<stringname="permission_access_provider_desc"msgid="5338433949655493713">"స్వీకరించిన సందేశాలు, పంపిన సందేశాలు, వినియోగదారు పేర్లు మరియు పాస్వర్డ్లతో సహా మీ ఇమెయిల్ డేటాబేస్ను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="message_compose_fwd_header_fmt"msgid="6193988236722150221">\n\n"-------- అసలు సందేశం --------\nవిషయం: <xliff:gid="SUBJECT">%1$s</xliff:g>\nవీరి నుండి: <xliff:gid="SENDER">%2$s</xliff:g>\nవీరికి: <xliff:gid="TO">%3$s</xliff:g>\nCC: <xliff:gid="CC_0">%4$s</xliff:g>\n\n"</string>
<stringname="message_view_attachment_background_load"msgid="7571652141281187845">"మీ ఫార్వార్డ్ చేసిన సందేశంలోని ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ జోడింపులు పంపడానికి ముందు డౌన్లోడ్ చేయబడతాయి."</string>
<stringname="message_decode_error"msgid="91396461771444300">"సందేశాన్ని డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం ఏర్పడింది."</string>
<stringname="forward_download_failed_ticker"msgid="2900585518884851062">"ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ జోడింపులను ఫార్వార్డ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<stringname="account_setup_username_password_toast"msgid="3659744829670065777">"చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి."</string>
<stringname="account_duplicate_dlg_message_fmt"msgid="6747351773934787126">"మీరు ఇప్పటికే \"<xliff:gid="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" ఖాతా కోసం ఈ వినియోగదారు పేరుని ఉపయోగిస్తున్నారు."</string>
<stringname="account_setup_check_settings_retr_info_msg"msgid="9103280616618316032">"ఖాతా సమాచారాన్ని పునరుద్ధరిస్తోంది…"</string>
<stringname="account_setup_autodiscover_dlg_authfail_message"msgid="4075075565221436715">"వినియోగదారు పేరు, పాస్వర్డ్ మరియు ఖాతా సెట్టింగ్లు సరైనవని నిర్ధారించండి."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message"msgid="4725950885859654809">"సర్వర్కు సురక్షితంగా కనెక్ట్ చేయడం కుదరదు."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt"msgid="3451681985727559303">"సర్వర్కు సురక్షితంగా కనెక్ట్ చేయడం కుదరదు.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_required"msgid="4607859382193244795">"క్లయింట్ ప్రమాణపత్రం అవసరం. మీరు క్లయింట్ ప్రమాణపత్రంతో సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_inaccessible"msgid="4574461885959029072">"ప్రమాణపత్రం చెల్లదు లేదా ప్రాప్యత చేయదగినది కాదు."</string>
<stringname="account_setup_failed_check_credentials_message"msgid="430054384233036305">"సర్వర్ లోపం ఉన్నట్లు ప్రతిస్పందించింది. మీ వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ను తనిఖీ చేసి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message"msgid="1180197172141077524">"సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం కుదరదు."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt"msgid="3889441611138037320">"సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం కుదరదు.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_tls_required"msgid="1902309158359287958">"TLS అవసరం కానీ సర్వర్ మద్దతు లేదు."</string>
<stringname="account_setup_failed_auth_required"msgid="2684010997018901707">"ప్రామాణీకరణ పద్ధతులకు సర్వర్ మద్దతు ఇవ్వదు."</string>
<stringname="account_setup_failed_security"msgid="1627240499907011040">"భద్రతా లోపం కారణంగా సర్వర్కు కనెక్షన్ను తెరవడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<stringname="account_setup_failed_protocol_unsupported"msgid="4973054582044010375">"మీరు చెల్లని సర్వర్ చిరునామాను నమోదు చేసారు లేదా ఇమెయిల్ మద్దతివ్వని ప్రోటోకాల్ సంస్కరణ సర్వర్కి అవసరం."</string>
<stringname="account_setup_failed_access_denied"msgid="2051742796367919026">"ఈ సర్వర్తో సమకాలీకరించడానికి మీకు అనుమతి లేదు. మరింత సమాచారం కోసం మీ సర్వర్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి."</string>
<stringname="account_setup_security_required_title"msgid="667943309546419435">"రిమోట్ భద్రతా నిర్వహణ"</string>
<stringname="account_setup_security_policies_required_fmt"msgid="9029471168291631932">"<xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> సర్వర్ మీ Android పరికరం యొక్క కొన్ని భద్రతా లక్షణాలను రిమోట్గా నియంత్రించడానికి మీరు దాన్ని అనుమతించడం అవసరం. మీరు ఈ ఖాతాను సెట్ చేయడం పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<stringname="account_setup_failed_security_policies_unsupported"msgid="4619685657253094627">"ఈ సర్వర్కు దీనితో సహా, మీ Android పరికరం మద్దతివ్వని భద్రతా లక్షణాలు అవసరం: <xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="disable_admin_warning"msgid="6001542250505146252">"హెచ్చరిక: మీ పరికరాన్ని నిర్వహించడానికి ఇమెయిల్ అనువర్తనానికి గల అధికారాన్ని నిష్క్రియం చేయడం వలన అది అవసరమయ్యే అన్ని ఇమెయిల్ ఖాతాలు అలాగే వాటి ఇమెయిల్, పరిచయాలు, క్యాలెండర్ ఈవెంట్లు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<stringname="account_security_dialog_content_fmt"msgid="4107093049191103780">"మీరు మీ భద్రతా సెట్టింగ్లను నవీకరించాలని <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> కోరుతోంది."</string>
<stringname="security_unsupported_ticker_fmt"msgid="3249185558872836884">"భద్రతా అవసరాల కారణంగా \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" ఖాతా సమకాలీకరించబడదు."</string>
<stringname="security_needed_ticker_fmt"msgid="7099561996532829229">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" ఖాతాకు భద్రతా సెట్టింగ్ల నవీకరణ అవసరం."</string>
<stringname="security_changed_ticker_fmt"msgid="3823930420292838192">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" ఖాతా దాని భద్రతా సెట్టింగ్లను మార్చింది; వినియోగదారు చర్య ఏదీ అవసరం లేదు."</string>
<stringname="account_security_policy_explanation_fmt"msgid="2527501853520160827">"<xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> సర్వర్ మీ Android పరికరం యొక్క కొన్ని భద్రతా లక్షణాలను రిమోట్గా నియంత్రించడానికి మీరు దాన్ని అనుమతించడం అవసరం."</string>
<stringname="password_expire_warning_ticker_fmt"msgid="5543005790538884060">"మీరు మీ లాక్ స్క్రీన్ PINను లేదా పాస్వర్డ్ను మార్చాలని \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" కోరుతోంది."</string>
<stringname="password_expire_warning_content_title"msgid="4360288708739366810">"లాక్ స్క్రీన్ పాస్వర్డ్ గడువు ముగుస్తోంది"</string>
<stringname="password_expired_ticker"msgid="3098703963402347483">"మీ లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ గడువు ముగిసింది."</string>
<stringname="password_expired_content_title"msgid="7379094218699681984">"లాక్ స్క్రీన్ పాస్వర్డ్ గడువు ముగిసింది"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_title"msgid="4901499545146045672">"లాక్ స్క్రీన్ పాస్వర్డ్ గడువు ముగుస్తోంది"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_content_fmt"msgid="1093389293050776319">"మీరు మీ లాక్ స్క్రీన్ PINను లేదా పాస్వర్డ్ను త్వరలో మార్చాలి లేకపోతే <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>కి సంబంధించిన డేటా తొలగించబడుతుంది. మీరు ఇప్పుడే దీన్ని మార్చాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<stringname="password_expired_dialog_title"msgid="7275534155170185252">"లాక్ స్క్రీన్ పాస్వర్డ్ గడువు ముగిసింది"</string>
<stringname="password_expired_dialog_content_fmt"msgid="8322213184626443346">"మీ పరికరం నుండి <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>కి సంబంధించిన డేటా తొలగించబడుతోంది. మీరు మీ లాక్ స్క్రీన్ PINను లేదా పాస్వర్డ్ను మార్చడం ద్వారా దాన్ని పునరుద్ధరించవచ్చు. మీరు ఇప్పుడే దీన్ని మార్చాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<stringname="account_settings_exit_server_settings"msgid="4232590695889111419">"సేవ్ చేయని మార్పులను విస్మరించాలా?"</string>
<stringname="account_settings_background_attachments_summary"msgid="8801504001229061032">"Wi-Fi ద్వారా ఇటీవలి సందేశాలకు ఉన్న జోడింపులను స్వయంచాలకంగా డౌన్లోడ్ చేయండి"</string>
<stringname="account_settings_incoming_summary"msgid="7521181981008371492">"వినియోగదారు పేరు, పాస్వర్డ్ మరియు ఇతర ఇన్కమింగ్ సర్వర్ సెట్టింగ్లు"</string>
<stringname="account_settings_outgoing_summary"msgid="1884202151340479161">"వినియోగదారు పేరు, పాస్వర్డ్ మరియు ఇతర అవుట్గోయింగ్ సర్వర్ సెట్టింగ్లు"</string>
<stringname="account_settings_enforced_label"msgid="7005050362066086119">"అమలు చేయబడిన విధానాలు"</string>
<stringname="provider_note_t_online"msgid="1596701148051980218">"ఈ ఇమెయిల్ ఖాతాను సెటప్ చేయడానికి ముందు, T-ఆన్లైన్ వెబ్సైట్ను సందర్శించండి మరియు POP3 ఇమెయిల్ ప్రాప్యత కోసం పాస్వర్డ్ను సృష్టించండి."</string>
<stringname="trash_folder_selection_title"msgid="686039558899469073">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> కోసం సర్వర్ ట్రాష్ ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి"</string>
<stringname="sent_folder_selection_title"msgid="9207482909822072856">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> కోసం సర్వర్ పంపిన అంశాల ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి"</string>
<stringname="account_waiting_for_folders_msg"msgid="8848194305692897677">"ఫోల్డర్ జాబితాను లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
<stringname="no_quick_responses"msgid="8716297053803961304">"ఏదీ అందుబాటులో లేదు"</string>