="5219773045406833000">"Тиркеме жүктөлүп алынган жок."</string>
<stringname="message_decode_error"msgid="91396461771444300">"Билдирүү дешифрленип жатканда ката кеткен."</string>
<stringname="forward_download_failed_ticker"msgid="2900585518884851062">"Бир же бир нече тиркеме багытталган жок."</string>
<!-- no translation found for forward_download_failed_title (2043036709913723298) -->
<skip/>
<stringname="login_failed_ticker"msgid="4620839194581484497">"<xliff:gid="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> кирүү аракети ийгиликсиз аяктады."</string>
<stringname="account_duplicate_dlg_message_fmt"msgid="6747351773934787126">"Бул колдонуучунун аты мурунтан эле \"<xliff:gid="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" каттоо эсеби үчүн колдонулууда."</string>
<!-- no translation found for account_password_spaces_error (1035535222734047745) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_retr_info_msg (9103280616618316032) -->
<stringname="account_setup_ab_headline"msgid="1434091698882290052">"Каттоо эсебинин түрүн ырастоо"</string>
<stringname="account_setup_ab_instructions_format"msgid="6223657094843768202">"<xliff:gid="EMAIL">%1$s</xliff:g><xliff:gid="USERPROTOCOL">%2$s</xliff:g> колдонот деп көрсөткөнсүз, бирок каттоо эсеби <xliff:gid="PROVIDERPROTOCOL">%3$s</xliff:g> колдонушу мүмкүн"</string>
<!-- no translation found for account_setup_names_title (8780121351085082269) -->
<skip/>
<stringname="account_setup_names_headline"msgid="2031978210683887370">"Каттоо эсебиңиз түзүлдү, эми электрондук почтаңызга кол сунсаңыз эле жетесиз!"</string>
<!-- no translation found for account_setup_names_account_name_label (3487538709712378441) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_names_user_name_label (4298006111315033499) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_account_type_title (7081511430549429621) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3375795537675351389) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_account_type_instructions (968088954656738617) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_incoming_title (7743750350830383718) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6232828824446177639) -->
<!-- no translation found for account_setup_incoming_security_none_label (2461510827337484818) -->
<skip/>
<stringname="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label"msgid="2834386066577239560">"SSL/TLS (Бардык тастыктамаларды кабыл алуу)"</string>
<stringname="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label"msgid="2281920902104029077">"SSL/TLS (бардык тастыктамаларды кабыл алуу)"</string>
<stringname="account_setup_autodiscover_dlg_authfail_message"msgid="4075075565221436715">"Колдонуучунун аты, сырсөзү жана каттоо эсебинин жөндөөлөрү туура экендигин ырастаңыз."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message"msgid="4725950885859654809">"Серверге коопсуз шартта туташуу мүмкүн болбой жатат."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt"msgid="3451681985727559303">"Серверге коопсуз шартта туташуу мүмкүн болбой жатат.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_required"msgid="4607859382193244795">"Кардар тастыктамасы талап кылынууда. Серверге кардар тастыктамасы менен туташкыңыз келеби?"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_inaccessible"msgid="4574461885959029072">"Тастыктама жараксыз же жеткиликтүү эмес."</string>
<stringname="account_setup_failed_check_credentials_message"msgid="430054384233036305">"Сервердин жообунда ката бар. Колдонуучу атыңызды жана сырсөзүңүздү текшерип, дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message"msgid="1180197172141077524">"Серверге туташуу мүмкүн болбой жатат."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt"msgid="3889441611138037320">"Серверге туташуу мүмкүн болбой жатат.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for account_setup_failed_tls_required (1902309158359287958) -->
<skip/>
<stringname="account_setup_failed_auth_required"msgid="2684010997018901707">"Серверде аныктыкты текшерүү ыкмалары колдоого алынбайт."</string>
<stringname="account_setup_failed_security"msgid="1627240499907011040">"Коопсуздук катасынан улам серверге туташылган жок."</string>
<stringname="account_setup_failed_protocol_unsupported"msgid="4973054582044010375">"Сервердин дарегин туура эмес тердиңиз же сервер электрондук почтада колдоого алынбай турган протоколдун версиясын талап кылууда."</string>
<stringname="account_setup_failed_access_denied"msgid="2051742796367919026">"Бул сервер менен шайкештештирүүгө уруксат жок. Толугураак маалымат алуу үчүн, сервериңиздин администраторуна кайрылыңыз."</string>
<!-- no translation found for account_setup_security_required_title (667943309546419435) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_security_policies_required_fmt (9029471168291631932) -->
<skip/>
<stringname="account_setup_failed_security_policies_unsupported"msgid="4619685657253094627">"Бул сервер Android түзмөгүңүздө колдоого алынбай турган төмөнкүдөй коопсуздук каражаттарын талап кылууда: <xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="account_setup_username_uneditable_error"msgid="3607769783124215764">"Каттоо эсебинин колдонуучу атын өзгөртө албайсыз. Колдонуучу аты башкача болгон каттоо эсебин кошуу үчүн, Каттоо эсебин кошуу көрүнүшүнө тийип коюңуз."</string>
<stringname="disable_admin_warning"msgid="6001542250505146252">"ЭСКЕРТҮҮ: Түзмөгүңүздү башкаруу максатында Электрондук почта колдонмосунун ыйгарым укуктарын өчүргөнүңүздө, электрондук почтанын бардык каттоо эсептери, ошону менен катар алардын электрондук почтасы, байланыштары, жылнаамадагы окуялар жана башка дайындар жок болот."</string>
<stringname="account_security_dialog_content_fmt"msgid="4107093049191103780">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> коопсуздук жөндөөлөрүн жаңыртыңыз."</string>
<stringname="security_needed_ticker_fmt"msgid="7099561996532829229">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" каттоо эсеби коопсуздук жөндөөлөрүн жаңыртууну талап кылууда."</string>
<stringname="security_changed_ticker_fmt"msgid="3823930420292838192">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" каттоо эсеби коопсуздук жөндөөлөрүн өзгөрттү; колдонуучудан эч кандай аракет талап кылынбайт."</string>
<!-- no translation found for account_security_policy_explanation_fmt (2527501853520160827) -->
<skip/>
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_edit_details_action (8155332642922842729) -->
<skip/>
<stringname="password_expire_warning_ticker_fmt"msgid="5543005790538884060">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" кулпу экраныңыздын PIN кодун же сырсөздү өзгөртүүнү талап кылууда."</string>
<!-- no translation found for password_expire_warning_content_title (4360288708739366810) -->
<skip/>
<!-- no translation found for password_expired_ticker (3098703963402347483) -->
<skip/>
<!-- no translation found for password_expired_content_title (7379094218699681984) -->
<skip/>
<!-- no translation found for password_expire_warning_dialog_title (4901499545146045672) -->
<skip/>
<stringname="password_expire_warning_dialog_content_fmt"msgid="1093389293050776319">"Тез арада кулпу экранынын PIN кодун же сырсөзүн өзгөртүшүңүз керек, болбосо <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> дайындары тазаланат. Аны азыр өзгөртөсүзбү?"</string>
<!-- no translation found for password_expired_dialog_title (7275534155170185252) -->
<skip/>
<stringname="password_expired_dialog_content_fmt"msgid="8322213184626443346">"Түзмөгүңүздөн <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> дайындары тазаланып жатат. Аны кулпу экраныңыздын PIN кодун же сырсөзүн өзгөртүп калыбына келтире аласыз. Азыр өзгөртөсүзбү?"</string>
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (4232590695889111419) -->
<stringname="account_settings_login_dialog_content_fmt"msgid="8687412692709766495">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> колдонуучунун аты же сырсөз туура эмес. Аларды азыр жаңыртасызбы?"</string>
<stringname="account_settings_login_dialog_reason_fmt"msgid="2324678262137130809">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> кире алган жоксуз; сервердин айтымында: <xliff:gid="REASON">%s</xliff:g> Колдонуучу атыңызды жана/же сырсөзүңүздү жаңыртасызбы?"</string>
<stringname="provider_note_live"msgid="4289035326060391547">"Бул программага туташуу мүмкүнчүлүгүн берген POP уруксаты айрым гана \"Plus\" каттоо эсептеринде бар. Эгер туура электрондук почта дареги жана сырсөзүңүз менен кире албай жатсаңыз, \"Plus\" каттоо эсебинин акысы төлөнө элек болушу мүмкүн. Ушул электрондук почта каттоо эсептерине кирүү мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн желе серепчисин иштетиңиз."</string>
<stringname="provider_note_t_online"msgid="1596701148051980218">"Бул электрондук почта каттоо эсебин түзүүдөн мурун, T-Online вебсайтына өтүп, POP3 электрондук почтага кирүү мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн сырсөз ойлоп табыңыз."</string>
<!-- no translation found for exchange_name (3793803477985438102) -->
<skip/>
<!-- no translation found for exchange_name_alternate (293118547772095111) -->
<skip/>
<stringname="system_account_create_failed"msgid="2248313263003927725">"Каттоо эсеби түзүлгөн жок. Дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз."</string>
<!-- no translation found for device_admin_label (3335272972461391415) -->
<skip/>
<!-- no translation found for device_admin_description (4299378570982520839) -->