2013-06-09 08:31:32 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "app_name" > Advanced settings</string>
<string name= "category_screen_title" > Schermo</string>
<string name= "screen_colors_title" > Colori</string>
<string name= "mdnie_scenario_title_head" > Scenario</string>
<string name= "mdnie_scenario_summary_head" > Imposta lo scenario mDNIe</string>
<string name= "mdnie_mode_title_head" > Modalità</string>
<string name= "mdnie_mode_summary_head" > Imposta la modalità mDNIe</string>
<string name= "mdnie_negative_title_head" > Negativo</string>
<string name= "mdnie_negative_summary_head" > Abilita/disabilita i colori invertiti</string>
<string name= "mdnie_outdoor_title_head" > Esterno</string>
<string name= "mdnie_outdoor_summary_head" > Abilita/disabilita la modalità esterno</string>
<string name= "panel_gamma_title_head" > Gamma schermo</string>
<string name= "panel_gamma_summary_head" > Imposta il valore gamma dello schermo</string>
<string name= "touchscreen_subcat_title" > Schermo tattile</string>
<string name= "touchscreen_sensitivity_title_head" > Sensibilità tocco</string>
<string name= "touchscreen_sensitivity_summary_head" > Imposta la sensibilità al tocco dello schermo</string>
<string name= "touchkey_subcat_title" > Tasti a sfioramento</string>
<string name= "touchkey_light_title_head" > Retroilluminazione</string>
<string name= "touchkey_light_summary_head" > Abilita la retroilluminazione dei tasti a sfioramento quando lo schermo è attivo</string>
<string name= "touchkey_timeout_title_head" > Timer retroilluminazione</string>
<string name= "touchkey_timeout_summary_head" > Imposta l\'intervallo dopo cui la retroilluminazione dei tasti si spegne</string>
<string name= "category_sensors_title" > Sensori</string>
<string name= "accelerometer_subcat_title" > Accelerometro</string>
<string name= "use_accelerometer_calibration_title_head" > Usa dati di calibrazione</string>
<string name= "use_accelerometer_calibration_summary_head" > Usa i valori di calibrazione dell\'accelerometro. Effettuare una calibrazione dopo aver attivato questa impostazione!</string>
<string name= "calibrate_accelerometer_title_head" > Calibrazione</string>
<string name= "calibrate_accelerometer_summary_head" > Posizionare il telefono su una superficie orizzontale piana e premere per effettuare la calibrazione</string>
<string name= "accelerometer_dialog_head" > Calibrazione effettuata</string>
<string name= "accelerometer_dialog_message" > Il sensore è stato correttamente calibrato.</string>
2013-06-09 08:54:20 +00:00
<string name= "category_haptic_title" > Aptico</string>
<string name= "vibrator_title" > Vibrazione</string>
<string name= "vibrator_tuning_title" > Intensità vibrazione</string>
<string name= "vibrator_tuning_summary_head" > Modifica l\'intensità della vibrazione del feedback aptico</string>
<string name= "vibrator_warning" > Valori superiori a %1$d non sono raccomandati</string>
2013-06-09 08:31:32 +00:00
<string name= "category_radio_title" > Radio</string>
<string name= "hspa_title_head" > HSPA</string>
<string name= "hspa_summary_head" > Abilita HSDPA/HSUPA</string>
<string name= "category_dock_title" > Dock</string>
<string name= "dockaudio_subcat_title" > Audio</string>
<string name= "use_dock_audio_title_head" > Usa USB audio in dock</string>
<string name= "use_dock_audio_summary_head" > Usa l\'uscita audio passiva quando in dock</string>
</resources>
