diff --git a/AdvancedDisplay/res/values-de/arrays.xml b/AdvancedDisplay/res/values-de/arrays.xml
index 279cf44..9f1354b 100644
--- a/AdvancedDisplay/res/values-de/arrays.xml
+++ b/AdvancedDisplay/res/values-de/arrays.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
   <string-array name="mdnie_scenario_entries">
     <item>CyanogenMod (Standard)</item>
     <item>UI-Modus</item>
-    <item>Video-Modus</item>
-    <item>Video-Modus (warm)</item>
-    <item>Video (kalt)</item>
+    <item>Videomodus</item>
+    <item>Videomodus (warm)</item>
+    <item>Videomodus (kalt)</item>
     <item>Kamera</item>
     <item>Navigation</item>
     <item>Galerie</item>
diff --git a/AdvancedDisplay/res/values-de/strings.xml b/AdvancedDisplay/res/values-de/strings.xml
index ba7b96b..6323f10 100644
--- a/AdvancedDisplay/res/values-de/strings.xml
+++ b/AdvancedDisplay/res/values-de/strings.xml
@@ -24,6 +24,6 @@
   <string name="mdnie_scenario_summary_head">Wählen Sie das mDNIe-Szenario</string>
   <string name="mdnie_mode_title_head">Modus</string>
   <string name="mdnie_mode_summary_head">Wählen Sie den mDNIe-Modus</string>
-  <string name="mdnie_negative_title_head">Negativ-Modus</string>
+  <string name="mdnie_negative_title_head">Negativmodus</string>
   <string name="mdnie_negative_summary_head">Invertiere Farben ein-/ausschalten</string>
 </resources>
diff --git a/AdvancedDisplay/res/values-ru/arrays.xml b/AdvancedDisplay/res/values-ru/arrays.xml
index 8f0c722..4d7e6ab 100644
--- a/AdvancedDisplay/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/AdvancedDisplay/res/values-ru/arrays.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <item>VT</item>
   </string-array>
   <string-array name="mdnie_mode_entries">
-    <item>Динамический (По умолч.)</item>
+    <item>Динамический (по умолч.)</item>
     <item>Стандартный</item>
     <item>Естественный</item>
     <item>Фильм</item>